Brasília - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva participa da reunião de chefes de Estado e de Governo Latino-americanos e Caribenhos, às 10h, no Salão do Conselho de Governo, no Palácio Nacional, em Santo Domingo (República Dominicana). Em...

Brasília - O presidente da República em exercício, José Alencar, receberá às 10h, no Palácio do Planalto, o secretário-geral do Ministério das Relações Exteriores, Samuel Pinheiro, e o embaixador do Brasil na Rússia, Carlos Augusto Neves. Às 11h...

Brasilia - El presidente Luiz Inacio Lula da Silva participó hoy en la reunión de jefes de Estado y de Gobierno Latinoamericanos y Caribeños, en Santo domingo, República Dominicana, en la que se trató del combate al hambre y a la pobreza; de la...

Brasília - President Luiz Inácio Lula da Silva participated today in the meeting of Latin American and Caribbean Chiefs of State and Government, in Santo Domingo, capital of the Dominican Republic. The agenda covered the fight against hunger and...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Campanha Nacional de Vacinação contra a poliomielite (paralisia infantil), o sarampo, a rubéola e a caxumba vai durar duas semanas para evitar filas nos postos de saúde.

O anúncio foi feito pelo...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Ainda neste semeste letivo, todas as escolas de municípios com mais de 100 mil habitantes poderão participar do projeto Ética e Cidadania, desenvolvido pelo Ministério da Educação em parceria com a...

Flávia Albuquerque
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - A criação da Agência Nacional do Cinema e do Audiovisual (Ancinav) é importante porque possibilitará mudanças que gerarão competitividade no setor audiovisual, tanto...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério da Educação vai criar, por meio de portaria, uma comissão que irá estudar e propor novos critérios para a autorização de cursos de direito em todo o país. O pedido foi feito pela Ordem dos...

Suzana Leite
Repórter da Rádio Nacional

Brasília - O pirarucu, um peixe específico da Amazônia, agora vai ser reproduzido no Nordeste. Para isso, a Secretaria Especial de Aqüicultura e Pesca da Presidência da República (Seap)...

Brasília - Começa hoje a primeira etapa da reunião mensal do Comitê de Política Monetária (Copom), na sede do Banco Central. Em pauta, a discussão da taxa básica de juros da economia (Selic), atualmente em 16% ao ano.

Brasília - The pirarucu, a native fish of the Amazon, will now be spawned in the Northeast. To do this, the Presidency of the Republic's Special Secretariat of Aquiculture and Fishing (Seap) spend US$ 417 thousand (R$ 1.25 million) on the...

Brasilia - El pirarucú, un pescado típico de la Amazonia, será reproducido en el nordeste, para lo que la Secretaría Especial de Acuicultura y Pesca va a invertir US$ 417 mil (R$ 1.250.000) en la estación de piscicultura del estado de Ceará....

Brasília - O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil reúne-se a partir das 9h para discutir a Lei de Crimes Hediondos. Durante a reunião, os conselheiros deverão definir a contribuição que a OAB dará ao projeto de revisão dessa lei....

Curitiba, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - No Paraná já está tudo preparado para a segunda etapa da Campanha Nacional de Vacinação contra a poliomielite, também conhecida como paralisia infantil. A Secretaria de Saúde trabalha com uma meta de...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Federação Única dos Petroleiros (FUP) promove em todo o país uma paralisação de 24 horas contra o leilão de licitação de áreas petrolíferas, marcado pela Agência Nacional do Petróleo para hoje, no Hotel...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Várias equipes da Polícia Federal do Rio de Janeiro estão em diligências na zona sul, zona oeste e centro da cidade, numa grande operação que envolve 65 equipes de policiais do órgão em todo o país. Os...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A secretária de Petróleo e Gás do Ministério de Minas e Energia, Maria da Graça Foster, informou há pouco que o governo conseguiu cassação da liminar concedida ontem pelo Supremo Tribunal Federal (STF) e...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Banco do Brasil contabilizou lucro líquido de R$ 1,41 bilhão no primeiro semestre deste ano, com aumento de 31,7% em relação ao lucro obtido no mesmo péríodo do ano passado.

