Agência Brasil

Rio, 7/15/2003 (Agência Brasil – ABr) - Mainly because of increased production in Argentina and Venezuela, Petrobras has raised its international production of gas and oil by 5.7% this month, compared to June. Compared to last year, the increase is 380% - due to expansion in Argentina (where the former Perez Companc is now fully under Petrobras control) and increased production in Bolivia.

However, in June, total Petrobras production - domestic and foreign - fell 4.6% (compared to May). Even so, compared to June 2002, production was up 3.3%.

Domestic production in June fell 6.6%, due to repairs made to drilling platforms in the Campos Basin. Those platforms are now back in operation. (AB)

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - Representantes da sociedade civil do Estado de São Paulo debatem nesta terça-feira, 15/07, o Plano Plurianual (PPA) do Governo Federal. As diretrizes do PPA 2004/2007 vão ser apresentadas pela ministra de Meio Ambiente, Marina Silva. O ministro-chefe interino da Secretaria-Geral da Presidência da República, Cezar Alvarez, o ministro do Planejamento, Guido Mantega, a ministra da Promoção da Igualdade Racial, Matilde Ribeiro, além do Governador Geraldo Alckmin e da prefeita Marta Suplicy, também participarão da abertura dos debates.

O Fórum da Participação Social - São Paulo será realizado no Palácio dos Transportes, Km 1, Rodovia Dutra, das 8h às 18h, e contará com a participação de entidades da sociedade civil, de trabalhadores urbanos e rurais, de empresários dos diversos ramos da economia, das diferentes igrejas, ambientalistas, de gênero, raça, científicas, da juventude, entre outras.

O Fórum da Participação Social, que já foi realizado em 18 Estados, (Manaus, Goiás, Rondônia, Mato Grosso, Pará, Acre, Rio Grande do Sul, Amapá, Paraná, Alagoas, Ceará, Piauí, Bahia, Pernambuco, Rio Grande do Norte, Paraíba, Sergipe e Maranhão), está ouvindo as diversas entidades para a elaboração do PPA 2004/2007.

O PPA na Legislação

Os debates serão realizados sempre com a presença de pelo menos um ministro designado pelo presidente. Essa etapa da discussão encerra-se em julho para que a proposta do PPA 2004-2007 seja encaminhada ao Congresso Nacional no prazo determinado pela Constituição (31 de agosto).

COLETIVA

A ministra de Meio Ambiente, Marina Silva, concede entrevista coletiva à imprensa, após a abertura do Fórum da Participação Social - São Paulo, nesta terça-feira (15/07), às 11h00, no Palácio dos Transportes.

Recife, 14/7/2003 (Agência Brasil- ABr) - A frase emblemática do físico britânico Francis Crick, enunciada em 1953, " Descobrimos o segredo da vida", traduz a importância da descoberta da estrutura molecular do DNA e o interesse que o assunto desperta dentro e fora da comunidade científica até hoje. Deste então até a clonagem da ovelha Dolly, foram necessários 50 anos de muita pesquisa e desenvolvimento científico.

O DNA foi tema de duas conferências, hoje, no primeiro dia de atividades da 55ª Reunião anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), em Recife. O assunto empolgou os participantes da reunião. Para conseguir um lugar no auditório do Centro de Ciências Exatas e da Natureza, na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), foi preciso entrar na fila com 45 minutos de antecedência. A capacidade do auditório não foi suficiente para comportar o público interessado em ouvir tudo sobre o que a ciência sabe sobre a molécula que identifica os seres.

Pela manhã, o embriologista britânico, Keith Campbell, um dos criadores da ovelha Dolly, relatou sua experiência com clonagem e falou sobre a descoberta do DNA. A história da ovelha clonada da célula mamária da mãe, e única gestação completa de 277 óvulos implantados em ovelhas diferentes, foi um sucesso absoluto. Campbell ressaltou, no entanto, que a clonagem é uma técnica que deve ser usada apenas para fins terapêuticos no caso humano. Ele lembrou que os clones sofrem de envelhecimento precoce e podem apresentar problemas de saúde e de formação. Dolly, por exemplo, apesar de aparentemente normal, teve que ser sacrificada ainda jovem porque sofria de enfermidades típicas de uma ovelha com quase o dobro de sua idade.

