Lana Cristina
Repórter da Agência Brasil
Brasília – O Fundo Papéis Índice Brasil Bovespa (PIBB), lançado hoje (12) pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) tem duas categorias de investimento. Na Compra Direta, o investidor comprará as cotas diretamente dos bancos que vão trabalhar com o fundo. Nesta categoria, o valor mínimo para investimento é de R$ 1.000. Já a aplicação mínima de R$ 300 vale para a Compra Indireta, categoria onde o investidor participa de um fundo junto com outros investidores. Neste caso, o fundo é administrado pelo banco, que é quem compra as cotas. O valor máximo da aplicação é de R$ 500 mil, em ambas as categorias.
Os investidores já podem fazer as reservas, ou seja, fazer a opção de compra das cotas ou fundos. O período de reservas termina no dia 14 de outubro. Esta segunda oferta de cotas do fundo PIBB é coordenada pelos bancos Itaú e Santander. Mas quem estiver interessado em aplicar no fundo PIBB também pode procurar outras instituições financeiras, contratadas pelos coordenadores: Banco Real ABN Amro, HSBC, Caixa Econômica Federal, Unibanco, Bradesco, Banco do Brasil, BankBoston, Citigroup e Safra.
Mais de 25 mil investidores participaram do PIBB 1, que teve valorização média, desde o lançamento, de 57%. No dia 9 de setembro, a cota do fundo PIBB foi negociada a R$ 41,25.
Brasília, 12/9/2005 (Agência Brasil - ABr) - O ministro Jaques Wagner, da Secretaria de Relações Institucionais, assinou hoje (12) protocolo complementar ao acordo de cooperação Brasil-França, para a elaboração de indicadores que permitirão avaliar as políticas públicas sociais do país e também os avanços em relação ao cumprimento das Oito Metas do Milênio. O documento foi assinado com a presidente da Fundação France Libertés, Danielle Mitterand, no Palácio do Planalto.
Pelo acordo, a Fundação desenvolverá trabalho em conjunto com o Conselho de Desenvolvimento Econômico Social (CDES), para debater formas de redução da desigualdade social. Há mais de dez anos, a entidade francesa apóia projetos no Brasil.
Segundo Danielle Mediterrand, são projetos que beneficiaram comunidades rurais e assentamentos de trabalhadores sem terra, além da cooperativa de catadores de papel e lixo em Belo Horizonte (MG). A Fundação se prepara para organizar uma rede de economia solidária na França, para distribuição de produtos feitos a partir do material reciclado. E também apóia o projeto Instituto e Banco de Palma, experiência inovadora na área de microcrédito desenvolvida no Ceará para a redução da miséria e do desemprego.
Mitterand informou que a Fundação France Libertés também apóia a ligação da cooperativa de produtores de açúcar de Pernambuco com instituições européias de comércio. A cooperativa já distribui açúcar mascavo e derivados em vários países da Europa.
Érica Santana
Repórter da Agência Brasil
Brasília – A decisão do Órgão de Apelação da Organização Mundial do Comércio (OMC) vai reduzir as tarifas de importação sobre a venda de carne de frango salgada e congelada à União Européia. Ela foi tomada hoje (12) e deve favorecer o Brasil. Determinada em última instância pelo Órgão de Solução de Controvérsias, a decisão deve entrar em vigor em 30 dias, começando por hoje.
De acordo com o ministro Roberto Carvalho de Azevedo,coordenador de Contenciosos do Itamaraty, "esse resultado positivo é reflexo da parceria muito estreita, desenvolvida pelo governo com o setor privado ao longo do contencioso (da disputa comercial), mais especificamente com a Abef [A Associação Brasileira dos Produtores e Exportadores de Frangos]".
Segundo ele, "o governo brasileiro espera que a União Européia, no mais breve prazo, dê plena implementação aos resultados do contencioso", como prova de respeito à disciplina multilateral de comércio "consolidada na OMC".
Em 2002, as Comunidades Européias editaram uma resolução alterando a classificação alfandegária do corte de frango desossado, salgado e congelado. Segundo o documento, o produto brasileiro – que pagava tarifa de 15,4% – passou a ser submetido à cotação de 75%, o que correspondente a 1,024 mil euros por tonelada. A medida teve impacto negativo nas exportações brasileiras, que sofreram redução de cerca de 80%. Segundo dados da Abef, a perda foi aproximadamente de US$ 600 milhões em vendas.
Em 30 de maio deste ano, Brasil e Tailândia, os maiores exportadores do produto para o mercado europeu, pediram que fosse definido um painel sobre a posição dos dois países no mercado. De acordo com o Relatório do Órgão de Apelação, "o Brasil argumentou que o comércio de carne de frango salgada para as comunidades européias passou a receber tratamento menos favorável que o estabelecido pelos compromissos tarifários comunitários na OMC".
