Agência Brasil

Brasília, 8 (Agência Brasil - ABr) - A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) foi notificada oficialmente hoje da decisão tomada sexta-feira pela Justiça paulista, de suspender autorização dada à Telesp para operar nas ligações de longa distância (interurbanos). A decisão foi tomada atendendo a recurso da Embratel que se sentia prejudicada.

A consultoria jurídica da Anatel está estudando uma saída para a questão. Uma das soluções apontadas pelo seu presidente, Luiz Guilherme Schymura, e que foi discutida em reunião do Conselho Diretor na semana passada, seria a abertura de "chamamento público", em que outras empresas também se candidatariam ao serviço. Nesse caso, a recorrente Embratel não poderia questionar, dada a característica de licitação. O objetivo da agência, conforme declarou Schymura, é exatamente que haja concorrência entre prestadoras na telefonia para dinamizar o setor e baratear as tarifas.

Brasíia, 9. (Agência Brasil - ABr) - Die Mitglieder der Japanischen Handelsmission mit dem Ehrenprasident der Handelsvereinigung, Takashi Imai, setzten ihre Zuversicht in den Praesidenten Cardoso und die brasilanische Wirtsçcaft, um neue Investments in Brasilien durchzufuehren, wie der Sprecher des Prasidialamtes Alexandre Parola erklaerte.

In einer Versammlung mit dem Minister fuer Entwicklung, Industrie und Aussenhandel, Sergio
Amaral, wollen sie Alkohol in die Benzinmischung einfuehren. Brasilien benuzt dies schon als Treibstoiff, wo die Petrobras dies in asiatiatische Laender ausfuhren kann. "Wir bereiten die Petrobras fuer diesen Markt vor", sagte Amaral. (AB)

Brasília, 9 (Agência Brasil - ABr) - A mission from the Federation of Commerce of Japan, headed by its honorary president, Takashi Imai, met with president Fernando Henrique Cardoso yesterday and told him that they are confident in Brazil and want to make new investments in the country.

Later, in talks with minister of Development, Industry and Foreign Trade, Sergio Amaral, the Japanese discussed the possibility of adding alcohol to gasoline used in Japan. Brazil already uses sugarcane-based alcohol and is interested in exporting the product abroad, especially to Asian countries. (AB)

Brasília, 8 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Fernando Henrique Cardoso participa amanhã, na sede do BNDES, no Rio de Janeiro, do encerramento do seminário comemorativo ao 182º aniversário da Associação Comercial do Rio de Janeiro. Na ocasião, o presidente vai comemorar o oitavo ano de lançamento do Plano Real. O governador de Minas Gerais, Itamar Franco (PMDB), então presidente quando o Plano Real foi lançado, também estará presente à solenidade. Segundo o porta-voz da Presidência, Alexandre Parola, o presidente "vê com simpatia" o encontro com Itamar, apesar das continuadas críticas que o governador mineiro tem feito à política econômica do governo. (Marcos Chagas e

Brasilia, 9 (Agencia Brasil - ABr) - Los integrantes de la misión de la Federación de Comercio Japonesa, jefiada por el presidente honorario de la entidad, Takashi Imai, reiteraron ayer (8) al presidente Fernando Henrique Cardoso la confianza en la economía brasileña y el interés en realizar nuevas inversiones en el país. La información fue dada al vocero de la presidencia, Alexandre Parola.

