Agência Brasil

Alana Gandra
Repórter da Agência Brasil

Rio – O consumo de energia elétrica nas classes comercial e de serviços teve o maior crescimento dentre as demais classes de consumo no país no período de janeiro a julho deste ano. O consumo cresceu 7,8% se comparado aos sete primeiros meses de 2004. Em todo o ano de 2004, o aumento registrado nessa classe de consumo foi de 4,5% em relação a 2003.

Segundo informou presidente da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), Maurício Tolmasquim, todas as regiões do país apresentaram crescimento do consumo nas áreas de comércio e de serviços. "A principal explicação é a abertura de novos pontos comerciais, tipo shoppings e hotéis, que representam novas cargas de energia", explicou. Outro fator que contribuiu para o incremento do consumo nessa classe foi o aumento das atividades turística e portuária, contou.

O Nordeste mostrou o crescimento mais elevado do consumo comercial e de serviços (9,2%), seguido do Sudeste/Centro-Oeste (7,8%) e do Sul (6,9%). Os dados da EPE mostram, ainda, que nas demais classes de consumo de energia, o crescimento observado nos sete primeiros meses deste ano atingiu 7,7%. A base de comparação é, contudo, relativa, já que no mesmo período do ano passado houve decréscimo no consumo de 1,1%. Com o aumento registrado agora, Tolmasquim analisou que o segmento "recupera o espaço que perdeu".

Alessandra Bastos
Repórter da Agência Brasil

Brasília - A 14ª Vara Federal na Bahia suspendeu a licença prévia concedida pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) para o projeto de integração do Rio São Francisco às bacias hidrográficas do Nordeste Setentrional. Com a decisão da juíza, Cynthia de Araújo Lima Lopes, o Ibama não pode conceder a licença de instalação, que autorizaria o início das obras. A informação é da assessoria de imprensa do MPF.

No último dia 29, o Ministério Público Federal na Bahia, o Ministério Público do estado, a Ordem dos Advogados do Brasil – Seção Bahia, a Associação de Advogados de Trabalhadores Rurais (ATTR) na Bahia e o Fórum Permanente de Defesa do São Francisco entraram na Justiça para suspender o processo de licenciamento ambiental. Eles alegam diversas irregularidades na licença concedida pelo Ibama. Entre elas, a falta de um estudo sobre a fauna e a flora e o impacto sobre as populações ribeirinhas.

A decisão da juíza, emitida ontem, suspende o processo de licenciamento ambiental até que as falhas do projeto de integração sejam corrigidas. A decisão não é definitiva, uma vez que o Ibama pode recorrer no Tribunal Regional Federal. De acordo com a assessoria de imprensa do Ibama, o órgão não comenta o caso pois ainda não recebeu o documento oficialmente.

A licença prévia foi emitida pelo Ibama, em 29 de abril, contendo 31 exigências para a transposição do Rio. Com base nas exigências, o Ministério da Integração Nacional traçou 36 planos para diminuir o impacto ambiental do projeto. Até amanhã, fica pronto o parecer técnico do Ibama que analisa os planos do ministério e se as exigências foram todas cumpridas. O Ibama aguarda o parecer técnico para a concessão da licença de instalação, que autoriza o início das obras.

Shirley Prestes
Repórter da Agência Brasil

Porto Alegre - Três municípios do Rio Grande do Sul estão em situação de emergência por causa dos temporais registrados nesta semana no estado. Unistalda, São Pedro do Sul e Sete de Setembro, na região central gaúcha, adotaram a medida para facilitar o auxílio aos atingidos pelas chuvas.

Segundo a Defesa Civil do Estado, cerca de 350 pessoas foram atingidas pelos temporais nas seis cidades gaúchas mais afetadas pelas fortes chuvas da semana. O levantamento dos prejuízos já começou a ser feito. Entre os municípios onde as chuvas ultrapassaram a média de todo o mês de setembro, estão ainda Santa Maria e Teutônia.