Azevedo afirma que a decisão pode beneficiar o Brasil em outras disputas agrícolas. "Isso facilita as exportações de algodão e de açúcar, por exemplo, que são setores da área agrícola em que o Brasil é muito competitivo. O órgão de apelação está, de certa forma, mapeando os exportadores agrícolas para que, no futuro, se for o caso, haja mais clareza e previsibilidade nas reclamações sobre o mecanismo de soluções de controvérsia da OMC", avaliou.
São Paulo, 12/9/2005 (Agência Brasil - ABr) - Para o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Luiz Fernando Furlan, o investimento no fundo Papéis Índice Brasil Bovespa (PIBB) deve ser feito a longo prazo. A nova cota de ações do fundo foi lançada hoje na Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa).
"Eu acho que essa visão de longo prazo não existe ainda concretamente no Brasil, os nossos mecanismos de mercados de capitais olham muito a liquidez no curtíssimo prazo. Mas depois de mais de 10 anos de uma razoável estabilidade econômica, é o momento em que o investidor olha o longo prazo como alternativa", disse o ministro.
A nova cota de ações é destinada a pequenos investidores e aceitará aplicações de no mínimo R$ 300 e no máximo de R$ 500 mil. Até dezembro de 2006, o banco garante a recompra dos investimentos de até R$ 50 mil. "Os papéis que estão sendo lançados convergem às preocupações que tem o pequeno investidor: segurança, liquidez e rentabilidade", destacou o ministro.
A primeira cota do PIBB, lançada no ano passado, teve valorização média de 57%, até agora.
Agencia Brasil
Brasilia – El ministro de la Secretaría de Relaciones Institucionales, Jaques Wagner, dijo este lunes (12) que "no hay apoyo incondicional" del gobierno al presidente de la Cámara de Diputados, Severino Cavalcanti (Partido Progresista – PP), acusado de pedir soborno en cambio de la renovación del contrato de concesión de un restaurante en la Casa.
"El presidente Lula dejó claro: se debe investigar todo, independientemente de partido, nombre o apellido – los culpables deben pagar", reiteró Wagner en el Palacio del Planalto.
El ministro informó que el presidente Lula quiere que todo se solucione lo más rápido posible para que la Cámara de Diputados retome su normalidad y pueda votar los proyectos.
Traducción: Andréa Alves
Agência Brasil
Brasília - Minister Jaques Wagner, of the Secretariat of Institutional Relations, commented, yesterday (12), that "there is no unqualified support" by the government in favor of the president of the Chamber of Deputies, Severino Cavalcanti (PP-PE), who is accused of charging a bribe to renew a contract for a restaurant concession in the Chamber. "There is no unqualified support for president Severino, when it comes to the investigative process," he affirmed.
Regarding his visit to the president of the Chamber's residence, Monday (12) morning, the minister explained that the visit was to carry out the "task" of establishing relations with the other powers. "President Lula has already made it plain that he thinks that everything must be investigated, regardless of party affiliation, first name, or last name - whoever is guilty must pay," Wagner repeated in the Planalto Palace.
The minister also informed that President Luiz Inácio Lula da Silva's concern is for "the process to be resolved as quickly as possible, without entering into value judgments, to restore normalcy in the voting in the Chamber." He reported that the president, after listening to an account, Sunday (11), on Cavalcanti's collective interview with the press, "upheld the same position: We are not going to consider the question of merit." He went on to say: "This is a matter for the Chamber. I believe that everything needs to be conducted with rigor, but with calm," he insisted.
Translation: David Silberstein
Lana Cristina
Repórter da Agência Brasil
Brasília – O relativo sucesso da primeira oferta de cotas do Fundo Papéis Índice Brasil Bovespa (PIBB) levou o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) e a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) a lançarem um segundo lote de cotas ainda mais robusto. O valor da oferta subiu dos R$ 600 milhões, quando o fundo foi lançado no ano passado, para R$ 1 bilhão.
Desse total, R$ 800 milhões serão destinados prioritariamente a investidores de varejo. Ou seja, podem investir no fundo PIBB pessoas físicas e pessoas jurídicas não financeiras. Os interessados podem fazer aplicações a partir de R$ 300 até R$ 500 mil.
O restante da oferta será destinado a investidores institucionais, como fundos de pensão, instituições financeiras, seguradoras, fundos mútuos ou instituições de gestão de ativos de terceiros. Ao criar o fundo, o BNDES quer popularizar o investimento em ações e trazer para o mercado de capitais pequenos investidores. Este é o primeiro fundo de índice de ações negociado em Bolsa de Valores.