Esse resultado...

do Núcleo de Pesquisa
da Agência Brasil

Brasília - Uma usina de açúcar secular criada a partir de um consórcio entre ingleses e um senhor de engenho da região da zona da mata pernambucana é hoje administrada pelos próprios...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Um programa de doação de livros está incentivando comunidades rurais a formarem rodas de leitura e competições de poesias. É o projeto "Arca das Letras" do Ministériuo do Desenvolvimento Agrário....

Ubirajara Jr
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O superávit que a balança comercial do país apresenta por meses seguidos tem servido de base para que muitos empresários de diversos setores acreditem que o Brasil pode...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Pelo segundo mês consecutivo, o número de contratações no setor industrial supera o de demissões, comparado com o mês anterior, na série livre de influências sazonais. Em junho o número de pessoal ocupado...

Ubirajara Jr
Repórter da Agência Brasil

Brasília - Um dos objetivos da Feira Transnacional 2004 - Fornecedores de Serviços para o Desenvolvimento do Comércio Internacional, que começa amanhã e vai até 6ª feira (20), em São...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A sexta rodada de licitação de áreas para exploração e produção de petróleo de 12 bacias sedimentares foi aberta há pouco pelo diretor geral da Agência Nacional do Petróleo (ANP), embaixador Sebastião do...

Río de Janeiro - Por el segundo mes consecutivo, el número de contrataciones en el sector industrial en Brasil supera los despidos comparado con el mes anterior. En junio el número de personal creció el 0,5%, tras crecimiento del 1,1% observado...

Rio - For the second consecutive month, the number of new jobs in the Brazilian industrial sector outran layoffs. In June, the number of people with jobs rose 0.5%, following an increase of 1.1% in May. The increase in the tempo of industrial...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Oitocentos policiais federais estão mobilizados numa operação desencadeada nesta manhã nos estados do Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Minas Gerais, Pernambuco, Paraíba, Pará e Amazonas. A assessoria...

Daniel Lima
Repórter da Agência Brasil

Brasília - A reunião de hoje do Comitê de Política Monetária (Copóm) será coordenada por um novo ministro de Estado: Henrique de Campos Meirelles. O novo status do presidente do Banco...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Organizações não governamentais (ongs), movimentos pelo direito de moradia e associações de classe lançaram, em todo o país, a campanha "Olho no seu voto". Estão sendo distribuídas cartilhas com 10...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Quem se aposentou ou teve pensão concedida pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) de março de 1994 a fevereiro de 1997 começa a receber, nesta semana, pelo correio, o comunicado e os termos de...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Pelo segundo mês consecutivo, o número de contratações no setor industria superou o de demissões, na comparação com o período anterior, na série livre de influências sazonais (características de períodos...

Belo Horizonte - A Polícia Federal realiza, desde as cinco horas da manhã desta terça-feira, a chamada "Operação Farol da Colina". Trata-se da continuação da Operação Albatroz, envolvendo cerca de oitocentos agentes em Belo Horizonte, São Paulo,...

Marcelo Gutierrez
Repórter da Agência Brasil

São Paulo, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Cinco pesosas já foram presas pela Polícia Federal, em São Paulo, durante a Operação "Farol da Colina", que está sendo desenvolvida...

Marcos Chagas e Ellis Regina
Repórteres da Agência Brasil

Brasília - A elevação do cargo de presidente do Banco Central a 'status' de ministro de Estado é um assunto recorrente no governo e na bancada do PT desde o ano passado...