Para amanhã (7), a meteorologia alerta sobre a possibilidade de ocorrerem novos temporais no Rio Grande do Sul.

Alana Gandra
Reporter Agência Brasil

Rio - While GDP growth during the first half was 3.4%, energy consumption rose 5.4%, compared to the same period last year (energy consumption rose 4.5% for the year of 2004). The biggest increase in energy consumption this year has been in the North region where it is up 6.2%.

The forecast for GDP growth for all of this year is 3.5%, and for energy consumption 5%.

Translator: Allen Bennett

Alana Gandra
Reportera - Agencia Brasil

Rio de Janeiro – En los siete primeros meses de este año, el consumo de energía eléctrica en el país creció un 5,4%, respecto al mismo periodo del año pasado. Según datos divulgados este jueves (6), en Rio de Janeiro, por el presidente de la Empresa de Investigación Energética (EPE), Maurício Tolmasquim, la región que presentó el mayor aumento en el consumo de energía fue el Nordeste, con alza del 6,2%.

"El crecimiento de la economía en el primer semestre fue del 3,4%, mientras el crecimiento del mercado de energía eléctrica alcanzó un 5,4%. Cuando se considera todo el año, se espera que el mercado crezca, en 2005, alrededor del 5% y la economía, en un 3,5%", afirmó Tolmasquim. En 2004, el consumo de energía en el país creció un 4,5%.

Traducción: Andréa Alves

Alana Gandra
Repórter da Agência Brasil

Rio – De janeiro a julho, 875 mil casas passaram a ter energia elétrica no país, segundo dados da Empresa de Pesquisa Energética (EPE). Com isso, o consumo residencial de energia elétrica subiu 5,2% nos sete primeiros meses deste ano.

Hoje, em todo o Brasil, existem 47,7 milhões de casas com energia elétrica, cujo consumo médio aumentou 1,6% no acumulado de 2005 até julho. Para o presidente da da EPE, Maurício Tolmasquim, isso significa que "hoje, se consome por residência 146 kilowatts/hora por mês, o que é muito pouco, se considerar a conta da classe média, em geral, que é de 400 a 500 kilowatts/mês". Explicou, contudo, que esse não é um parâmetro ou meta ideal de consumo, uma vez que a classe média da população apresenta muito desperdício de energia.

O presidente da EPE analisou que o consumo de energia elétrica residencial "cresceu relativamente bem em relação ao ano passado". Um fato que explica essa elevação é o efeito climático, informou, acrescentando que as temperaturas foram mais altas e ocorreu menos chuvas em algumas regiões. "Para ter uma idéia, as temperaturas de pico ficaram dois graus acima da média", disse Tolmasquim. Isso gerou um maior uso de aparelhos de ar condicionado entre janeiro e julho.

O maior crescimento do consumo residencial foi observado na região Nordeste: mais 8,4%, enquanto no sistema Sudeste e Centro Oeste, a alta observada foi de 4,7%, revelou Tolmasquim.

Yara Aquino
Repórter da Agência Brasil

Brasília – A fusão entre empresas pode passar a ser analisada antes de acontecer. Atualmente, o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) julga a compra de uma empresa por outra somente depois que ela ocorre.

A mudança está no projeto de lei que o governo enviou ao Congresso que prevê mudanças no Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência. O sistema é formado pelo Cade, Secretaria de Direito Econômico (SDE), ligados ao Ministério da Justiça e Secretaria de Acompanhamento Econômico (SAE) do Ministério da Fazenda. "Estamos juntando esse guichê todos em uma única entidade que é o Novo Cade com uma atribuição específica de defender a concorrência no Brasil".

Segundo Daniel Goldberg, secretário da SDE, outra medida importante e do projeto de lei é reformar o sistema de combate ao cartel no Brasil. "O sistema será mais ágil, autônomo, independente com poderes investigatórios, mas com princípios que garantam o direito de defesa das partes que são investigadas pelo governo brasileiro", afirma.

