Cristiane Ribeiro
Reportera - Agencia Brasil

Rio de Janeiro – Tras siete años consecutivos de reducción, la renta del trabajador brasileño se mantuvo estable en 2004. La interrupción de la reducción, sin embargo, no fue suficiente para la recuperación de las pérdidas, que, desde 1996, totalizan el 18,8%. En aquel año, el salario medio mensual era de US$403,67 (R$903,00) y actualmente es de US$326,33 (R$730,00). Las informaciones constan en la Encuesta Nacional de Domicilios - 2004 (PNAD), divulgada este viernes (25), por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE).

El estudio indica que, a partir de 1996, la estabilidad económica benefició a los trabajadores que recibían salarios más bajos; ellos tuvieron una ganancia real superior a los que tenían mayores rentas. De 2003 a 2004, el 50% de los trabajadores con las menores remuneraciones tuve ganancia real del 3,2%, mientras el 50% con los mayores salarios presentó pérdida real del 0,6%.

En 2004, el 27,6% de los trabajadores ganaba hasta un salario mínimo, mientras el 0,9% recibía más de 20 salarios mínimos. Regionalmente, los menores salarios se concentraban en el Nordeste.

Las mujeres continúan con salarios más bajos que los hombres. En 2004, sus salarios correspondían al 69,5% del salario de los hombres. La diferencia es mayor entre los trabajadores autónomos (65,1%) y menor entre los empresarios (89,2%).

Traducción: Andréa Alves