Palocci diz que governo trabalha para reduzir juros nos próximos meses
Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Fazenda, Antônio Palocci, disse agora há pouco, durante entrevista coletiva, que o governo está trabalhando para reduzir os juros básicos da economia a médio e longo prazos. Segundo Palocci, desde o período da transição o governo tem mostrado esforço para definir taxas de juros menores. O ministro da Fazenda disse que a decisão de reduzir - ou não - a Celic será de caráter técnico e caberá apenas ao Comitê de Política Monetária do Banco Central (Copom). "O que nós queremos saber é se janeiro é o momento de fazer isso, nós confiamos na decisão do Copom", disse Palocci, referindo-se à redução dos juros.
Armínio Fraga Neto's speech on leaving Central Bank
Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - The Central Bank has released a Focus Report with the speech Armínio Fraga Neto gave as he left the Governorship of the Central Bank on January 7, 2003.
To read the full speech, click here.
Pauta de foto nº 4
Brasília, 10/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet.
Foto 12 - O ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, é recebido no Comitê Paraolímpico Brasileiro pelo presidente Wital Severino Neto. (Foto: Ana Nascimento - ABr - hor.12)
Foto 13 - O ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, exibe a camiseta que recebeu do presidente do Comitê Paraolímpico Brasileiro, Wital Severino Neto. (Foto: Ana Nascimento - ABr - hor.13)
Foto 14 - O ministro do Esporte, Agnelo Queiroz, dá entrevista. (Foto: Ana Nascimento - ABr - vert.14)
Foto 15 - O presidente do Comitê Paraolímpico Brasileiro, Wital Severino Neto, dá entrevista. (Foto: Ana Nascimento - ABr - hor.15)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo abaixo: nome do fotógrafo - ABr
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para receber as fotos da Agência Brasil, acesse a página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm Informações poderão ser fornecidas pelo telefone (0XX61)327.1377.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
Zentralbank verhandelt Zahlungsverschiebung von Wechselkursschulden
Brasília, 13.1.2003 (Agência Brasil - ABr) - Die brasilianische Zentralbank verhandelte heute die Verschiebung der Zahlung der Wechselkursschulden von 1,8 Mrd. Dollar, die am 18. Februar fällig waren. 23% der Schuld im Wert von 403 Mio. Dollar wurden heute verhandelt. (MNJ)
Central Bank has already rolled over 96.9% of foreign exchange debt due January 18
Brasília, January 13, 2003 (Agência Brasil - ABr) - The Central Bank (BC) concluded today the renewal of 96.9% of the US$ 1.8 billion foreign exchange debt due on January 18. Today 23% of the debt was rolled over, the equivalent of US$ 403 million. The BC began to roll the debt over towards the end of last week. (DAS)
Morre em São Paulo o senador Lauro Campos
São Paulo, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O senador Lauro Campos (PDT/DF) morreu no início da tarde de hoje em São Paulo, no Instituto do Coração. As primeiras informações dão conta que o falecimento ocorreu por volta das 14h30. O senador estava internado desde o dia 17 de dezembro do ano passado. A causa da morte ainda não foi divulgada. O senador, de 73 anos de idade, sofreu um infarto no dia 10 de outubro de 2002. O corpo de Lauro Campos deve ser transladado ainda hoje para Brasília.
Palocci says that primary surplus target can be raised
Brasília, January 13, 2003 (Agência Brasil - ABr) - Minister of Finance, Antônio Palocci, informed today that there is still no definition for the primary surplus target that the administration will aim for this year. He said that whatever this index may be, the administration will strive to attain it, since it is committed to paying its debts. According to Palocci, the tendency is for an increase in the target of 3.75% projected for this year. (DAS)
Ziel von Primärüberschuss kann sich ändern
Brasília, 13.1.2003 (Agência Brasil - ABr) - Brasilianischer Finanzminister Antonio Palocci teilte heute mit, das Ziel des Primärüberschusses sei von der Regierung noch nicht bestimmt worden. Es gebe aber eine Tendenz der Steigerung des Ziels für dieses Jahr, das bei 3,75% liegt. (MNJ)
Ministro dice que meta de superávit primario puede aumentar
Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - El ministro de Hacienda, Antonio Palocci, informó hoy que aún no está definida la meta de superávit primario del gobierno para este año, y que cualquiera que sea el índice se cumplirá ya que el gobierno tiene el compromiso de pagar sus deudas, y añadió que la tendencia es la de aumento de la meta para este año que es del 3,75%.
(JV)
Ministro José Dirceu recebe o bispo de Caxias
Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O chefe da Casa Civil da Presidência da República, ministro José Dirceu, está reunido, neste momento, com o bispo de Caxias (RJ), Dom Mauro Morelli. Na semana passada, o nome do bispo deixou de estar entre os mais cotados pelo governo para integrar o Conselho de Segurança Alimentar - órgão que deverá ser instalado neste mês para traçar as diretrizes do programa Fome Zero. O bispo não quis adiantar o assunto de seu encontro com José Dirceu, mas reiterou algumas das críticas feitas na semana passada à maneira que o programa vem sendo idealizado. "A questão não é minha presença, mas a concepção do programa", resumiu.
Dom Mauro Morelli é Integrante do Fórum Brasileiro de Segurança Alimentar e foi um dos colaboradores do Partido dos Trabalhadores (PT) na elaboração do projeto de erradicação da fome apresentado na campanha eleitoral.