Brasília - O presidente do Supremo Tribunal Federal, ministro Nelson Jobim, deferiu liminar em Mandado de Segurança suspendendo a liminar concedida ontem (16/8) ao Governo do Estado do Paraná, em Ação Direta de Inconstitucionalidade (ADI), que...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O 1º Seminário Nacional de Saúde da População Negra, que começa amanhã (18), "representa um excelente avanço em termos de igualdade racial", afirmou hoje a chefe de gabinete da Secretaria de Promoção...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Dos 13 blocos ofertados na abertura da sexta rodada de licitações de áreas de exploração de petróleo, em águas profundas na bacia de Camamu-Almada (BA), sete foram arrematados. Em consórcio com a Petrobras...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Comitê Consultivo do Sistema Brasileiro de TV Digital está reunido no Ministério das Comunicações. A reunião foi aberta pelo ministro Eunício Oliveira. O comitê é composto por 23 entidades e é um dos...

Ellis Regina
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O líder do PDT no Senado, Jefferson Perez (AM), declarou hoje que, em tese, a idéia de oferecer foro especial ao presidente do Banco Central é "defensável". Para o senador, o...

Silva Diniz
Repórter da Agência Brasil

São Luís, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Polícia Federal no Maranhão está intensificando a campanha de entrega de armas na capital e no interior do estado. Segundo o superintendente...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O programa Ética e Cidadania, do Ministério da Educação e da Secretaria Especial de Direitos Humanos, pretende ensinar que conviver com as diferenças e respeitar direitos e deveres são comportamentos...

Brasília - El 1º Seminario Nacional de Salud de la Población Negra, que empieza el miércoles en Brasilia, "representa un excelente avance en términos de igualdad racial", afirmó la jefa de gabinete de la secretaría de Promoción de la Igualdad...

Brasília - The 1st National Seminar on the Health of the Black Population, which gets underway today in Brasília, "represents an excellent advance in terms of racial equality," declared the chief of staff of the Secretariat for the Promotion of...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Cerca de 800 homens da Polícia Federal estão participando da operação Farol da Colina ou Fardoleiros. Os agentes estão cumprindo 215 mandados de busca e apreensão e 123 mandados de prisão temporária...

São Paulo, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O número de projetos aprovados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) cresceu 49% em julho na comparação com o mesmo período de 2003. O número de enquadramentos (ingresso de...

Marina Domingos
Repórter da Agência Brasil

Salvador - O vice-presidente de Desenvolvimento Urbano da Caixa Econômica Federal, Aser
Cortines, disse nesta terça-feira que o banco estatal está estudando utilizar recursos...

Aloisio Milani
Enviado especial a Porto Príncipe

Porto Príncipe (Haiti) - Os senadores Hélio Costa (PMDB-MG), Eduardo Suplicy (PT-SP), Maguito Vilela (PMDB-GO) e Leomar Quitanilha (PMDB-TO) chegaram nesta segunda-feira à...

Atenas - O meio-médio brasileiro Flávio Canto (-81kg) acaba de conquistar a segunda medalha do Brasil nos Jogos Olímpicos ATENAS 2004, no Centro Olímpico Ano Liossia. A medalha, segunda de bronze, foi também a 12ª do judô brasileiro na história...

Atenas - El judoca brasileño medio medio Flavio Canto, conquistó hoy la segunda medalla de bronce para Brasil en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, y la 12ª para el judo brasileño en la historia de la Olimpiada, con lo que el judo se iguala al...

Athens (Greece) - The Brazilian judoca (judo practitioner), Flávio Canto, competing in the 81 kilogram category, won Brazil's second medal in the 2004 Olympic Games in Athens, at the Ano Liossia Olympic Center. Brazil's second bronze medal was...

Recife, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Produtores de uva e vinho da região do vale do São Francisco, no sertão Pernambuco e da Bahia, contarão um laboratório de pesquisa dotado de equipamentos de última geração para monitorar a qualidade dos...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A liminar concedida ontem (16) por um ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) e hoje cassada pelo ministro Nelson Jobim, presidente do Supremo, atrasou em uma hora o leilão da sexta rodada de licitação...

Lourival Macedo
Repórter da Agência Brasil

Santo Domingo (República Dominicana) - Depois de se encontrar com a comunidade brasileira que vive em Santo Domingo, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva fará no início da noite uma...

