Brasília - Depois de um dia inteiro de negociações que se estenderam até a madrugada desta quinta-feira, o plenário da Câmara aprovou o Projeto de Lei 2401/03, do Executivo, que disciplina as normas de segurança e fiscalização de Organismos...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Nach einem ganzen Tag Verhandlungen haben die brasilianischen Bundesabgeordneten den Gesetzentwurf ueber Sicherheits- und Kontrollenormen fuer genveraenderte Organismen angenommen. Der gebilligte...

Brasília - Después de todo un día de negociaciones, el Plenario aprobó el Proyecto Ley 2401/03, del Ejecutivo, que contiene normas de seguridad y fiscalización de Organismos Genéticamente Cambiados (OGM).

Estos son los principales puntos...

Brasília - After a full day and night negotiating the text of the Biosecurity Law, in the early morning hours of today the Chamber of Deputies approved the omnibus bill. It deals with the use and control of genetically modified (GM) products and...

Brasília - Com ou sem acordo, as votações serão retomadas pelo Senado nesta quinta-feira (5), conforme prometeu nesta quarta-feira (4) o 1º vice-presidente Paulo Paim (PT-RS), no exercício da Presidência. A pauta de matérias do Plenário está...

Cristina Guimarães
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O governo lança hoje um pacote de medidas para estimular o setor florestal brasileiro. A iniciativa pretende incentivar o plantio de florestas e recuperar áreas...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os aeroportos Santos Dumont e Internacional Antônio Carlos Jobim estão abertos para pousos e decolagens e as estradas de acesso ao Rio de Janeiro apresentam movimento intenso de veículos nesta manhã de céu...

Brasília - A Quarta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) concedeu o pedido de D. contra a ordem de prisão expedida na execução de alimentos movida por seu filho. Hoje com 28 anos, M. cobra do pai (D.) o pagamento de um curso de pós-gradua...

Brasília - A gripe do frango provocou mais dois mortos no Vietnã e um na Tailândia, elevando para 16 o número de mortes causadas pela epidemia na Ásia.

Na Alemanha, um homem foi internado com suspeitas de ter contraído a doença.Trata-se...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) informa a previsão do tempo para hoje, nas capitais brasileiras:

Aracaju (SE): nublado com pancadas de chuva. Temperatura estável. Máxima de 29 graus...

Brasília - Os Estados Unidos concordaram em conceder às Nações Unidas um empréstimo de US$ 1,2 bilhão para renovar a sede da organização, informaram quarta-feira fontes em Washington. O secretário-Geral da ONU, Kofi Annan, tinha pedido o empré...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Depois de uma quarta-feira de intensas discussões e nenhum acordo, a base do governo conseguiu aprovar na madrugada de hoje o projeto de lei da
biossegurança, que proíbe experiências genéticas...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A seguinte foto está à disposição dos jornais na Internet:

Foto 17180
Brasília - Secretário da Reforma do Judiciário do Ministério da Justiça, Sérgio Renault, concede entrevista ao Programa...

Curitiba, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - No Paraná, apesar do frio e da chuva, muitos integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) passaram a noite nas praças de pedágio invadidas ontem por eles.

Integrantes do...

Brasília, 4/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O prazo para entrega da Declaração do Imposto de Renda tem início no dia primeiro de março com algumas mudanças no preenchimento do formulário.

A primeira é a restrição do preenchimento do uso...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Quando o projeto de Biossegurança se transformar em lei, o consumidor poderá contar com informações que garantam a ele saber se o produto utilizado por ele possui transgênicos e se o alimento...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Prefeitura do Rio vai contratar cerca de mil jovens de comunidades carentes para trabalhar como carteiros em localidades não atendidas pelos Correios. Eles farão parte do Programa Carteiro Comunitário,...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O técnico da Seleção Brasileira de Futebol, Carlos Alberto Parreira, acompanhado do coordenador técnico Mário Jorge Lobo Zagallo, embarca hoje para a Europa, onde acompanhará algumas partidas dos...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A comissão especial do Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH) do Ministério da Justiça está reunida neste momento, na Assembléia Legislativa do Rio de Janeiro, com os pais do jovem Rômulo...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os atletas da Seleção Masculina de Judô Fulvio Miyata, Leandro Cunha, Luiz Francisco Camilo Junior, Tiago Camilo, Edelmar Zanol, Mario Sabino e Fabiano Zamboneti estarão em treinamento a partir de amanh...

Curitiba, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O governo do Paraná anuncia hoje à tarde medidas contra as concessionárias de pedágio. Será explicado o início do processo de decadência por inadimplência das concessionárias que atuam no Estado. A...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial abriu hoje cotado a R$ 2,924 para compra e a R$ 2,934 para venda, em alta de 0,80% sobre o fechamento de ontem. A primeira prévia divulgada pela Associação Nacional das Instituições do...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A seguinte foto está à disposição dos jornais na Internet:

Foto 17181
Brasília - Ministro Roberto Rodrigues recebe o presidente da Itambé, José Pereira, para discutir a crise da Parmalat e...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O novo presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Roberto Busato, defendeu hoje a criação de um órgão de controle externo do Poder Judiciário, com a função de fiscalizar os atos de gestão. "Não...

