Agência Brasil

São Paulo, November 18, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Today, PT economic advisor Guido Mantega called for the replacement of the General Market Price Index (IGP-M) by another indicator less affected by the variation in the dollar. In his view, "the index is very imperfect, because it does not correctly measure inflation, which, in a situation like this (expensive dollar), moves inflation upwards." For him, the problem with the IGPM is that the index transmits inflation to a later period, when the cause no longer exists.

He suggests negotiations with the electric and telecommunications sectors for a change in the indicator. "We cannot allow that by themselves the electric sector and the so-called administered price sector generate 1% to 2% inflation carried over into next year." Mantega, who participated in the seminar Brazil under New Management, held at the American Chamber of Commerce of São Paulo, did not specify what model could substitute the IGPM. (DAS)

São Paulo, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - El asesor económico del PT, Guido Mantega, sugirió hoy la sustitución del Índice General de Precios de Mercado (IGP-M) por otro que refleje menos la variación del dólar, porque el actual es imperfecto, no mide bien la inflación, que en una situación de dolár alto, contamina la inflación. Para él el problema del IGPM es que transmite la inflación por un periodo posterior, cuando la causa ya no existe, y sugiere una negociación con el sector eléctrico y de telecomunicaciones para cambiar el índice, afirmando que no se puede permitir que sólo el sector eléctrico y el de precios administrados produzcan inflación del 1 al 2% lanzada al próximo año.

Mantega participó en el seminario Brasil bajo Nueva Dirección, realizado en São Paulo por la Cámara Norteamericana de Comercio de São Paulo. (JV)

São Paulo, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O assessor econômico do PT, Guido Mantega, disse, nesta capital, que o tema ligado à maior autonomia do Banco Central não foi discutido na época de campanha eleitoral, porque havia outras prioridades, mas que, agora, vai ser debatido. Mantega, que participou do seminário "Brasil sob Nova Direção", organizado pela Câmara Americana de Comércio de São Paulo, informou ainda que é necessário discutir uma nova agenda de trabalho para a Área de Livre Comércio das Américas (Alca).

Segundo o economista, não há tempo para a apresentação de uma lista de tarifas, em fevereiro, e que só será possível manter discussões sobre o organismo com os Estados Estados Unidos desde que eles estejam dispostos em ceder em alguns pontos. "O Brasil não pode entrar em uma negociação perdendo terreno", afirmou.

São Paulo, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) opera em alta de 1,96%, com o Ibovespa em 10.078 pontos. Até as 12h25 foram negociados 12.360.011 títulos, no valor de R$ 485,336 milhões. Maiores altas: Embratel Participações ON (8,2%), Tele Celular Sul PN (5,6%) e Acesita CN (5,4%). Maiores baixas: Bradespar PN (2%), Embraer ON (1,2%) e Aracruz PNB (0,3%).

Rio, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Las ventas y el facturamiento del comercio de bienes y servicios de la región metropolitana de Rio de Janeiro, en octubre, fueron inferiores a las expectativas de los empresarios, según encuesta de Opinión del Comercio de Bienes y Servicios, realizada por el Instituto Fecomercio-RJ. El saldo de las expectativas fue negativo en el 38,17%, diferencia entre el 52,99% que vendió menos de lo esperado y el 14,82% que superó las previsiones. El resultado mostró que la baja de expectativas fue menor que en septiembre, cuando el saldo fue negativo en el 57,39%.

Si comparadas a octubre de 2001, las ventas o el facturamiento de las empresas incluídas en la muestra presentaron retracción promedio de 4,54%.

En relación a noviembre, el comercio de bienes y servicios está optimista y estima aumento promedio del 14,87%.

Al analizar el nivel de empleo, el informe revela aumento estimado del 1,80% en el número de empleados en octubre, en relación a septiembre. (JV)

Rio, November 18, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Sales and receipts in the commerce of goods and services in the metropolitan area of Rio de Janeiro fell below entrepreneurs' expectations in October, according to the survey of Opinion of the Commerce of Goods and Services, conducted by the Fecomércio-RJ Institute. The balance of expectations was 38.17% negative (the difference between the 52.99% who sold less than expected and the 14.82% who sold more). The result showed that the rate of failed expectations was less than in September, when the balance was 57.39% negative.

Compared with October, 2001, the sales or receipts of the firms included in the sample presented an average estimated retraction of 4.54%

As regards November, the commerce of goods and services is optimistic and estimates an average 14.87% increase.

In its analysis of the level of employment, the report reveals an estimated increase of 1.80% in the number of employees in October, compared with September. (DAS)

São Paulo, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O assessor econômico do PT, Guido Mantega, defendeu, hoje, nesta capital, a substituição do IGPM por outro indexador que reflita menos a variação do dólar. Segundo ele, "o índice é muito imperfeito, porque não mede direito a inflação, que, numa situação como esta (dolar alto), puxa a inflação para cima". Para ele, o problema do IGPM é que o índice transmite a inflação por um período posterior, quando a causa não existe mais.

