Brasilia - Las disputas comerciales entre Argentina y Brasil no perjudicarán las negociaciones del Mercosur durante la Cumbre del bloque económico que se realiza el 17 de diciembre en Ouro Preto, Minas Gerais, según el subsecretario general de Sudámérica del Ministerio de Relaciones Exteriores, embajador Luiz Felipe de Macedo Soares.

Según Soares, las negociaciones técnicas antes de la Cumbre, que se realizaronn desde el martes en Belo Horizonte no fueron afectadas por la amenaza de Argentina de imponer salvaguardas a la importación de productos brasileños, porque el aspecto bilateral de las relaciones no se ha tratado ni ha intervenido en los entendimientos.

Soares explicó que las dificultades en las negociaciones entre países del Mercosur son consecuencia de los propios temas en debate, y que no tienen relación con incidentes bilaterales.

El embajador afirmó que no habló con el secretario ejecutivo de la Cámara de Comercio Exterior, Mario Mugnani, quien este martes anunció que Brasil daría 30 días para que Argentina revea sus sobretasas a las exportaciones brasileñas, bajo pena de que el gobierno brasileño también imponga salvaguardas a productos argentinos, como arroz, vino y trigo.

Los entendimientos mantenidos con Argentina el viernes pasado, los continuará en enero el mismo equipo, por lo que no hay necesidad de tomar decisiones a las carreras, ni de amenazas de ninguno de los lados, explicó Soares, añadiendo que los dos países están en fase de superar dificultades, teniendo en cuenta el crecimiento de las exportaciones en los dos países.

Las exportaciones brasileñas son récord para Argentina y también sos crecientes las exportaciones argentinas, lo que muestra el interés mutuo en este comercio, y que no hay nada de negativo en las discusiones.

Agencia Brasil
Traductor: Jaime Valderrama
15/12/2004