Agência Brasil

Rio, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - Os presos amotinados desde a manhã de sábado (29), na Casa de Custódia de Benfica, na zona norte do Rio, acabam de liberar mais dois dos 21 reféns. A liberação foi possível com a chegada, à Casa de Custódia, do pastor evangélico Marcos Pereira dos Santos. Ele chegou ao local para participar das negociações a pedido do governo do estado, que atende assim a uma das exigências dos presos.

A Casa de Custódia de Benfica está em poder dos detentos desde às 6h da manhã de sábado, depois de uma tentativa de fuga em massa. Quatorze detentos conseguiram escapar depois de trocar tiros com a polícia. Segundo informações passadas pelo pastor Marcos Pereira dos Santos, os amotinados deverão depor as armas a qualquer momento. Entre as exigências feitas por eles, está a garantia de integridade física, mais respeito durante as revistas feitas aos parentes e amigos e a transferência de cerca de 170 presos do Terceiro Comando que também se encontram na Casa de Custódia. As negociações continuam e as informações passadas aos jornalistas são precárias e conflitantes.

Porto Alegre, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - A Delegacia Regional do Trabalho iniciou hoje o cadastramento dos pescadores artesanais do Rio Grande do Sul que receberão durante os próximos quatro meses, período do defeso na Lagoa dos Patos, o Seguro Desemprego Pesca. A expectativa é de que este ano oito mil profissionais receberão o seguro no valor de um salário mínimo por mês. Amanhã começa o cadastramento em Pelotas.

No período de defeso, que termina dia 30 de setembro, está proibida a pesca do camarão, tainha, bagre e corvina no estuário da Lagoa dos Patos.

São Paulo, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - A reunião de conciliação realizada no Tribunal Regional do Trabalho (TRT), entre funcionários e representantes da Companhia do Metropolitano de São Paulo, terminou sem acordo. O TRT determinou que, mesmo que a greve seja decretada, 100 % dos trens deverão funcionar no horário de pico e, pelo menos 80%, no restante do dia. De acordo com o TRT, o descumprimento dessa decisão vai custar R$ 200 mil em multas diárias ao sindicato.

Os metroviários realizam assembléia neste momento, na sede do sindicato, para decidirem se entram ou não em greve a partir da zero hora desta terça-feira. A categoria pede reposição salarial de 4,36 %, plano de carreira, manutenção do pagamento do adicional de risco e pagamento do anuênio para todos os funcionários, entre outras reivindicações. Cerca de 2,5 milhões de paulistanos utilizam o sistema do metrô diariamente.

Gabriela Guerreiro e Iolando Lourenço
Repórteres da Agência Brasil

Brasília, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse hoje a líderes da base aliada que está tranqüilo com a aprovação da medida provisória que eleva o salário mínimo para R$ 260. Segundo o líder do governo na Câmara dos Deputados, Professor Luizinho (PT-SP), o presidente mostrou-se tranqüilo mesmo diante do levantamento divulgado pelo senador Paulo Paim (PT-RS), que contabiliza 53 votos contrários à MP no Senado. "O presidente está confiante. Na base aliada, todas as lideranças têm dito que vão estar com ele na votação do salário mínimo", disse Luizinho.

O líder governista rebateu os dados de Paulo Paim com o argumento de que o senador sabe que não tem votos no Senado para derrubar os R$ 260. "Então, ele quer derrubar a MP na Câmara. Ele está desesperado. Com isso, está querendo ser mais esperto e vai ser comido pela esperteza", afirmou. Na opinião de Luizinho, o "jogo de esperteza" de Paim não vai dar certo com a Câmara, que vai aprovar na semana que vem os R$ 260.

O líder do PT na Câmara, Arlindo Chinaglia (SP), admitiu que há dissidências entre os petistas, mas disse que está trabalhando para garantir a unidade da bancada e aprovar o valor definido pelo governo federal. "Não tem rebelde, não tem dissidente. Temos que trabalhar o conjunto", ressaltou.

