Agência Brasil

Brasília, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - A participação brasileira no 10º Mundial dos Esportes Aquáticos de Barcelona começa já no primeiro dia de provas, neste domingo, (13). Os brasileiros que estarão em ação são Viviane Motti e Carlos Pavão, na maratona aquática de 5 quilômetros; a dupla Cassius Duran e César Castro, nas eliminatórias do salto sincronizado no trampolim de 3 metros; e a solista Camile Oliveira, na rotina técnica da natação sincronizada. Além disso, a equipe feminina de pólo aquático estréia contra a Austrália.

Já se encontram na Espanha para a disputa do 10º Mundial dos Esportes Aquáticos, de 13 a 27, as equipes do Brasil de nado sincronizado, maratonas aquáticas e saltos ornamentais, totalizando 19 atletas. Hoje (11), chegam as seleções brasileiras de pólo aquático masculino e feminino, com mais 26 atletas. Os restantes 39, todos da natação, viajarão na próxima quarta-feira (16). No mesmo dia da eleição do Mundial de 2007, haverá a cerimônia de abertura do Mundial de Barcelona, às 20 horas (hora local), 15 horas em Brasília.

O time feminino de pólo treinou na Itália com a seleção italiana, campeã européia e mundial. Depois participou do Torneio de Siracusa, um quadrangular com a participação de Estados Unidos e Canadá. Mesmo chegando na quarto posição, o time brasileiro teve bons momentos, como o da decisão do terceiro lugar, na qual perdeu para a Alemanha por 6 a 5 e teve um gol legítimo anulado. De quebra, a goleira brasileira Claudia Graner foi escolhida a melhor da competição. Enquanto os outros países competiram com 15 atletas, visto que ainda não haviam escolhido as 13 que disputarão o Mundial de Barcelona e, com isso, poder revezar e descansar suas atletas, o Brasil jogou com apenas 12. A centro Camila Pedrosa não participou dessa etapa de treinos devido ao trabalho, mas estará em Barcelona para a disputa do Mundial.

São Paulo, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - A Bolsa de Valores de São Paulo opera em baixa de 0,07% com o Ibovespa registrando 13 mil e 491 pontos. Até as 10h02, foram negociados 356 mil e 967 títulos, no valor de R$ 263 mil. Maiores altas: Telemig Part pn (1,7%) e Itaubanco pn (0,7%). Maiores baixas: Petrobras on (1,0%), Petrobras pn (0,7%) e Eletrobras pnb (0,6%).

O dólar comercial está cotado no mercado de câmbio paulista a R$ 2,905 para compra e R$ 2,915 para venda.

Brasília, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - As seleções do Brasil, medalha de bronze nas Olimpíadas de Sydney, e da Rússia, vice-campeã mundial, disputam hoje, às 19h30, o primeiro dos quatro jogos-desafio feminino de basquete. A partida será realizada em Palmas (Tocantins), inaugurando o ginásio da Ulbra. Todos os 2.500 ingressos já foram vendidos. As duas equipes voltam a se enfrentar no domingo (13), às 15h30, no ginásio do Tijuca (RJ).

"Estou me sentindo muito bem. Não tive que me poupar nos treinos e o melhor de tudo é que não senti dor alguma. Fiquei treinando normalmente enquanto as outras meninas estavam no Sul-Americano, por isso estamos no mesmo ritmo. Temos uma mescla muito boa de jogadoras e todas estão bastante animadas para conquistar seu espaço na seleção. Acho que os jogos contra a Rússia são uma excelente oportunidade de fazer a equipe crescer ainda mais - comentou a ala
Silvinha, que se recuperou de uma contusão na sola do pé.

a pivô Alessandra, totalmente recuperada da cirurgia na vesícula, disse que está melhor do que todos esperavam. "Me sinto muito bem fisicamente, só um pouco cansada depois dos treinos dessa semana, que foram bastante puxados. Independentemente de ganhar ou perder, acho que vamos nos sair muito bem nos jogos contra a Rússia. Temos um grupo muito bom, com jogadoras
jovens e com vontade de mostrar o que podem fazer", acrescentou.

O técnico russo Vadim Kapranov espera um jogo de bom nível técnico e bastante disputado, como foi o último confronto entre as duas seleções nas olimpíadas de Sydney. "O basquete
brasileiro tem características diferentes do nosso e jogar contra umas das principais forças do mundo será muito importante para nossa equipe", declarou.

Brasileiras e russas se enfrentaram apenas duas vezes em partidas oficiais e o Brasil ganhou os dois confrontos: 82 x 68 (Olimpíadas de Atlanta/1996) e 68 x 67 (Olimpíadas de Sydney/2000). Depois de conquistar o 19º título sul-americano, a equipe brasileira se prepara para disputar os Jogos Pan-Americanos da Republica Dominicana (agosto) e o Torneio Pré-Olímpico do
México (setembro). Já a seleção russa, vice-campeã mundial em 1998 e 2002, está se preparando para o Campeonato Europeu (setembro), que é classificatório para as Olimpíadas de Atenas, em 2004.

