Radioagência Nacional

object(stdClass)#79 (12) { ["nid"]=> string(6) "166026" ["node_created"]=> string(10) "1382986588" ["node_vid"]=> string(6) "166044" ["node_title"]=> string(109) "Español: Conferencia Nacional del Medio Ambiente define acciones para tratar los residuos sólidos en Brasil" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(679) " " ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(164) "Graziele Bezerra (El informe es de Graziele Bezerra (Edición: Lícia Marques; Traducción y locución: Lucas Magdiel con Leonardo Vieira / TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "168753" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }

object(stdClass)#98 (12) { ["nid"]=> string(6) "165951" ["node_created"]=> string(10) "1382723551" ["node_vid"]=> string(6) "165969" ["node_title"]=> string(63) "Español: Brasil quiere garantizar precios justos en el Mundial" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(544) "

Después de que Fifa realice el primer sorteo de boletos para los partidos de la Copa Mundial, el gobierno federal debe decidir las estrategias para vigilar el cobro de precios abusivos en el Mundial.

Oiga el audio en portugués

Oiga el audio en el Portal Voces del Sur

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(140) "Thaís Antonio (Edición: Nira Foster; Traducción y locución: Leonardo Vieira con Olga Bardawil y Lucas Magdiel / TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "168671" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }

object(stdClass)#95 (12) { ["nid"]=> string(6) "165852" ["node_created"]=> string(10) "1382547641" ["node_vid"]=> string(6) "165870" ["node_title"]=> string(99) "Español: Corte suprema brasileña discute legalidad de demarcación de reserva Raposa Serra do Sol" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(848) "

La demarcación del territorio indígena cumplió cuatro años, pero sigue siendo objeto de disputas legales. A partir de este miércoles, la Corte suprema brasileña juzgará apelaciones sobre la validad de la demarcación de la reserva indígena, ubicada en el estado de Roraima

Oiga el audio en portugués

Oiga en el Portal Voces Del Sur

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(125) "Graziele Bezerra (Edición: Lícia Marques; Traducción y locución: Lucas Magdiel con Juan Martel , TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "168568" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> NULL ["node_sticky"]=> string(1) "0" }

object(stdClass)#93 (12) { ["nid"]=> string(6) "165772" ["node_created"]=> string(10) "1382436722" ["node_vid"]=> string(6) "165790" ["node_title"]=> string(86) "Español: Un tercio del tráfico de personas en Brasil ocurre en la región fronteriza" ["node_data_field_sutia_field_sutia_value"]=> string(791) "

Según el Ministerio de Justicia, un tercio de los casos de trata de personas ocurre en los 11 estados fronterizos de Brasil. Las mujeres, adolescentes y niños representan hasta un 75% de las víctimas.

Oiga el audio en portugués

Oiga en el Portal Voces del Sur

" ["node_data_field_sutia_field_sutia_format"]=> string(1) "1" ["node_type"]=> string(7) "materia" ["node_data_field_sutia_field_reporter_value"]=> string(123) "Marcella Cunha (Edición: Lícia Marques; Traducción y locución: Lucas Magdiel con Juan Martel , TV Brasil Internacional)" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_fid"]=> string(6) "168487" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_list"]=> string(1) "1" ["node_data_field_sutia_field_arquivo_audio_data"]=> string(6) "a:0:{}" ["node_sticky"]=> string(1) "0" }