A medida provisória que eleva o salário mínimo, editada em 1º de maio, passa a trancar a pauta de votações da Câmara no dia 14 deste mês. A votação deve ocorrer na semana que vem para possibilitar maior debate entre os partidos da base e da oposição. Aprovada na Câmara, a MP segue para apreciação do Senado, onde também passará a trancar a pauta no dia 14, data em que vence o prazo constitucional de 45 dias para votação de medidas provisórias.

Iolando Lourenço e Gabriela Guerreiro
Repórteres da Agência Brasil

Brasília - Na semana que antecede a votação do salário mínimo na Câmara dos Deputados, os líderes da base aliada buscam apoio do próprio governo para convencer os deputados a aprovarem os R$ 260 fixados em Medida Provisória pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Segundo o líder do Governo na Câmara, deputado Professor Luizinho (PT-SP), em rápido encontro hoje na Base Aérea de Brasília, o presidente delegou aos ministros do Trabalho, Ricardo Berzoini, e da Previdência, Amir Lando, a missão de convencer os parlamentares a aprovarem a MP.

O líder do PT na Câmara, Arlindo Chinaglia (SP), quer também promover uma reunião da bancada petista com o ministro da Fazenda, Antônio Palocci, ou do Planejamento, Guido Mantega, para que expliquem aos deputados as razões que levaram o governo a não conceder um aumento superior a R$ 260. Segundo o líder, a reunião deve ocorrer na próxima quinta-feira.

O líder do Governo disse que o ministro Palocci poderá se reunir com os líderes partidários no Palácio do Planalto para mostrar os números do governo e todas as simulações que foram feitas para chegar aos R$ 260. Luizinho saiu em defesa do valor e do presidente Lula. "Todos sabem que se o salário mínimo pudesse ser maior, o presidente teria dado. Esse é o maior poder de compra desde 1995", enfatizou.

Os partidos aliados vão promover reuniões ao longo da semana para discutirem o reajuste do mínimo, já que existem várias sugestões de mudanças no valor de R$ 260. O PMDB apresentou proposta que eleva o mínimo para R$ 300. O líder do PMDB na Câmara, deputado José Borba (PR), admitiu que os números que vêm sendo apresentados pelo governo demonstram que não é possível elevar o mínimo para R$ 300. "A orientação é que haja ação de todos os ministros para que construam saída que corresponda ao que o presidente defende", disse.

Borba afirmou que a sua bancada não quer ser o "patinho feio" da história como ocorreu na votação da reforma da Previdência – quando o PMDB e os aliados na Câmara aprovaram mudanças fixadas pelo Executivo que causaram reações negativas junto aos servidores públicos que, depois, foram amenizadas pelo Senado Federal. "Na PEC paralela acabamos sendo protagonistas do mal, e o Senado do bem", lembrou.

Assim como os demais ministros, os peemedebistas, segundo Borba, estão conversando com os parlamentares aliados para aprovarem os R$ 260.

O governo também faz as contas dentro do próprio PT. Dos 89 deputados petistas, 21 ameaçam votar contra a MP do mínimo. Na última quinta-feira, o líder Chinaglia e o presidente do PT, José Genoíno, se reuniram com o grupo contrário aos R$ 260 para apresentar as razões que levaram o governo a fixar o valor do salário mínimo. O objetivo dos líderes é convencer os petistas contrários à MP a mudarem de opinião com o argumento de que o maior interessado em conceder um reajuste maior é o próprio presidente Lula.

Já o vice-líder do PFL, Pauderney Avelino, disse que o partido vai continuar defendendo um salário mínimo maior que R$ 260. O PFL e o PSDB na Câmara têm proposta para elevar o mínimo para R$ 275. "Estamos trabalhando para R$ 300. Os recursos para esse aumento virão do aumento de receitas orçamentárias e do corte de emendas parlamentares", disse Avelino.