Recife, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O governador Jarbas Vasconcelos avaliou como positiva a visita que o presidente Lula fez ontem, acompanhado de cinco ministros, a Petrolina, em Pernambuco, e Juazeiro, na Bahia, para verificar os estragos...

Curitiba, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Mais uma praça de pedágio foi invadida no Paraná, nesta manhã, pelos integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST). Trata-se da praça de Mandaguari, no trecho da BR-376 entre Maring...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Parmalat Brasil, Ricardo Gonçalves, afirmou há pouco que a empresa é viável e pode continuar operando no país. De acordo com Gonçalves, a viabilidade da Parmalat Brasil depende de uma...

Genebra - Milhões de pessoas fogem da violência armada na Colômbia na pior crise humanitária fora da África, disse nessa quarta-feira o diretor assistente do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados(Acnur), Kamel Morjane.

S...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em reunião com o ministro da Agricultura, Roberto Rodrigues, o presidente da Itambé, José Pereira, informou que a indústria brasileira tornou-se responsável pela compra de 40 mil litros de leite por dia...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O primeiro lançamento de satélites científicos brasileiros por foguetes indianos deve acontecer em meados de 2006. O satélite Equars, que está sendo construído pelo Instituto Nacional de Pesquisas...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A seguinte foto está à disposição dos jornais na Internet:

Foto 17195
Brasília - Ministros Luiz Fernando Furlan (Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior) e Eduardo Campos (Ciência e...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Parmalat no Brasil, Ricardo Gonçalves, afirmou há pouco que das sete empresas que a empresa possui no país, quatro estão paradas por falta de matéria-prima e três funcionam precariamente...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os credores do governo federal irão conhecer hoje o Plano Anual de Financiamento – PAF 2004 da Secretária do Tesouro Nacional. O documento, que será divulgado às 15 horas pelo Secretário do Tesouro...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Embrapa quer popularizar a produção e o consumo de cogumelos no Brasil. Rico em proteínas, vitaminas e carboidratos e com baixo teor de gordura, o cogumelo ainda é um produto pouco conhecido no país,...

Jerusalém - O primeiro-ministro de Israel, Ariel Sharon, falou da possiblidade de realização de um plebiscito para questionar a população sobre o plano desmonte de todos os assentamentos judeus da Faixa de Gaza. E recebeu apoio da oposição para...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - La Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria (Embrapa) quiere popularizar la producción y el consumo de setas, ricas en proteínas, vitaminas y carbohidrados, con bajo grado de grasa y propiedades...

Brasília, February 5, 2004 (Agência Brasil - ABr) - Embrapa (Brazilian Agricultural Research Company) wants to popularize the production and consumption of mushrooms in Brazil. Rich in proteins, vitamins, and carbohydrates and low in fat,...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Das brasilianische Forschungsinstitut für Viehzucht und Landwirtschaft (Embrapa) will die Produktion und den Konsum von Pilzen in Brasilien beliebt machen. Der Pilz beinhaltet viel Protein und Vitamin...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está cotado a R$ 2,938 para compra e a R$ 2,940 para venda, em alta de 1,01%, de acordo com a segunda prévia divulgada pela Associação Nacional das Instituições do Mercado Aberto (Andima)....

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Fiscais do Ministério do Trabalho, agentes da Polícia Federal e técnicos da Secretaria de Inspeção do Trabalho, do Ministério do Trabalho e Emprego , estão realizando reuniões para definir procedimentos...

Brasília - O Brasil está na vanguarda do cinema digital. E, com planos de ter cem cinemas totalmente digitais até maio. Logo será o líder mundial no setor. É o que noticia na edição dessa quarta-feira o jornal norte-americano Christian Science...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Brasilien soll bald weltführend beim Digitalfilmkunst sein. Bis Mai sollen in Brasilien 100 Digitalkinos vorhanden sein, laut Artikel der amerikanischen Zeitung Christian Science Monitor von gestern....

Brasília - Brasil está con planes de tener cien cines totalmente digitales hasta mayo. El periódico norteamericano Christian Science Monitor, informó que el marco histórico en ese avance fue en octubre con la película "Los Normales", presentada...

Brasília, February 5, 2004 (Agência Brasil - ABr) - Brazil is in the vanguard of digital cinema. And plans to have one hundred totally digital movie theaters by May. It will soon be world leader in this area. This news appears in yesterday's (4)...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet:

Foto 17230
Brasília - Presidente da Parmalat no Brasil, Ricardo Gonçalves, fala na Câmara, sobre a crise na empresa.Antonio...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Polícia Federal e a Agência Nacional do Petróleo vão combater juntas a partir de hoje crimes no mercado de abastecimento e comercialização de combustíveis. Os ministros da Justiça, Márcio Thomas...