Hoje à tarde, no mesmo auditório, os pesquisadores Paolo Zanotto, da Universidade de São Paulo (USP) e Francisco Mauro Salzano, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) retomaram o assunto na palestra "DNA: 50 anos depois". Salzano falou sobre a evolução orgânica do DNA e Zanoto sobre o DNA na dinâmica populacional de vírus.

Após as palestras, ficou claro que o nascimento da biologia molecular, a conseqüente possibilidade de manipulação genética dos dois mais importantes tipos de moléculas vivas - ácidos nucléicos e proteínas - e o estabelecimento do alfabeto genético que pavimentou o caminho para a produção de novas substâncias que podem curar doenças e salvar vidas, são parte da história científica mundial. Os palestrantes alertaram para o fato de que, embora a descoberta do DNA tenha aberto as portas para uma série de pesquisas, ainda há muito que estudar e investigar sobre a molécula da vida. Para eles, a genética certamente terá peso na determinação do caminho a ser seguido pela humanidade.

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet:

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - O presidente em exercício José Alencar recebe uma bola de basquete de presente do jogador brasileiro Rodney Hilário, do Denver Nuggets, time da NBA norte-americana. Ao centro, o deputado Pastor Reinaldo. (Foto: Ana Nascimento - ABr - vert - 16)

Brasília, 14/07/2003 (Agência Brasil - ABr) - O presidente em exercício José Alencar recebe uma camiseta, com o nome do presidente Lula, de presente do jogador brasileiro Rodney Hilário, do Denver Nuggets, time da NBA norte-americana. Ao centro, o deputado Pastor Reinaldo. (Foto: Ana Nascimento - ABr - vert - 17)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo: nome do fotógrafo - ABr

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para receber as fotos da Agência Brasil, entre na página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm Informações poderão ser fornecidas pelo telefone (0XX61)327-1377.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rio, 14/7/2003 (Agência Brasil – ABr) – Principalmente em decorrência do incremento da produção na Argentina e na Venezuela, o volume de óleo e gás produzido pela Petrobras nos oito países em que atua aumentou 5,7%, em relação à media do mês anterior, atingindo em junho 258.673 barris equivalentes (BOE) por dia. Em comparação com o volume extraído em junho de 2002, o aumento chega a 380%, em conseqüência da inclusão dos ativos em produção da Petrobras Energia S.A. (ex–Perez Companc), e pelo aumento da produção na Bolívia.

No entanto, em junho, a produção total da Petrobras, no Brasil e no exterior, em barris equivalentes (BOE) caiu 4,6%, na comparação com o mês anterior, alcançando a média diária de 1.911.841 barris. Comparada com junho do ano passado, no entanto, a produção aumentou 3,3%. Considerando apenas os campos nacionais, o volume de óleo e gás equivalente extraído em junho de 2003 foi de 1.653.168 barris por dia, inferior 6,6% à produção de maio, em razão de parada para reparos das plataformas P-19 e P-35 (ambas no campo de Marlim, Bacia de Campos), que já voltaram a produzir.

Rio, July 15, 2003 (Agência Brasil - ABr) - The National Economic and Social Development Bank (BNDES) will provide R$ 9.3 million in loans for a thermal improvement project at one of the industrial plants of the Santa Terezinha Sugar Mill, the largest company in the sugar/alcohol sector in the state of Paraná. The project's budget amounts to R$ 14.8 million, and, as well as saving on electric energy costs, it will prepare the mill for co-generation of energy through the use of pressed sugar cane stalks and make possible a parallel increase in the production of sugar and absolute (anhydrous) alcohol.

