Agência Brasil

Brasilia, 14.1.2003 (Agencia Brasil - ABr) - Der Praesident Luiz Inacio Lula da Silva beteiligt sich vom 25.-26. am Weltwirtschaftsforum in Davos in der Schweiz. Vorher beteiligt er sich noch an dem Weltsozialforum in Porto Alegre (Rio Grande do Sul). Der Regierungsprecher Andre Singer teilte mit, dass Lula schon an den zwei ersten brasilianischen Foren teilgenommen hat.

Laut Singer, versteht Lula, dass er "als Praesident an allen Foren fuer die Interessen des Landes teilnehmen soll, wobei die Unterschiede zwischen armen und reichen Laendern verringert werden soll". (AB)

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva vai aproveitar a participação no Fórum Econômico Mundial em Davos, na Suíça, para fazer sua primeira visita oficial à Europa como chefe de Estado. Depois de Davos, Lula segue para a Alemanha e França. Segundo o porta-voz da Presidência, André Singer, o presidente estará na Suíça nos dias 25 e 26 de janeiro e logo após, dia 27, em Berlim. Na capital da Alemanha Lula se encontrará com o presidente Johanns Rau e participará de um jantar de trabalho com o primeiro-ministro Gerard Schroeder. No dia 28, Lula segue para Paris, para reunião de trabalho com o presidente da França, Jacques Chirac. O retorno do presidente ao Brasil está previsto para o dia 29 de janeiro.

Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O ministro das Comunicações, Miro Teixeira, lamentou hoje a morte do senador Lauro Campos (PDT/DF). "O cenário político brasileiro e o Partido Democrático Trabalhista (PDT) perderam hoje um de seus maiores expoentes: o senador da República, Lauro Campos. É com muito pesar que recebo a notícia de seu falecimento", disse o ministro.

Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Secretário da Receita Federal, Jorge Rachid, concede amanhã, 14 de janeiro, ás 11 horas, entrevista coletiva na sala de reuniões do Gabinete da SRF (Ed. Sede do MF, 7 andara.
Rachid vai falar, dentre outros assuntos, sobre o resultado da arrecadação das receitas federais mês de dezembro e no ano de 2002.'

Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Roberto Rodrigues, deve encaminhar ainda esta semana à embaixada da China pedido oficial para que o Ministério da Agricultura daquele país avalie o mais rápido possível o modelo de certificação provisória sobre a condição da soja brasileira do ponto de vista de OGM (Organismos Geneticamente Modificados). A proposta foi encaminhada ao governo chinês no dia 12 de dezembro.

Se o documento for aprovado, a soja brasileira exportada para a China a partir de 20 de dezembro de 2002, até 20 de setembro de 2003, será acompanhada de certificado provisório com avaliação conclusiva e nota confirmatória. O certificado visa garantir que se houver OGM no embarque seria de soja Roundup Ready, que, de acordo com a CTNBio (Comissão Técnica Nacional de Biossegurança), não oferece riscos quanto a biossegurança, além de tratar-se de um evento já conhecido pela China, que importa soja geneticamente modificada dos Estados Unidos e da Argentina.

Após 20 de setembro de 2003, caso a Justiça brasileira não tenha decidido se libera ou não o plantio de soja transgênica, o Ministério da Agricultura emitirá certificado de soja livre de OGM, baseado em Instrução Normativa já em fase de consulta pública pela Portaria da Secretaria de Defesa Agropecuária - SDA nº 79, de 19 de dezembro de 2002, publicada no Diário Oficial da União na edição de 31/12/02.

O pedido para que a China avalie a proposta de certificação provisória foi reforçado hoje pelo diretor do Departamento de Defesa e Inspeção Vegetal (DDIV), Odilson Ribeiro, ao chefe da missão técnica chinesa que está em visita oficial ao Brasil, Sui Pengfei. Ele disse ao técnico brasileiro que, em princípio, há boa disposição do governo chinês de aceitar a certificação provisória, mesmo se houver necessidade de pequenas alterações.

A missão chinesa, composta por 14 pessoas, ficará no Brasil até o dia 22 de janeiro. O objetivo da visita é conhecer o sistema de produção de soja no Brasil, especialmente na região do cerrado, que tem características semelhantes a algumas áreas do território chinês. Além de conhecer a atuação do Ministério da Agricultura, tanto na área de defesa fitossanitária quanto na comercialização de soja, a missão visitará áreas de produção no Estado do Mato Grosso, maior produtor nacional, além unidades da Embrapa em Brasília e no Paraná.

Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Roberto Rodrigues, deve encaminhar ainda esta semana à embaixada da China pedido oficial para que o Ministério da Agricultura daquele país avalie o mais rápido possível o modelo de certificação provisória sobre a condição da soja brasileira do ponto de vista de OGM (Organismos Geneticamente Modificados). A proposta foi encaminhada ao governo chinês no dia 12 de dezembro.

Se o documento for aprovado, a soja brasileira exportada para a China a partir de 20 de dezembro de 2002 até 20 de setembro de 2003, será acompanhada de certificado provisório com avaliação conclusiva e nota confirmatória. O certificado visa garantir que se houver OGM no embarque seria de soja Roundup Ready, que, de acordo com a CTNBio (Comissão Técnica Nacional de Biossegurança), não oferece riscos quanto a biossegurança, além de tratar-se de um evento já conhecido pela China, que importa soja geneticamente modificada dos Estados Unidos e da Argentina.

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva participará nos próximos dias 25 e 26 do Fórum Econômico Mundial, em Davos, na Suíça, depois de comparecer, dia 24, ao Fórum Social Mundial, em Porto Alegre. O porta-voz da Presidência da República, André Singer, lembrou que Lula já participou das duas primeiras edições do Fórum Social no sul do país e enfatizou que sua presença no fórum mundial sobre economia não significa que o governo esteja agindo de forma "incoerente". Os dois fóruns são considerados rivais por discutirem temas distintos, frisou.

"O presidente entende que, na qualidade de presidente da República, tem o dever de participar de todos os fóruns que lhe dêem espaço para, em primeiro lugar, defender os interesses do Brasil, e também expressar o seu ponto de vista a favor dos projetos econômicos e sociais que visem diminuir a distância entre os países ricos e os países pobres", enfatizou o porta-voz. Lula assiste aos debates do Fórum de Davos no dia 25 e, no dia 26, faz uma apresentação diante da platéia formada por economistas e diversos líderes mundiais.

Brasília, 13/1/2003 (Agência Brasil - ABr) - O primeiro leilão de café de 2003 será promovido pelo Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) a partir das 10h desta quarta-feira. Por intermédio do sistema eletrônico do Banco do Brasil serão ofertadas 20 mil sacas dos estoques governamentais. Desse total, 16.600 estão armazenadas no Paraná e 3.400 em São Paulo. Serão cinco lotes - quatro da safra 87/88 e um da safra 88/89.

Os próximos leilões serão realizados nas seguintes datas: 12 de fevereiro, 12 de março, 16 de abril, 14 de maio, 11 de junho, 16 de julho, 13 de agosto, 17 de setembro, 16 de outubro, 12 de novembro e 10 de dezembro.

A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), encarregada da guarda dos estoques de café por conta do Plano de Retenção, divulgou hoje um balanço do programa em 2002. O volume total administrado pela empresa foi de 2,9 milhões de sacas - 2,1 milhões foram devolvidas aos exportadores. No ano passado, a Conab reformou vários armazéns do antigo Instituto Brasileiro do Café (IBC), envolvidos com a retenção. Além disso, o balanço da Companhia mostra que em 2002 houve o reensaque de 498 mil sacas, depositadas em seis diferentes armazéns no Estado do Paraná.

Brasília, 1/14/2003 (Agência Brasil - ABr) - President Luiz Inácio Lula da Silva says he will take advantage of his presence in Ecuador for the inauguration of Luiz Gutierrez to discuss the creation of a Friends of Venezuela Group.

According to presidential spokesman, Andre Singer, the objective of the group would be to support the negotiation effort by Organization of American States secretary general, Cesar Gaviria, to resolve the crisis in that country. Singer revealed that Brazilian Foreign Relations minister, Celso Amorim, has spoken to American Secretary of State, Colin Powell, regarding the matter. "There is a convergence of opinion concerning the need to overcome the crisis in Venezuela," said Singer. (AB)

Brasilia, 14.1.2003 (Agencia Brasil - ABr) - Der Praesident Brasiliens, Luiz Inacio Lula da Silva kann bei der Amtseinfuehrung des neuen Praesidenten Ecuadors, Luiz Guiterrez ,die Schaffung der Gruppe der Freunde von Venezuela besprechen.

Dies war eine brasilianische Idee als Unterstuetzung gegenueber den Anstrengungen des Generalsekretars der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS), Cesar Gaviria, um die Krise des Nachbarlandes zu ueberwinden. Laut Singer sprach der brasilianische Aussenminister Celso Amorim mit dem amerikanischen Aussenminister Colin Powell ueber das Thema. "Es sind gemeinsame Ideen zwischen beiden Laendern fuer die Ueberwindung der Krise in Venezuela vorhanden", sagte er. (AB)