São Paulo, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em janeiro deste ano, houve uma redução expressiva dos casos de dengue no Estado de São Paulo. Apenas 9 pessoas contraíram essa doença contra 3 mil 378, em igual período do ano passado. Em toda a regiã...

Brasília, February 5, 2004 (Agência Brasil - ABr) - Starting today, the federal police (PF) and the National Petroleum Agency will work together to combat crimes in the market for fuel supplies and sales. The Ministers of Justice, Márcio Thomas...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Die brasilianische Bundespolizei und die Ölregulierungsbehörde Brasiliens bekämpfen ab heute Verbrechen auf dem Treibstoffversorgungs- und Vermarkungsmarkt zusammen. Justizminister Márcio Thomas Bastos...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - La policía federal y la Agencia Nacional de Petróleo van a combatir crímenes en el abastecimiento y comercialización de combustibles. Los ministros de Justicia, Marcio Thomaz Bastos y de Minas y Energía,...

Caio Barbiere e Rosamélia de Abreu
Repórteres da Agência Brasil

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O sucesso do cinema nacional dentro e fora do país não está rendendo apenas indicações ao Oscar como no filme Cidade...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Entre os programas já definidos para este ano pelo secretário de Ciência, Tecnologia e Inovação do Rio de Janeiro, Wanderley de Souza, está a identificação das políticas prioritárias para diversas áreas,...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O novo Secretário de Ciência, Tecnologia e Inovação do Rio de Janeiro, Wanderley de Souza, apresentou uma proposta de parceria às Secretarias de Educação e de Cultura fluminenses, convicto de que "não há...

Irene Lôbo
Repórter da Agência Brasil

Brasília, Os testes para diagnosticar a Aids ficarão mais rápidos e custarão menos ao governo. Após dois anos de negociação, o laboratório Bio-Manguinhos/Fiocruz, órgão do Ministério da...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, disse ter ficado satisfeita com a aprovação do Projeto de Lei de Biossegurança, nesta madrugada, pela Câmara dos Deputados. "Esperamos ter aprovado o projeto o...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Representantes da Central Única dos Trabalhadores (CUT) e da Força Sindical afirmaram hoje, em audiência pública da Comissão de Assuntos Econômicos (CAE) do Senado, que o Projeto de Lei de Falências,...

Porto Alegre, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O menino gaúcho Iruan Ergui Wu (8 anos) ,retido em Taiwan desde março de 2001, deve ser liberado nas próximas horas por seus tios chineses para ser repatriado e devolvido à avó, Rosa Leocádia Ergui,...

Jorge Wamburg
Repórter da Agência Brasil

Brasília, - A bancada do Rio de Janeiro da Câmara dos Deputados vai apresentar ao ministro da Coordenação Política, Aldo Rebelo, uma lista de acordos e promessas que, segundo ela, nã...

Brasília 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O excesso de ondas eletromagnéticas emitidas por equipamentos elétricos e eletrônicos produz um tipo de poluição imperceptível capaz de influenciar o comportamento celular do organismo humano, danificar...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O novo embaixador do Brasil em Washington, Roberto Abdenur, disse hoje, nesta capital, que o governo brasileiro quer que o governo norte-americano dê ao cidadão brasileiro, que viaja aos Estados Unidos,...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Comissão Especial do Conselho de Defesa da Pessoa Humana se reuniu hoje pela manhã com os pais do universitário Rômulo Batista de Melo, morto durante a transferência de uma delegacia do município de Cabo...

Brasilia - AIDS testing in Brazil will be cheaper following an agreement between the Bio-Manguinhos/FIOCRUZ laboratory, which is government-run, and the American firm, Chembio.

The agreement will allow Brazil to produce the American kit...

Brasilia, 6.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Die Kosten von Aidsteste werden in2 Jahren verbilligt und zwar durch ein Abkommen, das vom Laboratorium Bio-Manguinhos/Fiocruz des brasilianischen Gesundheitsministeriums und dem amerikanischen Chembio...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - Los análisis para diagnosticar el Sida serán más rápidos y costarán menos al gobierno, tras dos años de negociación del laboratorio Bio-Manguinhos/Fiocruz con la empresa estadounidense Chembio.

...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - La ministra de Medio Ambiente, Marina Silva, se mostró satisfecha con la aprobación del Proyecto de Ley de Bioseguridad, esta madrugada, en la Cámara de Diputados, y expresó el deseo de que se apruebe...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - The Minister of Environment, Marina Silva, said she is satisfied with the Chamber of Deputies' approval, yesterday (5), of the Biosecurity Law bill in the pre-dawn hours. "We hope the Senate...

Brasilia, 6.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Die brasilianische Umweltministerin Marina Silva ist mit der Billigung des Gesetzentwurfes fuer genveraenderte Produkte in der Bundesabgeordnetenkammer zufrieden. "Wir hoffen, dass er sofort zum Senat...