Ellis Regina
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), declarou hoje que foi "justa" a decisão do governo de editar Medida Provisória concedendo foro privilegiado ao presidente do...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A procuradoria-geral da Fazenda Nacional anunciou que obteve na Justiça Federal em São Paulo decisão determinando a penhora de R$ 146 milhões referentes a precatórios expedidos em favor da empresa Vega...

Marina Domingos
Repórter da Agência Brasil

Salvador - Um dos maiores desafios para a Bolívia no setor de saneamento básico será ampliar os serviços de tratamento de esgoto no país. Atualmente, apenas 8% do esgoto coletado é...

Recife, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Dois dos cinco empresários pernambucanos acusados de envolvimento no esquema de fraudes contra instituições financeiras e operações de câmbio não autorizadas foram presos hoje, em Recife, por agentes da...

Ellis Regina
Repórter da Agência Brasil

Brasília - Parlamentares querem que as corregedorias da Câmara dos Deputados e do Senado investiguem as denúncias veiculadas pela imprensa de que assessores de membros da Comissão...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Banco do Brasil "está vivendo momento especial", com ganhos de competitividade e de mercado, segundo afirmou o presidente da instituição, Cássio Casseb, ao anunciar o lucro líquido de R$ 1,421 bilhão...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O departamento jurídico da Federação Única dos Petroleiros (FUP) está analisando uma forma de participar de outra ação na Justiça questionando a realização da Sexta Rodada de Licitações da Agência Nacional...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O governador do Paraná, Roberto Requião, considerou "inusitada" a decisão do presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Nelson Jobim, de suspender a liminar que impedia a participação de empresas...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A participação de empresas nacionais, sozinhas ou em parceria, marcou o leilão do terceiro setor de blocos ofertados pela Agência Nacional do
Petróleo (ANP) nessa sexta rodada de licitações de áreas...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em reunião ordinária, o Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) decidiu hoje, em Brasília, que o Ministério Público (MP) não dispõe de base jurídica e constitucional para atuar com...

Paulo Montoia
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - A Polícia Federal de São Paulo confirmou a prisão, até as 13h de hoje, de mais de vinte pessoas na operação Farol da Colina. Segundo a PF paulista, apesar de haver pessoas...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério do Desenvolvimento Agrário, a Controladoria Geral da União (AGU) e o Tribunal de Contas da União (TCU) promoveram hoje encontro interinstitucional para discutir ações conjuntas destinadas...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Roberto Busato, disse que a posição da instituição, de que o Ministério Público não tem poder de investigação, foi absolutamente técnica. "O órgão...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) adiou para a próxima sessão plenária, dias 13 e 14 de setembro, a decisão sobre possíveis propostas de modificação na Lei dos Crimes Hediondos...

Palmas - O ministro da Agricultura, Roberto Rodrigues, e o governador de Tocantins, Marcelo Miranda, e representantes de cooperativas assinaram cinco convênios nesta terça-feira que vão disponibilizar R$ 1,3 milhão para o Estado. Os recursos vão...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério da Educação quer atingir a meta de 1,4 milhão de novas matrículas em escolas técnicas e profissionalizantes até o final de 2006. Para isso, serão investidos R$ 175 milhões, no próximo ano...

Brasilia - Cuando los europeos llegaron a Sudamérica, en el siglo XVI, más de un millón de guaraníes ocupaban la región sudeste de Brasil, parte de Argentina y de Paraguay.

A pesar de las similitudes culturales, los guaraníes nunca...

Brasília - When Brazil was discovered by Europeans in 1500, there were an estimated one million Guarani Indians living on millions of square kilometers in what is now southern Brazil, parts of Argentina and Bolivia, and most of Paraguay. In...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ingresso de US$ 10 bilhões por ano em produtos clandestinos e falsificados sustenta o comércio pirata no Brasil. A afirmação foi feita pelo presidente do Sindicato Nacional dos Técnicos da Receita...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Pesquisa Industrial Mensal de Emprego e Salário (Pimes), divulgada hoje pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE.), revela que Minas Gerais foi o estado que registrou a maior expansão no...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Proteger a propriedade intelectual e combater a pirataria industrial é uma decisão estratégica do governo brasileiro. O XXIV Seminário Nacional de Propriedade Intelectual, que se realiza em Brasília,...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Dados da Pesquisa Industrial Mensal de Emprego e Salário (Pimes), divulgada hoje pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE.), revelam que o aumento da folha de pagamento é outro indicativo...

