Agência Brasil

Brasília, November 20, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Donna Hrinak, United States ambassador to Brazil, said that the meeting between president-elect Luiz Inácio Lula da Silva and legislators from 35 countries in the American continent was very important for making integration possible among the American countries. "We are here because we believe more and more in integration in the hemisphere, not only in trade but in general," the ambassador said. According to the ambassador, political integration, proposed by the president-election during the encounter, is not a new idea. She recalled that during the Summit of the Americas, in 1994, in Miami (USA), an agenda was established with 23 iniciatives, the majority of them, political. (DAS)

Brasília, 20.11.2002 (Agência Brasil - ABr) - Die Botschafterin der Vereinigten Staaten in Brasilien, Donna Hrinak, erklärte heute, die Versammlung der Parlamentariern der 35 Ländern des amerikanischen Kontinenten mit dem brasilianischen gewählten Präsidenten, Luiz Inacio Lula da Silva, sei sehr wichtig für die Förderung der Integration der amerikanischen Ländern.

"Wir glauben immer mehr an die Integration der Halbkugel aber nicht nur im Handelsrahmen, sondern auch im Allgemeinen", sagte Hrinak. (MNJ)

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr/CNN) - O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, conclamou hoje, em Praga (República Tcheca), onde participará de reunião de cúpula da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), os parceiros da aliança militar ocidental a aderir à "coalizão da vontade" de desarmar o Iraque. Bush deu uma entrevista ao lado do presidente tcheco, Vaclav Havel, anfitrião da reunião que abrirá as portas da Otan a sete países do Leste Europeu. As informações são da CNN.

A expectativa é de que as discussões em Praga, que acontecem amanhã (21) e sexta-feira, sejam dominadas pela retomada das inspeções de armas das Nações Unidas no Iraque e a resposta do presidente Saddam Hussein ao trabalho dos técnicos. Bush afirmou que os aliados dos Estados Unidos poderiam escolher se querem participar de qualquer ação militar a ser lançada contra o Iraque no caso de Saddam se recusar a entregar suas alegadas armas de destruição em massa. "A questão é essa e haverá muita discussão com nossos amigos", disse.

O presidente norte-americano reiterou que vai liderar, se as inspeções da ONU fracassarem, uma "coalizão com a vontade de desarmar Saddam". "E, claro, espero que nossos amigos da Otan se juntem a nós", acrescentou. Ainda assim, Bush salientou que a guerra seria sua "última opção".

Havel, de sua parte, disse preferir que Saddam se desarme por meios pacíficos. "Mas, se surgir a necessidade do uso da força, acredito que a Otan deverá considerar rápida e honestamente seu compromisso como aliança", concluiu o presidente checo.

Bush também sugeriu modificações na ideologia da Otan, de modo que a aliança inicialmente formada para enfrentar o Pacto de Varsóvia agora passe a mirar na ameaça do terrorismo. "O inimigo não é a Rússia", sustentou. "O inimigo são os terroristas globais que odeiam a liberdade".

Durante os dois dias de reuniões, os líderes da Otan e seus parceiros debaterão, entre outros temas, o futuro da aliança, que convidará Bulgária, Estônia, Letônia, Lituânia, Romênia, Eslováquia e Eslovênia a se juntar ao grupo. Bush é um defensor firme da expansão da aliança, em parte porque muitos dos novos membros têm sido aliados de expressão na guerra contra o terrorismo e já manifestaram disposição em ceder bases de apoio para os aviões norte-americanos no caso de um confronto com o Iraque.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da República eleito, Luiz Inácio Lula da Silva, deverá passar todo o dia de hoje, na Granja do Torto, sua residência provisória em Brasília, mantendo reuniões políticas. A informação é do porta-voz, jornalista André Singer, que acrescentou que Lula ficará em Brasília até o final da tarde de amanhã e depois viajará para Recife (PE). Ele se encontrará na sexta-feira com o governador reeleito de Pernambuco, Jarbas Vasconcelos (PMDB), com o presidente Nacional do PSB, Miguel Arraes, e o prefeito da capital pernambucana, João Paulo. Ainda na sexta-feira, Lula deverá ir a sua terra natal, Garanhuns (PE).