Paula Medeiros
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje que o principal desafio de toda a humanidade no século XXI é conciliar desenvolvimento, justiça social, progresso e...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em depoimento hoje na Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional do Senado, o governador de Roraima, Flamarion Portela (PT) pediu o apoio do governo federal para solucionar a questão fundiária do...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - During a ceremony, yesterday (5), to launch the National Forest Program (PNF) for the 2004-2007 period, President Luiz Inácio Lula da Silva said that the main challenge for all of humanity in...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - Durante el lanzamiento del Programa Nacional de Florestas para el periodo 2004/07, el presidente Luiz Inacio Lula da Silva dijo que el principal desafío de toda la humanidad en el siglo XXI es conciliar...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos, acredita que o Senado votará até o dia 13 deste mês, quando termina o período de convocação extraordinária do Congresso Nacional, alguns pontos importantes...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A governo do Estado do Rio de Janeiro anunciou pacote de obras para a cidade do Rio de Janeiro em 2004 e 2005. Elas fazem parte de um conjunto de ações que envolve áreas de habitação, educação, transportes,...

Porto Alegre, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da GM no Brasil, Ray Young, afirmou que o projeto de ampliação da fábrica do Rio Grande do Sul - Gravataí - prevê a criação de uma nova unidade, onde serão preparados automóveis...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - El ministro de Justicia, Marcio Thomaz Bastos, cree que el Senado votará hasta el 13 de febrero, cuando termina el periodo de convocación extraordinaria del Congreso Nacional, algunos puntos importantes...

Brasília, 2/6/2004 (Agência Brasil - ABr) - Minister of Justice, Márcio Thomaz Bastos, says he believes that the Senate will vote on some important points in the Judiciary reform before the end of the extraordinary session now underway. That...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Brasilianischer Bundesjustizminister Márcio Thomaz Bastos glaubt, dass der Senat bis dem 13. Februar wichtige Punkte der Justizreform abstimmen wird. Laut ihm sei diese eine sehr wichtige Reform. Er ä...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - - No próximo domingo (8) uma equipe do Instituto Nacional de Traumato Ortopedia (into), do Ministério da Saúde, viajará para o Acre, onde serão realizadas 35 cirurgias para a colocação de próteses de...

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - O ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos, discursa na solenidade de assinatura de convênio entre os ministérios da Justiça e de Minas e Energia para...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Com a crise da multinacional italiana Parmalat, quatro unidades da empresa no Brasil fecharam as portas e três operam com problemas por falta de matéria-prima. A dívida total da Parmalat Brasil é...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - Con la crisis de la multinacional italiana Parmalat, cuatro unidades de la empresa en Brasil cerraron y tres operan con falta de materia prima. La deuda de la Parmalat Brasil es de US$ 160 millones. El...

Brasília, 2/6/2004 (Agência Brasil - ABr) - As a result of the crisis in the Italian multinational firm, Parmalat, its local subsidiary, Parmalat Brasil, has so far closed down four factories. Three other factories are in trouble due to a lack...

Brasilia, 6.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Durch die Parmalatkrise wurden 4 Parmalat-Fabriken in Brasilien geschlossen und 3 haben Probleme mit Rohstoffe. Die Parmalat-Schulden in Brasilien liegen bei US$ 160 Millionen, laut Vorsitzendem des...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Confederação Brasileira de Atletismo (CBAt) e a Universidade Estadual Paulista (Unesp) acertaram a instalação do Centro Nacional de Treinamento de Atletismo (CNTA) para a área de Velocidade em...

Rio, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - El nuevo embajador de Brasil en Washington, Roberto Abdenur, dijo hoy que su gobierno quiere que Estados Unidos reciba al ciudadano brasileño de forma condigna y coherente con la relación de amistad que reina...

Rio, 2/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - Brazil's new ambassador in Washington, Roberto Abdenur, says that Brasilia wants the United States to give Brazilians travelling to the US treatment that is appropriate and in keeping with the friendly...

Rio, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Der neue Botschafter Brasiliens in Washington, Roberto Abdenur, sagte heute in Rio de Janeiro, die brasilianische Bundesregierung wolle, dass die amerikanische Regierung die brasilianischen Bürger, die in...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O diretor-geral do Departamento de Polícia Federal, delegado Paulo Lacerda, garantiu hoje que possíveis testemunhas do assassinato de três fiscais e um motorista do Ministério do Trabalho, além de...

Rio, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Die Landesregierung von Rio de Janeiro teilte heute mit, 2004 und 2005 werden in Wohnungswesen, Schulen, Verkehrsmittel, Sanierung, Urbanisierung, Sport und Freizeit 422,3 Mio. Real investiert. Dabei sollen...

Rio, February 5, 2002 (Agência Brasil - ABr) - The government of the state of Rio de Janeiro announced a bundle of projects for the city of Rio in 2004-2005. They are part of a group of activities involving the areas of housing, education,...

Rio, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - El gobierno del Estado de Río de Janeiro anunció paquete de obras para la ciudad de Río de Janeiro en 2004 y 2005. Ellas hacen parte de un conjunto de acciones que abarca áreas de vivienda, educación,...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A última etapa do circuito 2003/2004 da Copa do Mundo, disputada em piscina curta (25m), começa hoje no Complexo Esportivo Miécimo da Silva, em Campo Grande (RJ). A Seleção Brasileira contará com a...

