Agência Brasil

Brasília, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Os micro e pequenos empresários de 12 cidades brasileiras terão oportunidade de participar, nos próximos dias, dos Treinamentos em Exportação para Empresas de Pequeno Porte - Treinamentos EPP. O curso faz parte do Projeto Rede Nacional de Agentes de Comércio Exterior (Redeagentes) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, em parceria com o Ministério do Trabalho e Emprego, Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial - Senai e do Fundo de Amparo ao Trabalhado - FAT.

As inscrições já estão abertas em Belo Horizonte e Juiz de Fora (MG), e também em Ribeirão Preto, Campinas, São Carlos e Santos (SP). O objetivo do treinamento é promover a cultura exportadora e o ingresso das empresas de pequeno porte no comércio internacional. Nesses cursos, os empresários recebem as informações básicas para iniciar negócios com o mercado internacional.

Rio, 18/11/2002 (Agencia Brasil - ABr) – Dos temas principais que direcionam seu trabalho em todo o mundo - segurança, crescimento, redução da pobreza, reavaliação das formas de governar o mundo e as empresas, redefinição dos desafios dos negócios e compartilhamento de valores e respeito às diferenças - o Fórum Econômico Mundial (World Economic Forum) destacará o restabelecimento do desenvolvimento sustentável e a redução da pobreza na I Cúpula Empresarial da América Latina, que abrirá no próximo dia 20, no Rio de Janeiro. A informação foi dada hoje pelo diretor geral do WEF, Fréderic Sicre.

A intenção da entidade, criada em 1971 e ligada à Organização das Nações Unidas (ONU), é reunir no Rio líderes latino-americanos e envolvê-los em articulações políticas coerentes e eficientes que resultem em bom ambiente para negócios e permitam à região alcançar o desenvolvimento. O WEF pretende aproveitar a liderança exercida pelo Brasil na América Latina e analisar como a região poderá responder às pressões globais. A maior compreensão das lideranças globais sobre o que ocorre nos países emergentes, visando ao estabelecimento de parcerias, explica a realização da maior parte das reuniões do WEF em países em desenvolvimento, disse Sicre.

Rio, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - El ministro de Agricultura, Pratini de Moraes, informó hoy que los técnicos veterinarios del ministerio empiezan a discutir y establecer el cronograma de medidas del gobierno sobre la suspensión de las importaciones de pecho de pollo impuesta por Canadá, que partió de Estados Unidos, que antes dominaban la cuota de este comercio, caracterizando una medida estrictamente proteccionista que no tiene que ver con las condiciones sanitarias del producto, que Canadá ya había certificado.

Moraes explicó que primero se cobrarán a Estados Unidos todas las informaciones sobre el episodio, que probablemente Brasil tenga que recurrir a la Organización Mundial de Comercio (OMC) contra la decisión del gobierno canadiense, y que con socios que actúan así, es difícil construir un Área de Libre Comercio de las Américas (Alca). (JV)

Rio, 18.11.2002 (Agência Brasil - ABr) - Brasilianischer Bundeslandwirtschaftsminister, Pratini de Moraes, teilte mit, Mitarbeiter seines Ministeriums diskutieren Massnahmen, die von der brasilianischen Regierung getroffen werden sollen als Reaktion gegen die Aufhebung der Importe von brasilianischen Hähnchen durch Kanada, im Auftrag von den USA, die diesen Markt früher beherrschten. Also es handele sich um eine amerikanische protektionistische Massnahme, die nichts mit Sanitätsbedingungen zu tun haben.

Minister Pratini de Moraes glaubt, dass das Thema im Rahmen der Welthandelsorganisation (WTO) gelöst werden soll. "Mit Partner, die so reagieren, ist es schwierig eine Freihandelszone der Amerikas zu bauen", sagte er. (MNJ)

Rio, November 18, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Minister of Agriculture, Pratini de Moraes, informed today that veterinary experts in the Ministry have begun to discuss and establish a timetable for steps to be taken by the Brazilian government with respect to Canada's decision to suspend imports of chicken breasts. According to the minister, the restriction originated with the United States, which previously dominated the quota of this trade. The measure can thus be characterized as strictly protectionist, having nothing to do with the product's sanitary conditions, which Canada had already certified.

Pratini explained that, first of all, the United States will be required to present all information that refers to the episode. He added that Brazil will probably have to appeal to the World Trade Organization (WTO) against the decision of the Canadian government. The minister also said that, with partners who act in this way, it will be very difficult to construct a Free Trade Area of the Americas (FTAA). (DAS)

Campo Grande, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O coordenador regional do Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes, Luiz Antônio Ferreira de Carvalho, vai receber, no próximo dia 26, às 10h, no Salão Nobre do Clube do Exército, em Brasília, a comenda Medalha do Mérito Mauá, na categoria Cruz Mauá da Presidência da República. A concessão da comenda, conforme decreto de 25 de outubro de 2002, foi publicada no Diário Oficial da União de 28 de outubro deste ano.

A medalha é conferida pelo presidente Fernando Henrique Cardoso ao engenheiro Luiz Antônio pelos serviços prestados, há mais de 25 anos, ao Estado de Mato Grosso do Sul e pela distinção em reconhecimento às pessoas que em suas atividades tenham trabalhado de modo superior a natural expectativa para expansão e o aperfeiçoamento dos transportes no Brasil.