O fundo PIBB é constituído por 50 ações das empresas brasileiras mais negociadas na Bovespa, sendo metade das ações da Petrobrás e da Companhia Vale do Rio Doce. Outra diferença entre o primeiro e o segundo lotes é o valor da recompra, um mecanismo que garante ao investidor resgatar o dinheiro aplicado nas cotas. No PIBB 1, cujo resgate pode ser feito até dezembro deste ano, o BNDES só recompra cotas no valor de R$ 25 mil.
Já no PIBB 2, a garantia de recompra é de R$ 50 mil. O BNDES paga o mesmo valor, sem correções, mesmo que as ações não se valorizem no período. O resgate só pode ser feito depois de um ano a partir da aplicação. No caso do PIBB 2, o valor máximo para revenda é dezembro de 2006.
Bruno Bocchini
Repórter da Agência Brasil
São Paulo – "O poupador que tem 500 reais, mil reais, em geral ele está circunscrito a alguma aplicação que rende muito pouco", afirma Guido Mantega, presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). "Agora ele vai poder se aventurar, mas com segurança, a aplicar em ações da Petrobrás, da Vale do Rio Doce, das empresas siderúrgicas, de telefonia, das melhores empresas brasileiras", compara Mantega, referindo-se à segunda venda do fundo Papéis Índice Brasil Bovespa (PIBB).
A primeira cota do PIBB, lançada no ano passado, teve valorização média de 57%, até agora. Mantega destaca ainda que até dezembro de 2006, o banco garante a recompra dos investimentos de até R$ 50 mil. "Tem uma garantia que nenhum outro fundo dá. Estamos garantindo que ele não perde o seu capital, aplicações até R$ 50 mil nós garantimos a recompra das cotas até dezembro de 2006. Então, em um primeiro momento, não tem possibilidade de perda", diz. O PIBB foi lançado hoje (12), pelo BNDES, na Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa).
Érica Santana
Reportera - Agencia Brasil
Brasilia – El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil informó de que el gobierno de Estados Unidos pidió que la familia de Benilda Caixeta Daniels envíe radiografías de su arcada dentaria. Las radiografías ayudarán en el reconocimiento del cuerpo que puede ser de la brasileña. Benilda, 57 años, está desaparecida desde el paso del huracán Katrina por la ciudad de Nueva Orleáns, donde vivía sola en un apartamento.
De acuerdo con el director del Departamento de las Comunidades Brasileñas en el Exterior, embajador Manoel Gomes Pereira, Benilda, que es tetrapléjica, habría hablado con la familia por última vez el 29 de agosto y dicho que no conseguiría salir del apartamento. El Ministerio recibió la información de que se habría encontrado un cuerpo en ese apartamento. El embajador dijo que el gobierno brasileño pidió agilidad para el caso.
Una misión del gobierno brasileño viajó este lunes (12) para la ciudad de Baton Rouge, capital del estado de Luisiana (EE.UU.), para acompañar el caso de Benilda y de otros desaparecidos. Según el embajador, no hay brasileños en la lista de muertos, "pero con la cantidad de víctimas, no se puede descartar esa posibilidad". Él añadió que no es posible evaluar la cantidad de brasileños afectados por el paso del huracán en el sur de EE.UU., ya que hay muchos ilegales en el país. De los 100 pedidos de localización de brasileños desaparecidos, el Consulado ya encontró 78. Según estimativas del Ministerio, cerca de 1,3 millón de brasileños viven en EE.UU.
Traducción: Andréa Alves
Érica Santana
Reporter - Agência Brasil
Brasília - The Brazilian Ministry of Foreign Relations informed that the United States government asked the family of Benilda Caixeta Daniels to send her dental X-rays to help in the identification of a corpse that might be hers. Daniels, aged 57, has been missing since the passage of hurricane Katrina through the city of New Orleans, where she lived alone in an apartment.
According to the director of the Department of Brazilian Communities Abroad, ambassador Manoel Gomes Pereira, Daniels, who is a quadriplegic, spoke with her family for the last time on August 29 and said that she was unable to leave the apartment. The Ministry received word that a body had been discovered in the apartment.
The ambassador said that the Brazilian government requested the case be handled expeditiously. "Through the consulate in Houston, we asked the US government to identify the body as quickly as possible. We don't know whether the corpse is Benilda's," he affirmed.
An official Brazilian mission left yesterday (12) for the city of Baton Rouge, capital of the state of Louisiana (US), to accompany this case and those of other missing Brazilians. According to the ambassador, there are no Brazilians on the list of fatalities, "but, with the number of victims, the possibility cannot be ruled out." He added that it is not possible to calculate the number of Brazilians affected by the passage of the hurricane through the southern United States, since the number of illegal immigrants in the country is substantial. Of the 100 requests to locate missing Brazilians, the Brazilian consulate has already found 78. According to the Ministry's estimates, there are around 1.3 million Brazilians living in the United States.
Translation: David Silberstein