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - O metalúrgico Gilson Luiz Correia faz manifestação, acorrentado no Palácio do Planalto, reivindicando pagamento atrasado de direitos por anistia política...

Gabriela Guerreiro e Paula Medeiros
Repórteres da Agência Brasil

Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva pediu hoje à população brasileira tempo para que o governo avalie e adote corretamente as medidas necessárias...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Magistrados de 20 países ibero-americanos apresentaram, hoje, a Carta de Brasília, texto com os resultados dos trabalhos da IV reunião preparatória da VIII Cúpula Ibero-Americana de Presidentes de...

Brasília - O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) informa a previsão do tempo para amanhã (06), em todas as regiões brasileiras.

Centro-Oeste: Nublado a encoberto com pancadas de chuvas e trovoadas em Goiás, Mato Grosso e Distrito...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A proposta de uma política comum de Ciência e Tecnologia para as Américas, elaborada no Encontro das Américas sobre Popularização da Ciência e Tecnologia, promovido pela Organização dos Estados Americanos (...

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - O presidente da Corte Suprema de Justiça de El Salvador, Augustin García Calderon discursa na cerimônia de encerramento da reunião preparatória para a...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Polícia Federal e a Agência Nacional do Petróleo vão combater, juntas, a partir de hoje, crimes no mercado de abastecimento e comercialização de combustíveis. Os ministros da Justiça, Márcio Thomaz...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A companhia Kodak apresentou esta semana ao mercado o Kodak Ultima Picture Paper, papel para impressões de fotos em jato de tinta. Segundo a empresa, esse é o papel de maior durabilidade do mundo. A...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O governo federal pretende investir, até 2007, R$ 1,8 bilhão nas ações do Programa Nacional de Florestas (PNF), lançado hoje, pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em solenidade no Palácio do...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva reagiu com bom humor ao nervosismo do mercado financeiro devido às especulações de possíveis mudanças na política econômica do governo. Após a solenidade de lanç...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em alta de 0,77%, o dólar comercial está sendo negociado no Rio a R$ 2,930 para compra e R$ 2,933 para venda. No mercado paralelo, a moeda norte-americana registra queda de 0,69%, cotada em R$ 2,83 para...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A União Nacional dos Estudantes (UNE) promete fazer uma série de manifestações no mês de abril contra o possível fim da gratuidade nas universidades públicas. A informação é do presidente da entidade,...

Brasília, 5/2/04 (Agência Brasil - ABr) - El gobierno federal invertirá hasta 2007 R$ 1.800 millones en las acciones del Programa Nacional de Florestas, lanzado hoy por el presidente Luiz Inacio Lula da Silva, en el Palacio del Planalto,...

Brasília, 2/6/2004 (Agência Brasil - ABr) - Between now and 2007, the federal government intends to invest a total of R$1.8 billion in its National Forest Program (PNF). Out of that total, R$150 million will be available immediately for personnel...

Brasília, 5.2.2004 (Agência Brasil - ABr) - Die brasilianische Bundesregierung hat vor, bis 2007 1,8 Mrd. Real in Aktionen des Nationalforstprogramms (PNF) zu investieren, das heute vom Brasiliens Präsident Luiz Inácio Lula da Silva...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O senador Romeu Tuma (PFL-SP) anunciou, durante a sessão do plenário, que a Mesa Diretora anulou a posse do senador Mário Calixto (PMDB-RO), suplente do ministro da Previdência, Amir Lando (PMDB-RO). A...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A base do governo conseguiu aprovar na madrugada de hoje o projeto de lei de biossegurança, que proíbe experiências genéticas para clonagem humana e regulamenta o controle da pesquisa, plantio e...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) -O cardeal arcebispo do Rio, Eusébio Scheid abre oficialmente neste sábado, dia 7, às 9 horas, a Campanha da Fraternidade de 2004, na Arquidiocese do Rio, no auditório do Colégio Zaccaria, na rua do Catete,...

Recife, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O início do ano letivo em 274 escolas estaduais de 66 municípios de Pernambuco, programado para a próxima segunda-feira, foi adiado para o dia 26 deste mês. A decisão, tomada pela Secretaria de Educação...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os nadadores brasileiros estão sempre em busca de novos objetivos. Ainda faltam duas seletivas para definir a equipe que competirá nos Jogos Olímpicos de Atenas e os atletas já estão em outra briga por...

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - Secretário do Tesouro, Joaquim Levy, fala no Ministério da Fazenda (Foto Victor Soares - ABr - vert - 17374)

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Uma Comissão Interministerial foi constituída hoje para regulamentar o Estatuto do Desarmamento. O grupo terá até 60 dias para elaborar proposta de decreto sobre o registro, posse e comercialização de...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, recebeu hoje o presidente da Confederação Brasileira de Atletismo (CBAt), Roberto Gesta de Melo. Gesta apresentou ao ministro o projeto "Pentatlo Brasileiro de...

Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva incorporou hoje o espírito de atleta ao receber, no Palácio do Planalto, os vencedores da Corrida de São Silvestre de 2003. Ao ganhar dos organizadores da prova uma medalha de honra ao mérito da S...

Brasília, 4/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente do Tribunal Superior do Trabalho (TST), ministro Francisco Fausto, considera que a equivalência entre a Justiça do Trabalho e empresas particulares, discutida na reforma sindical, tira a...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A projeção da Secretaria do Tesouro Nacional é de que o estoque da dívida pública federal em títulos em 2004 oscilará entre R$ 1,08 trilhão e R$ 1,150 trilhão. Desse total, entre R$ 820 bilhões e R$ 880...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - As empresas apontadas como os principais alvos das variantes do vírus Mydoom (A e B) resolveram contra-atacar. Primeiro foi a SCO Group, empresa de software, que em nota divulgada para imprensa no ú...

Brasília, 5/02/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva só vai se pronunciar amanhã sobre as questões orçamentárias, durante a reunião ministerial, às 14h, na Granja do Torto. Foi o que disse o ministro do Planejamento...

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - O ministro, Márcio Thomaz Bastos, chega ao Ministério da Fazenda. (Foto: Victor Soares - ABr - vert.17357)

Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Cerca de 90% do rebanho caprino do país encontra-se no Nordeste, onde a caprinocultura tem crescido como uma das melhores alternativas econômicas da região, em função da boa quantidade de proteína que a...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Parmalat do Brasil, Ricardo Gonçalves, reagiu com simpatia à sugestão de deputados da comissão que investiga a crise da empresa de negociar a edição de uma medida provisória para...

Brasília, 05/02/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro do Planejamento, Guido Mantega, e o ministro da Secretaria Geral da Presidência, Luiz Dulci, afirmaram hoje que não têm fundamento os boatos sobre uma possível mudança na política econômica...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério da Agricultura convocou hoje uma reunião emergencial com produtores e pesquisadores da Embrapa para discutir medidas de combate ao avanço do fungo da ferrugem da soja.

Segundo o...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Valorizado em 0,70%, o dólar comercial fechou no Rio cotado em R$2,929 para compra e em R$2,931 para venda. No mercado paralelo, a moeda norte-americana fechou estável, comprada por R$2,80 e vendida por R$2,...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O gaúcho Franco Ferreiro e o paulista Leonardo Kirche se classificaram, nesta quinta-feira, para as quartas-de-final do Brasil Open 2004 National Qualifying II, que está sendo disputado no Casa Grande...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Pela primeira vez este ano, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva vai reunir, amanhã, todo o seu ministério para discutir os projetos prioritários para 2004. O encontro, previsto para começar às 14...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério da Agricultura convocou hoje uma reunião emergencial para discutir medidas para conter o avanço do fungo da ferrugem da soja nas lavouras de vários estados. Segundo o pesquisador da Embrapa...

Brasília - O Ministério da Educação vai apoiar iniciativas sobre educação no trânsito em todas as escolas públicas de ensino fundamental do país. Segundo a diretora do Departamento de Políticas Educacionais da Secretaria de Educação Infantil e...

Recife, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O superintendente de Negócios da Caixa Econômica Federal, Ronaldo Roggini, e o prefeito do Recife, João Paulo, entregaram hoje mais um empreendimento do Programa de Arrendamento Residencial (PAR) para 136...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O meio-campo Emerson, do Roma, foi cortado hoje pelo técnico Carlos Alberto Parreira para o jogo amistoso que a Seleção Brasileira fará, no dia 18 deste mês, em Dublin, com a Irlanda do Norte. O Departamento...

Brasília - Equipes da Coordenação-Geral da Educação Escolar Indígena (CGEEI/MEC) e do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep) reúnem-se na próxima semana, em João Pessoa, com técnicos de 21 secretarias estaduais de Educação...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Começou a funcionar hoje, no Ministério do Esporte, o serviço de ouvidoria, que foi apresentado oficialmente pelo ministro Agnelo Queiroz. No discurso de estréia do novo canal de comunicação com o pú...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Confederação Nacional da Indústria (CNI), Armando Monteiro Neto, que também é deputado federal pelo PTB-PE, considerou importante a aprovação da Lei de Biossegurança, ontem na Câmara. "...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Previdência Social, Amir Lando, empossou hoje o novo secretário-executivo do Ministério, Floriano Martins de Sá Neto, que substitui Álvaro Sólon de França. Em discurso na cerimônia, o...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A liberalização de impostos tarifários e o tratamento dado aos subsídios agrícolas são os principais pontos de conflito que emperram os acordos do Comitê de Negociações Comerciais (CNC) da Área de Livre...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Federação Brasileira das Indústrias Farmacêuticas (Febrafarma) informou que houve aumento de até 14,98% em 60 medicamentos que não têm os preços controlados pelo Ministério da Saúde.

A...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Gabinete de Segurança Institucional (GSI) da Presidência da República divulgou, há pouco, nota oficial para esclarecer um incidente ocorrido na manhã de hoje, no saguão de entrada do Palácio do...