With the investment encompassed in the project, the Santa Terezinha company will increase its steam generation capacity by 50%, through the combustion of pressed sugar cane stalks. As a result, the firm will become self-sufficient in its energy needs, and it will be able to sell eventual energy surplusses on the market. The loan will also permit the construction of 50 houses for employees who work at the plant, in the municipality of Paranacity, in the northwestern region of the state. Among the improvements the project contains are: replacement of the structures of two grinders and the sugar cane conveyor belts; installation of machinery that will permit greater raw material yields; and the installation of a new boiler, capable of generating 150 tons of steam. (DAS)

Madri, 14/07/2003 (Agência Brasil - ABr) - Brasil, Chile e Argentina deram importante passo rumo à negociação da Área de Livre Comércio das Américas (Alca) com os Estados Unidos. Durante a reunião da Organização Mundial do Comércio (OMC), em setembro, no México, os três países vão apresentar postura única, isto é, sem divergência de interesses.

O compromisso foi firmado, hoje, na Cúpula de Governança Progressista, na Inglaterra, que contou com a participação dos presidentes Luiz Inácio Lula da Silva, Ricardo Lagos (Chile) e Néstor Kirchner (Argentina). "O Brasil está convencido de que os acordos devem ser feitos no bloco e queremos fortalecer o Mercosul porque, quanto mais forte estiver, mais força teremos para negociar na Alca", disse Lula.

O presidente brasileiro ressaltou a necessidade de se discutir os obstáculos que dificultam a exportação, sobretudo dos produtos agrícolas de países em desenvolvimento, já que a negociação da Alca expira em janeiro de 2005. Para Lula, é fundamental discutir o que fazer para que os países pobres não percam competitividade com a entrada em vigor da Alca. "Os EUA querem levar todas as coisas que interessam a eles para a OMC. Então, se não for possível discutir o que queremos até 2005, nós também levaremos para a rodada de Doha", insistiu.

Sobre a integração do Mercosul, o presidente brasileiro adiantou que está trabalhando pela entrada de outros países, como o Peru, e ainda para melhorar a relação com a União Européia. "Como não queremos ficar parados no tempo, lutamos para que o Mercosul se transforme num bloco sólido", acrescentou.

O presidente do Chile, Ricardo Lagos, destacou que os três países apresentarão, também, a Uruguai e Paraguai a proposta de infra-estrutura, com o objetivo de se obter financiamentos internacionais, dentro das Ações de Integração. "Teremos de dar, dentro de 60 dias, uma resposta muito concreta sobre como será esse processo de integração física", acrescentou Lagos, que recebeu prontamente o sinal de positivo de Kirchner.

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Câmara Legislativa do Distrito Federal, Paulo Tadeu (PT), em comum acordo com os líderes dos partidos, decidiu não convocar extraordinariamente a Casa durante o recesso legislativo para deliberar sobre o relaxamento de prisão do deputado peemedebista José Edmar, preso na Polícia Federal acusado de participação por formação de quadrilha, corrupção passiva, parcelamento irregular do solo urbano e lavagem de dinheiro. Segundo Paulo Tadeu, a discussão agora se dará em torno da aprovação do pedido de custódia, que implicaria na transferência do parlamentar para um quartel da Polícia Militar, e na definição dos papéis que cabem à Câmara Legislativa, o Ministério Público e a Justiça quanto ao processo.

O relaxamento da prisão só voltará a ser discutido em agosto, quando termina o recesso da Câmara Distrital. Enquanto isso, os advogados de José Edmar esperam a decisão do Supremo Tribunal de Justiça (STJ) a um pedido de habeas corpus. De acordo com o advogado de Edmar, Marcelo Coelho, "a prisão do parlamentar é arbitrária e fere princípios básicos da democracia, como o princípio do processo legal, do direito ao contraditório e da ampla defesa". Ele acusa a Polícia Federal por ter ser aproveitado do recesso legislativo na autuação do deputado, impedindo a ele, chances de defesa.