Brasília, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr/CNN) - O chefe da comissão de inspeções de armas das Nações Unidas, o sueco Hans Blix, descreveu o clima em Bagdad como "tenso", ao desembarcar hoje na capital iraquiana com a equipe de técnicos que procurará armas de destruição em massa no país. Blix chegou a Bagdad procedente de Larnaca, no Chipre, acompanhado de 25 especialistas e de Mohamed el-Baradei, diretor da Agência Internacional de Energia Atômica (Aiea). As informações são da CNN.

Ainda no terminal do Aeroporto Internacional Saddam Hussein, Blix declarou: "Viemos aqui por uma única razão e é porque o mundo quer garantias de que não existem armas de destruição em massa no Iraque".

"A situação é tensa neste momento, mas há uma nova oportunidade e estamos aqui para realizar inspeções confiáveis", prosseguiu. "Esperamos que todos nós possamos aproveitar esta chance".

Blix destacou que o sucesso das inspeções determinará o futuro das sanções impostas ao Iraque pela ONU ao término da Guerra do Golfo, em 1991. "Há uma nova chance e esperamos que seja bem utilizada, de modo a acabarmos com as sanções", observou. "E, a longo prazo, termos uma zona livre de armas de destruição em massa no Oriente Médio".

A nova missão iniciará seus trabalhos quase quatro anos após a equipe anterior da ONU ter abandonado o Iraque, afirmando que o governo de Saddam Hussein não estava cooperando. Como conseqüência, os Estados Unidos e a Grã-Bretanha bombardearam o país durante quatro dias.

Após reuniões com autoridades iraquianas sobre a montagem de sua infra-estrutura, a equipe avançada de inspetores entrará em ação no próximo dia 27. Até o fim do ano, contará com até 100 técnicos.

A partir de 8 de dezembro, Blix terá um prazo de 60 dias para relatar suas conclusões ao Conselho de Segurança da ONU.

"Esperamos, confiamos e contamos com que eles relatem tudo o que possa restar em seu programa (de armas)", declarou o chefe da comissão, ressaltando que o Iraque também tem que relatar os itens que diz usar com fins civis nas áreas química, biológica e nuclear.

"Eles têm que verificar seus armazéns e lojas e passar ao mundo uma declaração correta", acrescentou.

Blix descreveu como "um desafio" a tentativa de localizar instalações subterrâneas, que estariam sendo usadas pelo Iraque para esconder material proibido.

"Esperamos que os países-membros nos dêem dicas", salientou. "E também contamos com equipamentos modernos, superiores aos que usávamos no passado".

O diretor da Aiea deu um recado em tons duros às autoridades iraquianas. "Não vamos aceitar um 'não' como resposta", alertou. "Temos que nos certificar de que um 'não' é realmente um 'não'".

Brasília, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Os proprietários dos veículos Meriva, da General Motors (GM), versões 8v e 16v, fabricados entre os dias 19 de setembro e 4 de outubro de 2002, devem comparecer a uma concessionária ou oficina autorizada GM para verificação e eventual substituição do tanque de combustível. A campanha, que começou no último sábado (16), deve abranger cerca de 1.101 automóveis e terá duração de 180 dias.

Em análises realizadas nesses veículos, a empresa constatou a possibilidade de deficiência na soldagem do conector do gargalo ao tanque, o que acarretaria risco, ainda não confirmado pela empresa, de vazamento de combustível. Para mais informações e prévio agendamento, os proprietários podem entrar em contato direto nas concessionárias autorizadas General Motors, pela Central de Atendimento: 0800 702 4200 ou pelo site www.chevrolet.com.br.

Brasília, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A diretora do Departamento Nacional de Trânsito (Denatran), Rosa Maria Cunha, se reúne hoje (18/11), às 17h, na Sala de Retratos do Ministério da Justiça, com representantes dos Conselhos Estaduais de Trânsito (Cetrans) e de Juntas Administrativas de Recursos de Infrações (JARI) para debater a aplicação do texto previsto na Medida Provisória nº 75/2002, que estabelece um prazo de 60 dias para julgamento de recursos de multas.

No encontro, que continua amanhã (19/11), serão discutidos temas como Competências dos Cetrans e seu Regimento Interno, O papel do Conselho Estadual de Trânsito no processo de municipalização do trânsito e Diretrizes para o Regimento Interno das Juntas Administrativas de Recursos de Infrações.

Porto Alegre, 18/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - De acordo com o registro das polícias rodoviárias federal e estadual, pelo menos 13 pessoas morreram em acidentes nas rodovias gaúchas durante o feriadão da Proclamação da República. Foram 12 a menos do que no feriado do ano passado, quando os acidentes fizeram 25 vítimas nas estradas.

Ao contrário do trânsito, o número de assassinatos dobrou entre quinta-feira à noite e domingo. No ano passado, 12 pessoas foram assassinadas no estado e, neste ano, o número subiu durante o feriado para 25 mortes .Embora as praias do litoral gaúcho, com o forte calor, tenham lotado no final de semana, não foi registrado nenhum caso de afogamento.