Rio - Data from the Monthly Industrial Survey of Employment and Wages (Pimes), released today by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), reveal the increase in payrolls as another indicator of expansion in the industrial...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A secretária de Petróleo e Gás do Ministério de Minas e Energia, Maria das Graças Foster, disse hoje, durante a realização da Sexta Rodada de Licitações de Áreas, que há possibilidade de a Agência Nacional...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Pesquisa Industrial Mensal de Emprego e Salário (Pimes), divulgada hoje pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), revelou que o total de horas pagas aos trabalhadores da indústria, em...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A secretária de Petróleo e Gás do Ministério de Minas e Energia, Maria das Graças Foster, afirmou, durante a realização da sexta rodada de licitações de áreas para exploração e produção de petróleo nas...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Federação Única dos Petroleiros (FUP) dará continuidade amanhã (18), em todo o país, às manifestações contra o leilão de áreas para exploração de petróleo e gás em 913 blocos localizados em 12 bacias...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente do Superior Tribunal de Justiça (STJ), ministro Edson Vidigal, abriu hoje, com uma aula magna, o ciclo de palestras e painéis do XXIV Seminário Nacional de Propriedade Intelectual. Em...

Aloisio Milani
Enviado especial a Porto Principe

Porto Príncipe (Haiti) – A Polícia Nacional do Haiti e as tropas brasileiras das Nações Unidas que fazem a segurança do estádio Sylvio Cator, onde vai acontecer o jogo da paz,...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Brasil é o quarto maior mercado consumidor de produtos pirateados, atrás apenas da China, que ocupa o primeiro lugar no ranking, da Rússia e do Paraguai, segundo e terceiro colocados. Por ano, esse...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Dos 60 blocos ofertados na parte da manhã pela Agência Nacional do Petróleo (ANP), na sexta rodada de licitações de áreas para exploração e produção de petróleo e gás no país, 24 foram arrematados por...

Rio - The secretary of Petroleum and Gas at the Ministry of Mines and Energy, Maria das Graças Foster, says that the participation of 24 companies in the bidding of the sixth round for contracts to explore for and produce petroleum in Brazil is...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente em exercício, José Alencar, embarca, daqui a pouco, para Belo Horizonte para participar da cerimônia de abertura do 16o Congresso da Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (Abrasel...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os governos e polícias dos 181 países membros da Interpol devem buscar maior integração, de forma a possibilitar o combate mais efetivo à pirataria mundial. A opinião é do representante da Interpol...

São Paulo - The number of projects approved by the National Economic and Social Development Bank (BNDES) grew 49% in July, in comparison with the same period last year. This news was announced on Monday (16) by the President of the BNDES, Carlos...

São Paulo - El número de proyectos aprobados por el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) creció el 49% en julio comparado con el mismo periodo de 2003. El índice fue divulgado el lunes por el presidente del BNDES, Carlos Lessa...

Brasília - El Ministerio de Educación quiere alcanzar la meta de 1.400 nuevas matrículas en escuelas técnicas hasta fines de 2006. Para eso, serán invertidos US$ 58 millones (R$ 175 millones), en el próximo año, por medio del Programa de Expansió...