Brasília, 6/10/2005 (Agência Brasil - ABr) - A Receita Federal do Brasil vai gastar R$ 5,8 milhões na reforma do prédio que abriga a aduana brasileira na Ponte da Amizade, que liga Foz do Iguaçu, no Paraná, a Ciudad del Este, no Paraguai.

A informação foi divulgada hoje (6) pela Receita, acrescentando que as obras vão se concentrar no lado superior da ponte, onde está localizada a estrutura de fiscalização de pessoas e veículos provenientes do país vizinho. Na próxima semana começarão as obras de adaptação do prédio, que devem demorar seis meses: nesse período, as atividades serão transferidas para a área de saída do Brasil.

O informe da Receita acrescenta que a apreensão de mercadorias contrabandeadas em Foz do Iguaçu cresceu 98% de janeiro a agosto deste ano, totalizando R$ 80 milhões. São produtos de informática, veículos, drogas, armas e munição, em sua maioria.

Alana Gandra
Repórter da Agência Brasil

Rio - Nos sete primeiros meses deste ano, o consumo de energia elétrica no país cresceu 5,4%, em comparação ao mesmo período do ano passado. Segundo os dados divulgados hoje (6) no Rio de Janeiro pelo presidente da Empresa de Pesquisa Energética (EPE), Maurício Tolmasquim, a região que apresentou maior aumento no consumo de energia foi o Nordeste, com alta de 6,2%.

As demais regiões mostraram elevação do consumo de energia elétrica entre janeiro e julho de 2005 da ordem de 6,1% (sistema isolado), 4,1% (Norte), 5,7% (Sudeste), 4,3% (Sul) e 4,2% (Centro-Oeste).

"O crescimento da economia no primeiro semestre foi de 3,4%, enquanto o crescimento do mercado de energia elétrica atingiu 5,4%. Se olhar o ano todo, a gente espera que o mercado cresça, em 2005, em torno de 5% e a economia 3,5%", afirmou Tolmasquim. Em 2004, o consumo de energia no país cresceu 4,5%.

Daisy Nascimento
Repórter da Agência Brasil

Rio – Não é correto atribuir à televisão a responsabilidade pela criação dos preconceitos raciais da sociedade, segundo a cientista social Ana Paula Pereira Gomes, do Centro de Educação e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Carlos. Ela avalia que a TV, na verdade, "reproduz e ilustra os preconceitos da própria sociedade". Gomes participou da palestra sobre a disseminação do preconceito racial na mídia na 3ª Conferência da Association for The Study of World African Diáspora (ASWAD), que reúne no Rio especialistas brasileiros e estrangeiros de 191 universidades do mundo.

"A sociedade brasileira tem uma história de dificuldade de lidar com as diferenças especialmente as raciais e a herança do imaginário da escravidão ainda é muito forte", disse a cientista social. Ela destacou o papel da televisão como um importante agente social e formador de opinião e defendeu uma maior cobrança da população em relação ao que é produzido e divulgado pelos veículos de comunicação. "Cabe a nós cobrar dessa mídia como ela nos representa; como ela constrói o imaginário das nossas crianças e a auto-estima do nosso povo."

Durante a palestra O Negro em Propagandas Televisivas de Produtos de Higiene e Beleza: Reformulações da Imagem e Transformações Sociais, Ana Paula Gomes afirmou ainda que já é possível perceber mudanças que mostram a reflexão da sociedade em relação a esses aspectos. Ela citou como exemplo o fato de alguns estereótipos representados na TV – como a figura da mulher negra como empregada doméstica e o homem negro como uma pessoa que represente um perigo – não serem mais aceitos como no passado.

A questão de beleza e higiene também foi tratada como uma associação de valores negativos à figura do negro. "Todos esses valores negativos compõem, junto com as idéias sobre a aparência e os sentidos, uma imagem que nos remete a uma reflexão do bom e do belo", finalizou.