Brasília, 14/07/2003 (Agência Brasil - ABr) - Os agricultores familiares, beneficiados pelo Pronaf, e os grandes produtores rurais poderão procurar as agências do Banco do Brasil, a partir de amanhã, para renovar ou fazer novos cadastros. É que já vão estar à disposição deles R$ 1,3 bilhão, nas agências do banco. Este dinheiro é uma antecipação dos Planos Agrícola e Pecuário, para o agronegócio, e de safra agrícola da agricultura familiar.

De acordo com Ricardo Conceição, vice-presidente de Agronegócio e Governo, do Banco do Brasil, nos dois casos haverá acrécimos, de mais de 50%, em relação à safra passada. No total, vão ser R$ 20 bilhões, sendo mais de R$ 16 bilhões para os grandes agropecuaristas e R$ 3,3 para os do Pronaf. Em 2002, foram R$ 15 bilhões e os agricultores familiares ficaram com apenas R$ 2 bilhões.

Conceição lembra que os créditos para custeio e investimento estão desburocratizados. " O agricultor que já tem cadastro e uma tradição de operar com o banco devem liquidar a operação anterior. Basta ele apresentar o projeto para a nova safra. Os novos devem apresentar os documentos para abrir uma conta, como Identidade e CPF".

Para os agricultores familiares a situação ficou bem mais simples, porque o banco simplificou os procedimentos. " O produtor vai chegar ao banco e terá apenas uma página para assinar, munido da Carteira de Identidade e do CPF, mais a indicação da qualificação dele como pequeno produtor rural (documento fornecido pelos Sindicatos dos Trabalhadores Rurais ou entidades credenciadas pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário.

A partir disso, o sistema do banco examina tudo. Se estiver legal será emitida a cédula. O interessado assina e o crédito estará disponível. Os clientes antigos recebem, na hora, um cartão magnético e podem sacar no caixa. Se for sua primeira operação, depois de cadastrado, será emitido um cartão que também lhe permitirá o saque imediato. "Neste ano nós conseguimos um avanço muito expressivo na simplificação de procedimentos", afirma Conceição.

O vice-presidente de agronegócio do Banco do Brasil informou ainda que nesta semana devem estar disponíveis as linhas de crédito do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) para pró-solo, pró-leite e pró-pasto, por exemplo. É que o BNDES espera o Tesouro Nacional divulgar as portarias de equalização das taxas de juros. Nos créditos comuns, de financiamento e custeio, tanto do Pronaf quanto o agronegócio, 75% das operações "vão ser de 8,75% ao ano, para baixo".

Rio, 14/7/2003 (Agência Brasil – ABr) – O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social vai apoiar, com financiamento de R$ 9,3 milhões, projeto de melhoria térmica de uma das unidades industriais da Usina de Açúcar Santa Terezinha, maior empresa do setor sucroalcooleiro do Paraná. O projeto está orçado em R$ 14,8 milhões e, além de propiciar economia de energia elétrica, vai preparar a usina para co-gerar energia a partir do bagaço da cana-de-açúcar, permitindo, paralelamente, aumento na produção de açúcar e álcool anidro.

Com o investimento definido pelo projeto, a Santa Terezinha aumentará em 50% sua capacidade de geração de vapor, resultante da queima do bagaço de cana. Com isso, a empresa se tornará auto-suficiente em energia elétrica, com possibilidades de comercializar o excedente no mercado. O financiamento também vai possibilitar a construção de 50 casas para os empregados da unidade, no município de Paranacity, no Noroeste paranaense. Dentre as melhorias previstas constam a substituição da estrutura de duas moendas e das esteiras de movimentação de bagaço; instalação de equipamentos que permitirão um melhor aproveitamento da matéria-prima; e a instalação de uma nova caldeira, com capacidade de 150 toneladas de vapor.