Brasília - The Ministry of Education wants to achieve the goal of 1,400 new enrollments in technical and trade schools by the end of 2006. For this purpose, US$ 58 million (R$ 175 million) will be invested next year on the Professional Education...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O consórcio formado pela Petrobras e pela Petróleos de Portugal (Petrogal) arrematou oito dos 24 blocos oferecidos pela Agência Nacional do Petróleo (ANP) na Bacia Madura do Espírito Santo na reabertura da...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), determinou hoje à Corregedoria da Casa a abertura de uma sindicância para investigar as denúncias de que assessores de parlamentares estariam extorquindo...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Associação Brasileira da Infra–Estrutura e de Indústria de Base (ABDIB), Paulo Godoy, disse hoje que os setores da economia que dependem da infra-estrutura perdem a oportunidade de...

Brasília - Brasil es el cuarto mayor mercado consumidor de productos piratas, atrás sólo de China, que ocupa el primer lugar en el ranking, de Rusia y de Paraguay, segundo y terceros lugares. Por año, ese comercio ilegal trae perjuicios...

Brasília - Brazi is the world's fourth largest market for counterfeit merchandise, trailing only China, which is first, and Russia and Paraguay, second and third, respectively, in the ranking. This illegal commerce causes Brazil annual losses of...

Juliana Cézar Nunes
Repórter da Agência Brasil

Brasília – Terminou sem acordo a primeira audiência, marcada para esta terça-feira, entre arrozeiros e representantes dos índios da reserva Raposa Serra do Sol, na 1ª Vara da...

Aldea Kamayurá, Mato Grosso - En la fiesta del Kuarup, último homenaje indígena a los muertos, el ministro de Justicia, Marcio Thomaz Bastos, dijo que la preservación y recuperación del Río Xingú (área donde vive la mayor población indígena...

Kamayurá village (MT) - At the Kuarup ritual, the Indians' final tribute to their dead, the Minister of Justice, Márcio Thomaz Bastos, said that the preservation and the revitalization of the Xingu River is on the list of priorities of the...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - No setor de maior disputa até o momento na 6ª Rodada de Licitações de Áreas para exploração de petróleo e gás no país, a Petrobrás e as empresas consorciadas arremataram dez dos 16 blocos que a Agência...

Por Leonardo Stavale
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - O Índice de Confiança do Consumidor (ICC), calculado pela Fundação Getúlio Vargas e pela Federação do Comércio do Estado de São Paulo (Fecomércio-SP), registrou...

Brasília, 17/08/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente do Banco Central, Henrique Meirelles, evitou comentar a Medida Provisória, publicada em edição extra do Diário Oficial da União de ontem, que dá ao presidente da instituição o status de...

São Paulo - El Índice de Confianza del Consumidor (ICC), calculado por la Fundación Getúlio Vargas y por la Federación del Comercio del Estado de São Paulo (Fecomércio-SP), registró aumento del 2,2% en agosto en la región metropolitana de São...

São Paulo - The Consumer Confidence Index (ICC), run by the Fundação Getúlio Vargas and the Commercial Federation of São Paulo (Fecomércio-SP), rose in July and August in the metropolitan São Paulo region.

The index goes from 0 to 200,...

Curitiba, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A operação Farol da Colina, desenvolvida simultaneamente hoje em sete estados brasileiros pela Polícia Federal, não prendeu, no Paraná, nenhum suspeito de remessa ilegal de dinheiro para o exterior. O...

Arthur Braga
Repórter da Agência Brasil

São Paulo, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Vinte e três pessoas foram presas no estado de São Paulo na operação "Farol da Colina", que a Polícia Federal desenvolve simultaneamente...

Bianca Estrella
Repórter da Agência Brasil

Brasília - Os índios Tuxá, da Bahia, firmaram hoje termo de conduta com a Companhia Hidrelétrica do São Francisco (Chesf) que prevê a devolução das terras à tribo. Os índios que...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A organização Repórteres sem Fronteiras divulgou nota afirmando que o projeto de lei que cria o Conselho Federal de Jornalismo (CFJ) e os Conselhos Regionais de Jornalismo, encaminhando pelo governo...

Juliana Cézar Nunes
Repórter da Agência Brasil

Brasília – O Supremo Tribunal Federal (STF) retoma amanhã (18) o julgamento das ações diretas de inconstitucionalidade (Adins) impetradas contra a contribuição previdenciária...