Brasília, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - Pela quarta vez em pouco mais de 30 dias, a China recusa uma carga de soja brasileira, alegando que o produto está contaminado com sementes tratadas com fungicida. Na manhã de hoje, a embaixada brasileira em Pequim comunicou ao Ministério da Agricultura a nova decisão chinesa. O carregamento tem pouco mais de 61 mil toneladas, foi embarcada no navio Elefthéria, no porto de Santos e pertence à Cargil.

As três cargas recusadas anteriormente saíram do porto de Rio Grande, no Rio Grande do Sul, nos navios Bunga Saga Tojuh, com 59 mil toneladas; Bunga Saga X, com 60 mil, e Nord Star, com 59 mil toneladas.

Em Rio Grande, 22 técnicos do ministério aguardam a chegada, amanhã, dos secretários de Defesa Agropecuária, Maçao Tadano, e de Apoio Rural e Cooperativismo, Waldemiro Rocha, para intensificar as investigações que vão determinar a origem das sementes de soja tratadas com agrotóxicos.

Depois de constatada a procedência e os volumes contaminados que foram misturados com a soja sadia, serão tomadas providências, como punir aos responsáveis. Para Maçao Tadano há várias hipóteses para o problema, desde um acidente sem intenção, até à mistura proposital de sementes tratadas, como forma de desovar o produto, junto com os grãos sadios. Neste caso, o assunto será tratado como crime e os responsáveis, punidos. As investigações no momento estão sendo feitas no porto, armazéns e cooperativas do Rio Grande do Sul.

Para Tadano, as autoridades não devem ter tolerância com a exportação de soja tratada, destinada ao consumo humano. "A tolerância deve ser zero, pois se nós não aceitamos consumir produtos contaminados, não devemos vendê-los a outros países".

O secretário também reconheceu que estes problemas com a China estão prejudicando as exportações de soja brasileira e há uma queda acentuada nos preços. "Os prejuízos já são consideráveis, mas somente teremos um balanço disto ao final das investigações".

Com a recusa dos quatro navios brasileiros nos últimos dias, a China também suspendeu as importações de soja fornecida pelas Cargil Agrícola e Cargil Internacional, Trevisan, Bianchini, ADM do Brasil, Dreifus, Líbero Trading e Noble Grain.

Nos próximos dias, o Ministério da Agricultura divulga uma instrução normativa sobre a tolerância de impurezas nos carregamentos de soja. As impurezas podem ser vagem, torrões ou hastes, por exemplo. Segundo Tadano, no Brasil o volume de impureza já chegou a 9% e agora está em torno de 1%, por tonelada. Um grupo de trabalho passou o dia de hoje discutindo o assunto e o secretário acredita que a instrução normativa saia ainda nesta semana.

Brasília, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - O Banco do Brasil criou um mecanismo que vai o acesso de produtores rurais acessar a cerca de R$ 500 milhões em recursos para a aquisição de insumos agrícolas. Em vez do financiamento direto, a compra de insumos está sendo viabilizada com venda ou troca da Cédula do Produto Rural (CPR) Física e Financeira - mecanismo de crédito criado exclusivamente para o produtor rural.

"A vantagem é que o custo do aval foi reduzido para o produtor em 30%" disse o gerente da Divisão da Diretoria de Agronécios do Banco do Brasil, Rogério Pio. Segundo ele, o novo mecanismo vai possibilitar melhor planejamento e redução de custos, para quem investe no agronegócio, principalmente entre agosto e outubro, período quando os preços dos insumos disparam.

A taxa de aval do mecanismo de aquisição, de 0,40% ao mês, somente pode ser paga pelos produtores que têm conta no banco. Para ter acesso à aquisição antecipada, o produtor precisa procurar as agências do Banco do Brasil, emitir uma CPR e retirar o crédito para a compra do insumo.

Brasília, June 1, 2004 (Agência Brasil) - The Minister of Agriculture, Roberto Rodrigues, disclosed that the Japonese government confirmed its interest in making US$ 300 million available to finance research in the area of biofuels (ethanol and biodiesel) in Brazil. According to the Minister, a Japanese team of experts will be coming to Brazil in the coming months to work out the details of the project.