Ele sugere uma negociação com o setor elétrico e de telecomunicações para mudança no indexador. "Não podemos permitir que só o setor elétrico e o setor chamado de preços administrados produzam só eles, inflação de 1% a 2% jogada para o próximo ano". Mantega, que participou do seminário O Brasil sob Nova Direção, realizado em São Paulo, pela Câmara Americana de Comércio de São Paulo, não definiu qual modelo poderia substituir o IGPM..

Rio, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial registra queda de 2,03% em relação ao fechamento de quinta-feira, segundo a Associação Nacional das Instituições do Mercado Aberto (Andima). A cotação é de R$ 3,598 para compra e de R$ 3,605 para venda. No paralelo, a moeda está em baixa de 1,39%, sendo negociada a R$ 3,45 para compra e a R$ 3,55 para venda.

Rio, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O Rio de Janeiro sedia pela segunda vez o Seminário Internacional de Arquivos de Tradição Ibérica, aberto hoje no Hotel Rio Othon Palace, em Copacabana, zona Sul da cidade. O encontro vai até sexta-feira 922), promovido pela Associação Latino-americana de Arquivos (ALA), Conselho Internacional de Arquivos (CIA/UNESCO) e Conselho Nacional de Arquivos (CONARQ), e tem como tema "Documentos Arquivísticos Eletrônicos: Gestão e Preservação". A cerimônia de abertura do seminário reuniu 500 participantes.

Rio, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - As vendas e o faturamento do comércio de bens e serviços da Região Metropolitana do Rio de Janeiro, em outubro, ficaram abaixo das expectativas dos empresários, segundo pesquisa de Opinião do Comércio de Bens e Serviços, realizada pelo Instituto Fecomércio-RJ.

No mês, o saldo das expectativas ficou negativo em 38,17 pontos percentuais (diferença entre os 52,99% que venderam abaixo do esperado e os 14,82% que superaram as previsões). O resultado mostrou que a quebra de expectativas foi menor do que em setembro, quando o saldo ficou negativo em 57,39 pontos percentuais.

"Na verdade, o saldo negativo menor não representa um desempenho melhor do comércio. Em função das medidas do Banco Central de aumento da taxa Selic e dos depósitos compulsórios, as empresas estavam muito pessimistas e esperavam uma queda muito maior nas vendas do que realmente ocorreu", explicou o diretor do Instituto Fecomércio-RJ, Luiz Roberto Cunha.

A pesquisa foi feita em 851 estabelecimentos de 18 diferentes ramos de atividade: supermercados, açougues, magazines, roupas, sapataria, material de construção, CDs, eletrodomésticos, óticas, papelaria, automóveis, joalheria, lavanderia, cabeleireiros, hotelaria, diversão, drogarias e fotografia. Com exceção de supermercados e eletrodomésticos, todos os setores pesquisados tiveram saldos negativos.

Se comparadas a outubro de 2001, as vendas ou o faturamento das empresas incluídas na amostra apresentaram retração média estimada em 4,54%. Em setembro de 2002, em comparação com setembro de 2001, a queda tinha ficado em 6,41%. Em outubro passado, os setores mais prejudicados em relação ao mesmo mês dem 2001 foram joalheria e sapataria.

O comércio de bens e serviços está otimista com relação às vendas e ao faturamento de novembro, com estimativa de aumento médio de 14,87%. No setor de roupas, a previsão é de alta de 22,15% nas vendas; e no de cabeleireiros, de 21,59%. Apesar de também terem expectativa positiva, açougue e papelaria são os ramos que aguardam as menores taxas de crescimento nas vendas em novembro: 5,27% e 4,13%, respectivamente.

Ao analisar o nível de emprego, o relatório apresentado revela aumento estimado de 1,80% no número de empregados em outubro, em relação a setembro. Os setores que mais contrataram foram os de roupas e eletrodomésticos. Os que mais demitiram foram os de óticas e de joalherias. Para novembro, a expectativa é de que o quadro de pessoal seja ampliado em 2,96%, na média, principalmente em função das festas de final de ano.

Quanto à participação do cartão de crédito no comércio de bens e serviços, no mês de outubro, o levantamento mostra que este comércio representou 36,46% da receita, em média, o que significou alta de 1,04 ponto percentual em relação a setembro, quando a participação foi, em média, de 35,42%. Os setores que mais venderam com cartão foram joalherias (54,81%, em média) e CDs (54,52%). Já as menores participações foram registradas em diversão (em média, 19,75%) e lavanderias (11,60%).

Segundo o levantamento, o percentual de cheques sem fundos recebidos em outubro ficou em 2,27%, uma queda de 0,78 ponto percentual em relação a setembro, quando o percentual atingiu 3,05%. Os setores mais prejudicados foram os de óticas (5,15%, em média) e de diversão (4,78%).

A pesquisa informa ainda que a taxa de juros para os consumidores que realizaram algum tipo de financiamento caiu: a média em outubro foi de 0,77%, contra 0,85% de setembro. A maior taxa foi cobrada pelo setor de eletrodomésticos (5,58%). Entre os 18 ramos pesquisados, dez cobraram juros na realização de parcelamentos e os demais financiaram em até quatro parcelas sem juros.