São Paulo, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O desempenho das vendas de veículos registrou uma queda significativa no mês de janeiro. Segundo a Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos (Anfavea), as vendas recuaram 36,4 %, na comparação...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Presidente do Instituto Brasileiro de Siderurgia (IBS), José Armando de Figueiredo Campos, considerou "inverídicas e equivocadas" as avaliações sobre o mercado e os preços dos produtos siderúrgicos feitos...

São Paulo, 6/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - El desempeño de las ventas de vehículos registró un descenso significativo en el mes de enero. Según la Asociación Nacional de los Fabricantes de Vehículos (Anfavea), las ventas diminuyeron el 36,4%...

Brasilia, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Laut Angaben des brasilianischen Automobilherstellerverbands (Anfavea) sank der Autoverkaufsumfang im Januar 2004 um 36,4% im Vergleich zum Dezember 2003. Im vergangenen Monat wurden 107,425 Wagen...

São Paulo, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - Vehicle sales registered a substantial decline in January. According to the National Association of Vehicle Manufacturers (Anfavea), sales dropped 36.4% in comparison with December, 2003. 107,...

Brasília - Começa a funcionar em agosto a Universidade Federal do Vale do São Francisco (Univasf), que atenderá a cerca de mil municípios da região do semi-árido de Pernambuco e da Bahia. Com sede em Petrolina (PE), a Univasf terá outro campus em...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) -O Instituto Nacional de Câncer (INCA) lança neste sábado, dia 7, uma campanha educativa sobre a importância dos cuidados à exposição aos raios solares. Com o slogan "Não importa a sua praia. De 10 às 16 h,...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Justiça Márcio Thomaz Bastos reuniu-se há pouco com o ministro do Desenvolvimento, Luiz Fernando Furlan, e com o ministro da Agricultura, Roberto Rodrigues, para um "alinhamento de...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) prorrogou até o dia primeiro de março a consulta pública do regulamento e dos planos de outorgas e de metas de universalização do novo serviço público de...

Melina Cintra
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - A prefeita de São Paulo, Marta Suplicy, anunciou hoje, durante visita às regiões afetadas pelas chuvas dos últimos dias, que enviará à Câmara Municipal na próxima semana um...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Atletas que subiram ao pódio na última Corrida de São Silvestre discutiram hoje com o ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, alternativas para a redução da carga tributária que incide sobre a remuneração...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Serviço Civil Voluntário (SCV) começará a funcionar em todas as capitais do país a partir da segunda quinzena deste mês. De acordo com o secretário de Políticas Públicas de Emprego do Ministério do...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A área de exportações não tem qualquer problema no momento na questão do financiamento segundo afirmou o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Luiz Fernando Furlan. "As exportações...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - The export area has no problems of financing at this moment, according to the Minister of Development, Industry, and Foreign Trade, Luiz Fernando Furlan. "Brazilian exports are doing well, and...

Brasília, 6/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - El área de exportaciones no pasa por ningún problema en el momento con relación a la financiación según afirmó el ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Luiz Fernando Furlan. Las...

Brasilia, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Brasilianischer Bundesminister für Entwicklung, Industrie und Aussenhandel, Luiz Fernando Furlan, erklärte heute, die brasilianischen Exporte haben keine Finanzierungsschwierigkeiten. Der Exportsektor...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - The Institutional Security Cabinet (GSI) of the Presidency released an official note to clarify an incident that occurred yesterday (5) morning in the lobby of the Planalto Palace. What happened...

Brasília, 6/2/04 (Agência Brasil - ABr) - La Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) prorrogó hasta el 1º de marzo, el plazo que terminaba el 11 de febrero, para la consulta pública sobre otorgamiento y metas de universalización del nuevo...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - The National Telecommunications Agency (Anatel) extended the period of public consultations to discuss the regulations and plans for concessions and universalization targets of the new public...

Nelson Motta
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva nunca pensou em substituir o presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, que foi alvo hoje de boatos de que seria afastado. E...

Brasília, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - La liberalización de impuestos arancelarios y el tratamiento dado a los subsidios agrícolas son los principales puntos de conflicto que emperran los acuerdos del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC...

Brasília, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - Tariff liberalization and the treatment of agricultural subsidies are the main sticking points hampering agreements in the Free Trade Area of the Americas' (FTAA) Trade Negotiations Committee (...

Brasilia, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Die Liberalisierung von Tarifsteuern und die Frage der landwirtschaftlichen Subventionen sind die Haupthindernisse der Abkommen des Ausschusses fuer Handelsverhandelungen dês Freihandelszone der...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Ordem dos Advogados do Brasil, seção Rio de Janeiro, suspendeu preventivamente por 90 dias o advogado do traficante Luiz Fernando da Costa, o Fernandinho Beira-Mar, Paulo Roberto Cuzzuol. A decisão foi unâ...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) informou hoje que requisitou dados a Embratel sobre o seu processo de venda. O pedido foi encaminhado no dia 29 de janeiro ao presidente da operadora,...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) deve definir até o final da próxima semana, o percentual de reajuste das ligações de telefone fixo para celular, segundo o presidente da agência...