Tarcio Santos
Repórter da Agência Brasil

Rio - A Policia Federal divulgou há pouco um balanço parcial da Operação Farol da Colina, realizada hoje para a execução de 61 mandados de busca e apreensão e 28 de prisão temporária...

Nelson Motta
Repórter da Agência Brasil

Brasília - Os ministérios da Educação e do Planejamento mantiveram hoje a proposta que já haviam apresentado à Associação Nacional dos Docentes do Ensino Superior (Andes), com um...

Gabriela Guerreiro e Iolando Lourenço
Repórteres da Agência Brasil

Brasília - O PSDB anunciou que vai protocolar ainda hoje no Supremo Tribunal Federal (STF) uma Ação Direta de Inconstitucionalidade (Adin) questionando a...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A metodologia explica a diferença dos resultados encontrados para o emprego industrial em junho pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e pela Federação das Indústrias do Rio de Janeiro...

Lourival Macedo
Repórter da Agência Brasil

Santo Domingo (República Dominicana) - Reunidos hoje em Santo Domingo, presidentes e chefes de Estado da América Latina e do Caribe firmaram o compromisso de lutarem contra a fome e...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O primeiro balanço parcial da 6ª Rodada de Licitações de Áreas para Exploração de Petróleo e Gás Natural nas bacias sedimentares do país, revelou que a Agência Nacional do Petróleo (ANP) conseguiu arrecadar...

São Paulo, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Carlos Lessa, anunciou aos fabricantes de bens de capital (máquinas e equipamentos para a indústria) uma nova medida...

Rio, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - Em um dos mais disputados setores dos já ofertados até agora pela Agência Nacional do Petróleo, na 6ª Rodada de Licitações de áreas para exploração de petróleo e gás, a Agência Nacional do Petróleo (ANP)...

Brasília - O presidente da Fundação Nacional de Saúde (Funasa), Valdi Camarcio Bezerra, informou que as primeiras casas para a comunidade Kalunga, de remanescentes de quilombos, em Goiás, deverão ser liberadas a partir do próximo dia 24. A Funasa...

Bianca Estrella
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O ministro Nilmário Miranda, da Secretaria Especial dos Direitos Humanos, disse hoje que o acordo entre os índios Tuxá, da Bahia, e a Companhia Hidrelétrica do São...

Santo Domingo, República Dominicana - Reunidos hoy en Santo Domingo, presidentes y jefes de Estado latinoamericanos y caribeños firmaron el compromiso de luchar contra el hambre y la pobreza.

Los mandatarios de diez países que participaron...

Santo Domingo (Dominican Republic) - Gathered together, yesterday (17), in Santo Domingo, presidents and heads of State from Latin America and the Caribbean signed a commitment to fight against hunger and poverty.

The leaders of ten...

Liésio Pereira
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - Mais de 90 milhões de brasileiros não têm esgoto coletado e tratado, 45 milhões não têm acesso à água potável (de qualidade para o consumo) e 15 milhões não têm coleta de...

Iolando Lourenço
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O PDT apresentou ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE) protesto "para preservar o direito de fiscalização do partido em virtude das dificuldades e problemas encontrados na...

Lana Cristina
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O presidente da Associação Brasileira de Propriedade Intelectual (ABPI), Gustavo Leonardos, o diretor da Interpol, John Newton, e o vice-presidente da CPI da Pirataria,...

Nielmar de Oliveira
Repórter da Agência Brasil

Rio - A Agência Nacional do Petróleo (ANP) conseguiu licitar, no leilão realizado hoje, oito dos 15 blocos ofertados na área 2 de águas profundas da Bacia de Sergipe-Alagoas, uma...

Leonardo Stavale
Repórter da Agência Brasil

São Paulo - O Sindicato Unificado dos Petroleiros do Estado de São Paulo (Sindipetro) fez hoje manifestação contra a 6ª Rodada de Licitações de Áreas para Exploração de Petróleo e G...