En reunión con el ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Sérgio Amaral, ellos, conversaron sobre la posibilidad de que los japoneses añadan alcohol a la gasolina comercializada en aquel país. Brasil ya usa el alcohol combustible y se prepara para exportarlo para otros países, principalmente asiáticos. La Petrobras ya fue autorizada a exportar alcohol brasileño. "Nosotros estamos preparando la Petrobras para este mercado potencial", informó Amaral. (AKR)

Brasília, 8 (Agência Brasil - ABr) - Os empresários japoneses que estiveram reunidos com o presidente Fernando Henrique Cardoso, na tarde de hoje, no Palácio do Planalto, reiteraram a confiança na economia brasileira e o interesse em realizar novos investimentos no país. A informação foi dada, há pouco, pelo porta-voz da presidência, Alexandre Parola. Antes de se reunirem com Fernando Henrique, os empresários, liderados pelo presidente da Federação de Comércio Japonesa, Takashi Imai, estiveram com o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Sérgio Amaral. (Marcos Chagas e

Rio, 8 (Agência Brasil-ABr) – Com um crescimento até maio passado de 7,65%, o mercado segurador brasileiro tem perspectivas boas para o segundo semestre, tradicionalmente um período de maior aumento do faturamento do setor. O presidente da Fenaseg-Federação Nacional das Empresas de Seguros Privados e de Capitalização, João Elísio Ferraz de Campos, afirmou hoje, na Firjan, que a previsão de crescimento do mercado de cerca de 15% em 2002 está mantida, mas lembrou que o desempenho do setor está atrelado à economia. "Se ela cresce, nós também crescemos", disse ele. A previsão da Superintendência de Seguros Privados-Susep é de que o mercado deverá apresentar este ano crescimento nominal de 15,8% em relação ao ano passado, totalizando faturamento de R$22,3 bilhões.

Brasília, 8 (Agência Brasil - ABr) - Depois de reunir-se hoje com a missão de empresários do Japão, o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Sérgio Amaral, informou que os japoneses estão dispostos a adicionar álcool na gasolina comercializada em seu país. Segundo a legislação japonesa que regulamenta o setor de combustíveis, o percentual de álcool na gasolina pode chegar a até 5%. Segundo Amaral, o governo brasileiro está lançando algumas medidas com o objetivo de exportar álcool para outros mercados, principalmente os asiáticos. Há duas semanas, o governo brasileiro publicou portaria no Diário Oficial da União, concedendo poderes à Petrobras para exportar álcool brasileiro. "Nós estamos preparando a Petrobras para este mercado potencial", informou Amaral, referindo-se à reativação dos incentivos ao setor brasileiro de álcool.

Brasília, 9. (Agência Brasil - ABr) - Das Sozialfuersorgeministerium entfernte 13 Angestellte der Sozialversicherung (INSS) in Rio de Janeiro wegen Betrugsverdacht, wo 6 auf frischer Tat ertappt wurden, die falsche Daten in die Datenbank eingespeist haben sollten.

Laut dem Sozialversicherungminister, Jose Cechin wurden schon 113 Personen deshalb verhaftet, 40 schon verurteilt, und 2,3 Tausend Rentenantraege aufgehoben, was R$ 89 Milionen (ungefaehr US$ 27,8 Milionen) eingespart hat und dies Jahr wurden schon 50 Angestellte entlassen.

Cechin errinnerte auch daran, dass Jahresanfang die Risikozentrale dafuer geschaffen wurde, um weitrere Betrugsaffairen zu vermeiden. "Man will die verwunbaren Stellen finden, mit Sichnerheitsmethoden, damit sie weniger verwundbar werden, wie heute. Dies wird eine immerwaehrende Arbeit sein. (AB)

Brasília, 9 (Agência Brasil - ABr) - The Ministry of Social Security has removed 13 employees of its social security institute (INSS) in Rio de Janeiro who are suspected of committing fraud. Six of them were caught red-handed as they inserted false data into the institute's computer database with the objective of receiving fraudulent benefits.

According to the minister of Social Security, Jose Cechin, an investigative task force set up at the beginning of the year has so far uncovered cases of fraud involving 113 people, 40 of them tried and found guilty. Another 2,300 retirees have been suspended from Social Security rolls allowing the institute to economize R$80 million (US$27.8 million). Just this year, the institute has fired 50 employees. "We are examining our system, locating weak points so we can avoid more fraud," said the minister. "This is a permanent job." (AB)