Curitiba, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - Até o início da noite, doze das 17 praças de pedágio do Paraná que aumentaram os valores das tarifas, haviam sido invadidas por integrantes do Movimento sem Terra (MST). A última a ser ocupada foi a da...

Rio, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - El Colegio de los Abogados de Brasil, en Río de Janeiro, suspendió preventivamente por 90 días el abogado del traficante Luiz Fernando da Costa, Fernandinho Beira-Mar, Paulo Roberto Cuzzuol. La decisión fue...

Rio, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - The Rio de Janeiro chapter of the Brazilian Bar Association (OAB) decided on a 90-day preventive suspension for Paulo Roberto Cuzzuol, who is attorney for the drug-dealer Luiz Fernando da Costa,...

Curitiba, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - Doce locales de peajes que aumentaron sus tarifas, fueron invadidos por integrantes del Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra (MST). El último a ser ocupado fue en la Ruta BR 277, en São José dos...

Curitiba, February 6, 2004 (Agência Brasil - ABr) - By yesterday (5) evening, twelve of the 17 toll plazas that raised tolls in Paraná had been invaded by members of the Landless Rural Workers Movement (MST). The last of the twelve that were...

Brasília, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) - As famílias que tiveram as casas destruídas por causa das enchentes vão ganhar novas moradias. Por orientação do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o ministro das Cidades, Olívio Dutra, e o secretá...

São Paulo - La alcalde de São Paulo, Marta Suplicy, anunció hoy que enviará a la Cámara Municipal la próxima semana un proyecto ley que, si se aprueba, permitirá a la población que habita en áreas inundadas que quede libre del pago de la...

Sao Paulo, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Die Oberbuergermeisterin von Sao Paulo, Marta Suplicy, erklaerte, dass die Opfer der Regen von Grundsteuer dies Jahr befreit werden. Die Liste der Nutzniessern wird durch Internet und den...

São Paulo - The mayor of São Paulo, Marta Suplicy, has announced that she will send a bill to the city council giving flood victims property tax (IPTU) exemptions.

A list of the areas where residents will get the exemptions should be ready...

Brasília, 2/6/2004 (Agência Brasil - ABr) - President Luiz Inácio Lula da Silva, has ordered the minister of Cities, Olívio Dutra, and the national secretary for Housing, Jorge Hereda, to make a survey of the destruction by recent torrential...

Brasília, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - Las familias que tuvieron sus casas destruidas a causa de la lluvia ganarán nuevas viviendas. Orientado por el presidente Luiz Inácio Lula da Silva, el ministro de las Ciudades, Olívio Dutra, y el...

Rio, 5/2/2004 (Agência Brasil - ABr) -O presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Ricardo Teixeira, confirmou hoje que a partida entre Brasil x Bolívia, marcada para o dia 5 de setembro, será no estádio do Morumbi, como parte das...

Rio, 2/6/2004 (Agência Brasil - ABr) - The Brazilian Soccer Confederation (Confederação Brasileira de Futebol) (CBF) has announced the venues for two games the national team will play. This team is the country's principal all-star team, the one...

Rio, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Der Praesident der brasilianischen Fussballvereinigung, Ricardo Teixeira, teilte mit, am 5. September findet das Spiel Brasilien-Bolivien anlaesslich der Feier der 450 Jahre von Sao Paulo. (AB )

Rio, 5/2/2004 (Agencia Brasil - ABr) - El presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), Ricardo Teixeira, confirmó hoy que el partido entre Brasil y Bolivia, sucederá como parte de las festividades de los 450 años de São Paulo, en el...

Brasília - O Supremo Tribunal Federal estabeleceu hoje, em sessão administrativa, que o valor do teto salarial do STF será de R$ 19.115,19, correspondente ao que recebe o presidente da Corte. Apesar do valor ter sido estipulado, os demais...

Brasília - The Brazilian Supreme Court (Supremo Tribunal Federal) has ruled that the ceiling for civil service salaries in Brazil will be R$19,115.19. That is the Chief Justice's salary. Other members of the court receive R$17,343.71.

...

Brasilia, 6.2.2004 (Agencia Brasil - ABr) – Das brasilianische Oberste Bundesgericht (STF) bestimmte heute die Lohngrenze des Gerichtes, nähmlich 19,115,19 Real. Das ist nähmlich der Lohn des STF-Vorsitzenden, Minister Maurício Correa. Laut ihm m...

Brasília, 6/2/04 (Agência Brasil - ABr) - El Supremo Tribunal Federal (STF) estableció ayer que el sueldo máximo de la institución, retroactivo al 1º de enero de 2004, es de R$ 19.115, correspondiente al salario del presidente de la Corte, con lo...

Evelyn Trindade
Repórter da Agência Brasil

Rio, - A Comissão Especial do Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (CDDPH) do Ministério da Justiça vai acompanhar as decisões do governo do Rio de Janeiro na apuraçã...