São Paulo, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está cotado no mercado de câmbio paulista a R$ 3,505 para compra e R$ 3,515 para venda. No paralelo, a moeda vale R$ 3,40 para compra e R$ 3,50 para venda.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A governadora eleita do Rio Grande do Norte, Wilma Farias, acaba de chegar à Granja do Torto, para um encontro com o presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva. Ela prometeu falar com a Imprensa após a reunião.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr/CNN) - O chefe da comissão de inspetores de armas das Nações Unidas, Hans Blix, revelou hoje que as autoridades do Iraque prometeram total cooperação com os técnicos que reiniciarão, na próxima semana, as buscas a armamentos de destruição em massa no país. Blix e o diretor da Agência Internacional de Energia Atômica (Aiea), Mohamed el-Baradei, retornaram hoje ao Chipre, país que servirá como base de apoio logístico para os inspetores da ONU.retornou hoje ao Chipre. As informações são da CNN.

Blix classificou sua visita de três dias a Bagdá como "construtiva". Nesse período, Blix e el-Baradei discutiram detalhes operacionais das inspeções com representantes do governo de Saddam Hussein. "Tivemos discussões boas com os representantes do governo iraquiano e recebemos garantias de que eles implementarão por completo a resolução e irão cooperar conosco", disse Blix.

Blix e el-Baradei haviam chegado na segunda-feira (18) ao Iraque, acompanhando uma equipe avançada de 30 técnicos em armas. Até o final do ano, cerca de 100 inspetores deverão estar trabalhando no país do Golfo Pérsico.

El-Baradei também mencionou o compromisso do Iraque, que, segundo o dirigente, prometeu "cooperação total e completa em todas as questões". "Em nossas reuniões, todas as autoridades iraquianas comprometeram-se em nos dar totais cooperação e transparência", acrescentou.

O Iraque, ainda segundo el-Baradei, prometeu cumprir o prazo de 8 de dezembro estipulado pela ONU para a apresentação de uma declaração sobre todas as suas armas de destruição em massa. "O Iraque está comprometido em declarar tudo o que possui em termos de armas de destruição em massa, se é que realmente tem... e também declarará todas as atividades do país nos campos químico, biológico e nuclear, mesmo com fins civis", concluiu.

Os inspetores da ONU começarão o trabalho de campo no próximo dia 27.

Durante a visita ao Iraque, Blix reuniu-se com o ministro do Exterior Naji Sabri e sugeriu que as novas inspeções serão diferentes das que fracassaram há quatro anos. "Serão mais abrangentes e corretas", observou.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A embaixadora dos Estados Unidos no Brasil, Donna Hrinak, disse que a reunião de parlamentares dos 35 países do continente americano com o presidente eleito, Luiz Inácio Lula da Silva, foi muito importante para viabilizar a integração dos paises americanos. "Estamos aqui porque acreditamos sempre mais na integração, não somente na parte comercial mas em geral, no hemisfério", disse a embaixadora. A integração política, como propôs o presidente eleito durante o encontro, segundo a embaixadora não é uma idéia nova. Ela lembrou que durante a Cúpula das Américas, em 1994, em Miami (EUA), foi estabelecida uma agenda de 23 iniciativas, a maioria delas política.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva acabou de chegar à Granja do Torto, após tomar o café da manhã com o presidente da Câmara dos Deputados, Aécio Neves, na residência do Lago Sul. Daqui a pouco, recebe a governadora eleita do Rio Grande do Norte, Wilma Farias.

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O ministro das Comunicações, Juarez Quadros, fez há pouco, durante a abertura do seminário Qualidade do Serviço Móvel Celular e Pessoal, um balanço positivo do setor de telefonia do País. Segundo Quadros, o Brasil tem hoje mais de 49 milhões de acessos de telefones fixos e mais de 32 milhões de acesso de celulares.

O seminário é promovido pela Associação Nacional dos Prestadores de Serviço Móvel Celular, com o objetivo de discutir a qualidade do serviço no País sob os aspectos econômico, industrial, das prestadores de serviços e da agência reguladora das telecomunicações, a Anatel. O encontro prossegue até amanhã (21) no Hotel Blue Tree.