Agência Brasil

Brasília, 6/11/2003 (Agencia Brasil - ABr) - La apertura del mercado chino al agronegocio brasileño es la negociación principal de una delegación de 20 empresarios y el ministro de Agricultura, Roberto Rodrigues, que visita a China durante toda la semana. "Nuestra misión tiene el objetivo de establecer las bases comerciales y sanitarias, con la intención de realizar acuerdos bilaterales y sociedades con los chinos. Queremos identificar potenciales compradores, no sólo para soja, pero también para nuestros calzados, carnes, frutas, bebidas, pescados y ropas, entre otros productos del agronegocio brasileño", afirmó el ministro.

En la agenda de las negociaciones agropecuarias entre los dos países constan diversos temas, con destaque para las áreas sanitarias. Rodrigues participa en Pequin del seminario "China Business Summit", que promueve la 22ª Cumbre de Negocios de China. (AKR)

Brasília, 11/6/2003 (Agência Brasil - ABr) - Minister of Agriculture, Roberto Rodrigues, will be in China this week at the head of a trade mission. "Our objective is to lay the groundwork on commercial and santitation understandings so we can do business with the Chinese in the area of trade. We are looking for buyers for a wide gamut of Brazilian goods from the agrobusiness sector. Not just our soybeans, but also Brazilian footwear, meats, fruit, beverages, fish and clothing," declared the minister.

In Beijing, Rodrigues and the 20 business leaders in his delegation will attend the China Business Summit, which is organized by the World Economic Forum. (AB)

Brasília, 5/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - A Polícia Rodoviária Federal vai incorporar aos seus quadros 2.200 patrulheiros nos próximos dois anos. Concurso público a ser realizado este ano admitirá 1.100 patrulheiros no próximo ano e mais 1.100 em 2005. Ao dar a informação, o diretor-geral do órgão, Hélio Cardoso Derenne, disse que a admissão dos 2.200 novos policiais rodoviários vai otimizar o trabalho na cobertura da malha rodoviária nacional, de 60 mil quilômetros.

"Esse contingente ainda não é o suficiente, mas o satisfatório para cobrir as áreas de maior necessidade", reconheceu o diretor. Segundo Hélio Cardoso, a Polícia Rodoviária tem sido constrangida a fechar postos por falta de pessoal.

Brasília, 05/11/2003 (Agência Brasil-Abr) - As chamadas contas CC-5, utilizadas para remessa de recursos para o exterior por não residentes, apresentaram saída líquida de US$ 74 milhões em outubro. As informações são do Banco Central.

Em igual período do ano passado, deixaram o país pelo instrumento US$ 1,725 bilhão. No acumulado do ano, as saídas de recursos pelo mecanismo atingem US$ 1,388 bilhão. O volume alcançado nos dez primeiros meses deste ano está muito abaixo do registrado em igual período do ano passado, quando deixaram o país,por meio das CC-5, US$ 8,575 bilhões.

Os dados do BC estão disponíveis nas informações econômicas publicadas pelo órgão na internet (www.bcb.gov.br).

Brasília, 5/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Ministério de Ciência e Tecnologia terá que informar à Câmara dos Deputados sobre todas as autorizações já concedidas para atividades com organismos geneticamente modificados.

Um requerimento do deputado João Alfredo (PT-CE), aprovado hoje pela Comissão de Defesa do Consumidor, Meio Ambiente e Minorias da Câmara solicita ao ministro Roberto Amaral os dados sobre as modificações genéticas feitas em remédios, vacinas e enzimas para uso industrial.

O deputado explicou que a Lei de Biossegurança em vigor exige o parecer de vários ministérios e a publicação no Diário Oficial da União. De acordo com o requerimento, o Ministério de Ciência e Tecnologia deverá informar também se as empresas autorizadas a trabalhar com transgênicos obtiveram o Certificado de Qualidade em Biossegurança, exigido pela Lei.

Brasília, 5/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O relator da Medida Provisória 131, que liberou o plantio e a comercialização de soja transgênica no país, deputado Paulo Pimenta (PT-RS), anunciou que vai apresentar uma emenda para garantir ao produtor a possibilidade de multiplicar a semente transgênica. De acordo com o deputado, existe um dispositivo na área de biotecnologia que poderia introduzir a perda de fertilidade da semente. A emenda que será apresentada vai impedir que qualquer projeto retire a possibilidade de o agricultor multiplicar a semente. Paulo Pimenta acredita que a Medida Provisória será votada até o dia 12 de novembro. A partir do dia 10, a MP dos Transgênicos passará a trancar a pauta da Câmara.

Brasília, 5/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Plenário aprovou projeto que cria 187 varas federais e juizados especiais. A medida permitirá a maior interiorização da Justiça no país. Segundo os senadores Ramez Tebet (PMDB-MS) e Tião Viana (PT-AC), a iniciativa agilizará a justiça e apressará os ritos processuais, principalmente em regiões mais distantes.

Informações da Agência Senado

Brasília - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na internet:

Brasília - O policial rodoviário federal, Wendel Benevides de Matos, depõe na CPI da Pirataria, da Câmara dos Deputados. (Foto: J. Freitas - ABr - hor.54)

Brasília - O policial rodoviário federal, Wendel Benevides de Matos, depõe na CPI da Pirataria, da Câmara dos Deputados, ao lado do presidente da comissão, Luiz Antonio Medeiros, que conversa com Laura Cardoso. (Foto: J. Freitas - ABr - hor.55)

Brasília - O policial rodoviário federal, Wendel Benevides de Matos, depõe na CPI da Pirataria, da Câmara dos Deputados, ao lado do presidente da comissão, Luiz Antonio Medeiros. (Foto: J. Freitas - ABr - hor.56)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo abaixo: nome do fotógrafo - ABr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para receber as fotos da Agência Brasil, acesse a página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm Informações poderão ser fornecidas pelo telefone (0XX61)327.1377.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Porto Alegre, 11/6/2003 (Agência Brasil - ABr) - Brazilian farmers are going to have access to an additional R$1 billion in loans from the Brazilian Development Bank (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) (BNDES) for the purchase of tractors, harvesters and other farm equipment. According to Conceição Keller, a department head at the BNDES, the decision to make additional funding available was made in response to intense demand for it.

The additional funding will be allocated to the government's farm sector equipment modernizing program, Moderfrota, which makes loans at interest of 13.95% annually for up to five years. (AB)

Porto Alegre, 6.11.2003 (Agência Brasil - ABr) - Brasilianische Landwirte rechnen nun mit weiteren 1 Mrd. Real für die Finanzierung des Erwerbs von Traktoren und anderen Landwirtschaftsmaschinen für die Ernte 2003/2004. Die Sonderkreditlinie wurde am Montag (3.) von der Leitung der Brasilianischen Bank für Wirtschafts- und Sozialentwicklung gebilligt.

Darüberhinaus rechnet der Sektor mit weiteren 2 Mrd. Real des sogenannten Moderfrota-Programms. (MNJ)