At the beginning of the year, Brazil presented Japan with a project to finance research in the area of biofuels. According to Rodrigues, the value of the project, originally budgeted at US$ 300 million, may be augmented, depending upon the negotiations. The Brazilian sugar and alcohol sector is interested in supplying ethanol and biodiesel to the Japanese.

Rodrigues recalled that, in March, Japan authorized the addition of 3% of alcohol to gasoline. The Minister calculates that this can represent an annual demand for 10 billion liters of alcohol by the Japanese market.

To meet this demand, Brazil would have to plant an additional 2 million hectares of sugarcane. "But we must also discuss with Japan the question of price and the logistics of transporting and warehousing the product."

The Minister informed that he proposed the creation of a Brazil-Japan free trade area. Rodrigues is in Tokyo and gave a collective interview yesterday (31) by telephone.

Reporter: Kelly Oliveira
Translator: David Silberstein

Brasília, 1/6/2004 (Agencia Brasil) - El ministro de Agricultura, Roberto Rodrigues, reveló que el gobierno japonés confirmó el interés en liberar US$ 300 millones para financiar investigaciones en el área de biocombustible (etanol y biodiesel) en Brasil. Según el ministro, en los próximos meses un equipo técnico japonés vendrá al país para detallar el proyecto.

A inicio del año, Brasil presentó a Japón un proyecto de financiación para la investigación en el área de biocombustible. Según Rodrigues, el valor del proyecto, inicialmente en US$ 300 millones, podrá aumentar, dependiendo de las negociaciones. El sector sucroalcoholero brasileño tiene interés en fornecer etanol y biodiesel a los japoneses.

Rodrigues recordó que Japón autorizó, en marzo de este año, que se le añadiera hasta un 3% de alcohol a la gasolina. El ministro cree que eso puede representar una demanda de 10.000 millones de litros de alcohol por año para el mercado japonés. Para atender a esa demanda, Brasil necesitaría aumentar en 2 millones de hectáreas el área de plantío de la caña de azúcar.

El ministro propuso la creación de un área de libre comercio Brasil-Japón. Roberto Rodrigues se encuentra en Tokio y dio esas informaciones por teléfono ayer (31).

Reportera: Kelly Oliveira
Traductora: Alicia Rachaus

Rio, 31/5/2004 (Agência Brasil - ABr) - O consumidor residencial brasileiro de energia elétrica está satisfeito com os serviços das empresas distribuidoras. A pesquisa anual sobre o Índice de Satisfação da Qualidade Percebida (ISQP), realizada pelo Instituto Vox Populi em março para a Associação Brasileira de Distribuidoras de Energia Elétrica (Abradee), mostra que 74,2% estão satisfeitos ou muito satisfeitos com os serviços das concessionárias de energia elétrica. Foram entrevistados 25 mil consumidores.

O resultado supera em 2,5 pontos percentuais o apurado no ano passado, de 71,7%. De acordo com o assessor da Abradee, Pedro Eugênio Pereira, na comparação com o início da pesquisa, em 1999, a evolução observada foi de 1,31 ponto percentual ao ano. No primeiro ano da série, o índice de satisfação foi de 66,2%.

O sul do país continua apresentando o mais alto índice de satisfação entre os consumidores, de 81,5%, revelou a pesquisa. Homogeneidade e boa qualidade dos serviços explicam o fato, disse Pereira. Ele observou, porém, que mesmo apresentando o mais alto índice do Brasil, com 0,92 ponto percentual por ano de crescimento, a região Sul é suplantada pela taxa de crescimento anual registrada pelo Sudeste (1,46 ponto percentual) e, principalmente, pelo Nordeste, de 2,01 pontos percentuais.

Pereira considerou positivo o aumento do grau de satisfação dos consumidores nordestinos. Para ele, isso mostra redução das diferenças com os consumidores do sudeste e do sul, e revela que o nível de qualidade dos serviços prestados na região está se aproximando da média Brasil.