Agência Brasil

Brasília, 24 (Agência Brasil - ABr) - Brasília sedia, nos próximos dias 3, 4 e 5, o Encontro de Educação Patrimonial do Distrito Federal: Reconhecendo Nosso Patrimônio Cultural. O evento visa informar crianças, jovens e adultos sobre a importância de valorizar e preservar os patrimônios culturais. "A maioria das pessoas não tem consciência de que é preciso cuidar dos bens físicos e materiais que representam a nossa herança cultural. Ainda existe quem chuta estátuas e picha paredes", denuncia o diretor do Patrimônio Histórico e Artístico do Distrito Federal, Jarbas Marques.

Segundo Marques, a Secretaria de Estado de Cultura do Distrito Federal pretende inserir, o mais rápido possível, a educação patrimonial nos currículos das escolas públicas e privadas. "A educação patrimonial deve ser inserida como tema transversal no currículo escolar, considerando que aborda uma ampla discussão sobre diversidade e identidade cultural, memórias, meio ambiente e preservação dos bens culturais, tanto materiais quanto imateriais", afirmou.

As inscrições para o encontro estão abertas e podem ser feitas pelo e-mail (depha@sc.gov.br) ou telefone (61) 3256222. Alguns dos temas a serem discutidos são: "A Educação Patrimonial no Brasil"; "Lugares da memória e a proteção do patrimônio cultural"; e "Legislação e Educação Patrimonial".

Durante o evento, será lançado um site pioneiro sobre educação patrimonial, pela Universidade de Santa Catarina.

Brasília, 29 (Agência Brasil - ABr) - Terminou, há pouco, a reunião entre o presidente Fernando Henrique Cardoso e os ministros Pedro Malan, da Fazenda; Sérgio Amaral, do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior; Celso Lafer, das Relações Exteriores, e Pedro Parente, da Casa Civil. Eles deixaram o Palácio da Alvorada sem dar declarações. Amanhã (30), o presidente Fernando Henrique Cardoso assiste à final da Copa do Mundo, entre Brasil e Alemanha, a partir das 8 horas, no Palácio da Alvorada.

Brasília, 1 (Agência Brasil - ABr) - The Libyan minister of Economy, Shukri Ghanim, is in Brazil from today to Friday on an official visit at the head of an economic and trade mission. According to the Ministry of Foreign Relations, the objective of the Libyan mission is to boost bilateral relations, especially in economic cooperation and trade promotion, and get to know the Brazilian market better.

The Ministry reports that the Libyans are interested in having Brazilian firms set up business in their country, especially petroleum companies. They also want to increase imports of Brazilian goods, study further types of cooperation at both bilateral and regional levels, and, finally, establish contacts which will eventually facilitate long-term investments. (AB)

Brasília, 1. (Agência Brasil - ABr) - Der lybische Wirtschaftsminister Shuri Ghanim, besucht Brasilien heute bis Freitag (5.) mit einer Wirtschafts und Handelskommission. Laut dem Aussenministerium, wollen sie ihre Firmen wieder in Brasilien verstaerken, besonders auf dem Oelsektor. Brasilianische Einfuhren nach Lybien durchfuehren und Zusammenarbeit mit anderen afrikanischen Laendern, den lokalen Markt kennenlernen, und langfristige Investments durchzufuehren. (AB)

Brasilia, 1 (Agencia Brasil - ABr) - El ministro de Economía de Libia, Shukri Ghanim, visita a Brasil desde hoy hasta el viernes (5). Según el Ministerio de Relaciones Exteriores, el objetivo de la misión es impulsar las relaciones bilaterales, especialmente en las áreas de cooperación económica y de promoción comercial.

Todavía según el Ministerio, se destacan entre los sectores de interés de Libia: incentivar la instalación de empresas brasileñas en el País, en particular del ramo petrolífero; aumentar las importaciones provenientes de Brasil; estudiar formas de cooperación entre el gobierno brasileño y Libia en países del continente africano; conocer el mercado local y establecer contactos en Brasil, teniendo en cuenta inversiones a largo plazo. (AKR)

São Paulo, 1 (Agência Brasil - ABr) - The convention of the Worker's Party (PT), which took place yesterday, has made its political alliances for the October general elections with other political parties, the PL, PC do B, PMN and PCB, official. The convention also officially nominated its presidential candidates, Luíz Inácio Lula da Silva, for president, and José Alencar (PL), for vice-president. (AB)

São Paulo, 1 (Agencia Brasil - ABr) - La Convención nacional del Partido de los Trabajadores oficializó hoy la coligación del partido con el Partido Liberal, Partido Comunista de Brasil, Partido de la Movilización Nacional y Partido Comunista Brasileño. La convención también homologó la candidatura de Inacio Lula da Silva y José Alencar (Partido Liberal) para que concuran a la Presidencia y Vicepresidencia de la República. (AKR)

São Paulo, 1. (Agência Brasil - ABr) - Die Parteiversammlung der Arbeiterpartei (PT) begann die Koalition von PL. PC do B, PMN und PCB bekannt und Luiz Inacio Lula da Silva und Jose Alencar (PL) fuer die Prasidentschaft und Vizepraesdentschaft bekannt. (AB)

São Paulo, 29 (Agência Brasil - ABr) - A convenção nacional do Partido dos Trabalhadores oficializou hoje a coligação do PT com PL, PC do B, PMN e PCB, confirmando o nome de Luíz Inácio Lula da Silva para concorrer à Presidência da República e o de José Alencar para vice. Para concorrer ao governo do estado, foi definido o nome do deputado federal José Genoíno, que tem como vice o presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do ABC, Luíz Marinho.

Brasília, 29 (Agência Brasil - ABr) - O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), do Ministério da Agricultura, informa a previsão do tempo para amanhã (30) em todas as regiões do país:

Distrito Federal: parcialmente nublado com névoa seca. A umidade relativa do ar estará variando entre 75% e 35%. Máxima de 27 e mínima de 12 graus.

Região Norte: encoberto a nublado com chuva no Acre, oeste do Amazonas e Roraima. Sol e poucas nuvens nas outras áreas. Máxima de 36 e mínima de 18 graus.

Região Nordeste: nublado com chuva em áreas isoladas no leste entre o Rio Grande do Norte e Bahia. Sem chuva nas outras áreas. Máxima de 37 e mínima de 12 graus.

Região Centro-Oeste: nublado a parcialmente nublado com névoa seca em Goiás e Mato Grosso. Claro com névoa seca no Mato Grosso do Sul. Máxima de 34 e mínima de 12 graus.

Região Sudeste: nublado a parcialmente nublado com chuva no Espírito Santo e norte do Rio de Janeiro. Possíveis chuvas isoladas no nordeste de Minas Gerais. Sol e poucas nuvens nas demais áreas. Máxima de 32 e mínima de 6 graus.

Região Sul: encoberto a nublado com pancadas de chuva e trovoadas isoladas em Santa Catarina e no Rio Grande do Sul. Parcialmente nublado com nevoeiros no Pará. Máxima de 28 e mínima de 9 graus.