São Paulo - More than 90 million Brazilians do not have sewage collection and treatment. Over 45 million do not have potable water. And 15 million do not have garbage collection.

That is the portrait presented by the national secretary...

São Paulo - Más de 90 millones de brasileños no disponen de alcantarillado, 45 millones no tienen acceso a agua potable y 15 millones no cuentan con recolección de basura, afirmó hoy en São Paulo el secretario nacional de Saneamiento Ambiental...

Nádia Faggiani
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O ministro das Comunicações, Eunício Oliveira, disse hoje que não há razão para não acreditar na viabilidade do projeto de TV digital no Brasil. "Eu não teria investido R$...

Fabiana Uchinaka
Repórter Agência Brasil

São Paulo - O ministro da Saúde, Humberto Costa, lançou hoje o Programa de Reestruturação dos Hospitais de Ensino ligados ao Sistema Único de Saúde (SUS), na Santa Casa de Misericórdia...

Salvador, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A chefe do Departamento de Meio Ambiente e Recursos Naturais do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), Assuncion Aguillar, disse hoje que a instituição tem interesse em investir no setor de...

Lourival Macedo
Repórter da Agência Brasil

Santo Domingo - O ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, disse hoje que conversou com o secretário de Estado norte-americano, Collin Powell, sobre o resultado do referendo...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Justiça, Márcio Thomaz Bastos, disse hoje que o trabalho da "Operação Farol da Colina" pode ter muitos desdobramentos, inclusive de natureza fiscal, capazes de gerar autuações por sonega...

Nielmar de Oliveira
Repórter da Agência Brasil

Rio - A Agência Nacional do Petróleo (ANP) vendeu 81 dos 412 blocos ofertados nos 16 setores envolvidos no primeiro dia da Sexta Rodada de Licitação de Áreas para Exploração de...

Salvador - La jefa del Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Assuncion Aguillar, dijo el martes, en Salvador, Nordeste de Brasil, que la institución tiene interés en invertir en el...

Salvador - The head of the Department of Environment and Natural Resources at the Interamerican Development Bank (BID), Assuncion Aguillar, says that the institution is interested in investing in environmental sanitation in all of Latin America...

Daniel Dutra
Repórter da Agência Brasil

Brasília - Uma delegação composta por 25 universitários negros, vindos de Salvador, está em Brasília para discutir a ocupação desigual de negros em cargos de chefia e posições de...

Iolando Lourenço
Repórter da Agência Brasil

Brasília - O líder do Governo na Câmara, deputado Professor Luizinho (PT-SP), afirmou que a edição da Medida Provisória que dá status de ministro ao presidente do Banco Central,...

São Paulo, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Polícia Federal fez 23 prisões e apreendeu US$ 120 mil e R$ 500 mil em dinheiro, computadores e documentos no primeiro dia da operação Farol da Colina, que investiga o esquema que movimentou...

Brasília, 17/8/2004 (Agência Brasil - ABr) - A operação "Farol da Colina", desencadeada pela Polícia Federal cumpriu hoje 63 mandados de prisão em sete estados - Rio de Janeiro, Amazonas, Pernambuco, Paraíba, São Paulo, Minas Gerais e Pará. Foram...

Nielmar de Oliveira
Repórter da Agência Brasil

Rio - Já na parte da manhã, dos 60 blocos ofertados pela Agência Nacional do Petróleo hoje, no primeiro dia da 6ª Rodada de Licitações de Áreas para Exploração de Petróleo e Gás...

Nielmar de Oliveira
Repórter da Agência Brasil

Rio - A 6ª Rodada de Licitação de Áreas para Exploração de Petróleo e Gás Natural, iniciada ontem pela Agência Nacional do Petróleo (ANP) prossegue hoje, quando serão ofertados...

Lourival Macedo
Repórter da Agência Brasil

Santo Domingo - Os jogadores da seleção brasileira de futebol deverão entrar em campo, amanhã no Haiti, para jogar com a seleção local, carregando uma faixa com a frase: "A justiça...