BRASIL
4. Adrianinha; 5. Jacqueline; 6. Lilian; 7. Silvinha; 8. Micaela; 9. Ega;
10. Vivian; 11. Mamá; 12. Leila; 13. Alessandra; 14. Cintia Tuiú; 15. Kelly.
Técnico: Antonio Carlos Barbosa

RÚSSIA
4. Kalmykova; 5. Skopa; 6. Ossipova; 7. Arkhipova; 8. Artechina; 9.
Korstina; 10. Goustilina; 11. Shchegoleva; 12. Stepanova; 13.
Podkovalnikova; 14. Naymushina; 15. Vodopianova. Técnico: Vadim Kapranov

PROGRAMAÇÃO -
Dia 11 - Sexta-feira
19h30 - Brasil x Rússia - Ginásio da Ulbra / Palmas (TO)
árbitros: Sérgio Pacheco (SP) e Enaldo Batista (SC)

Dia 13 - Domingo
15h30 - Brasil x Rússia - Ginásio do Tijuca (RJ) -
árbitros: Sérgio Pacheco (SP) e Enaldo Batista (SC)

Dia 18 - Quinta-feira
18h - Brasil x Rússia - Ginásio do Tijuca (RJ) -
árbitros: Sérgio Pacheco (SP) e Enaldo Batista (SC)
Dia 18 - Sexta-feira
18h - Brasil x Rússia - Ginásio do São Paulo (RJ) -
árbitros: Sérgio Pacheco (SP) e Enaldo Batista (SC)

Lisabon (Portugal), 11.7.2003 (Agência Brasil - ABr) - Brasiliens Präsident Luiz Inácio Lula da Silva betonte in seinem Vortrag im Unternehmensseminar Brasilien-Portugal in Lisabon heute die Wichtigkeit von Reformen in Brasilien, die mit Vorsicht und Gleichgewicht durchgeführt werden. "Ohne ein stabiles Wirtschaftswachstum gibt es keine nachhaltige Sozialentwicklung", sagte Lula.

Der brasilianische Sekretär für Wirtschafts- und Sozialentwicklung, Minister Tarso Genro, der Lula begleitet, sagte, er sei sicher, dass die Regierung die Mehrheit im Nationalkongress habe und, dass mindestens 90% der vorgeschlagenen Reformen gebilligt werden.

Präsident Lula fügte hinzu, Brasilien soll das Potential nutzten, dass von Mercosul, der Europäischen Union und der Gemeinschaft der Portugiesisch Sprechenden Ländern angeboten werde. Mercosul habe einen Markt von 220 Mio. Personen und er sei eine Priorität der brasilianischen Regierung, erklärte Lula. (MNJ)

Lisbon, July 11, 2003 (Agência Brasil - ABr) - President Luiz Inácio Lula da Silva referred once again to the need for reforms, in a speech delivered today at the Brazil-Portugal Business Seminar in Lisbon. Lula declared that his Administration inherited huge challenges, making it necessary to impose strict measures, in order to avoid the materialization of predictions of imminent economic collapse. "We shall continue to implement the structural reforms needed to carry out the mandate I received from the Brazilian people. But always with caution and balance, respecting the basic rules. We are aware that sustainable social development is impossible without stable economic development, and vice-versa," Lula underscored.

The secretary of Economic and Social Development, Minister Tarso Genro, said that he is confident that the Administration has a majority in Congress and that the House will approve at least 90% of the reforms. He affirmed that the President will continue to hold meetings with the governors to discuss the proposals that were submitted to the Congress, but he pointed out that regional ceilings for retirement benefits should always remain below the Federal ceiling. "The national dimension of the reform should be maintained. It is reasonable to guarantee the Federal ceiling, first, in order not to weaken the reform," Genro declared.

In his speech today in Lisbon, President Lula affirmed that Brazil should take advantage of the opportunities offered by the Mercosur, the European Union, and the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP). "The Mercosur encompasses a market formed by 220 million people and a total product amounting to over US$ 1 trillion, the world's fourth largest economy, constituting a firm platform for the complete integration of South America, which I chose as a priority for my Administration," the President asserted. Lula also underlined the revision underway in the Common Agricultural Policy as a further basis for expecting favorable access to markets in the European Union. (DAS)

Lisboa, 11/7/03 (Agência Brasil - ABr) - El presidente Luiz Inacio Lula da Silva, en discurso en el Seminario Empresarial Brasil-Portugal, en Lisboa, explicó que el gobierno heredó graves desafíos y que para evitar las previsiones de un inminente colapso de la economía, tuvo que tomar medidas rigurosas, y que sigue activando las reformas estructurales necesarias para cumplir el mandato que recibió del pueblo brasileño, con cautela y equilibrio, respetando las reglas establecidas, y afirmó que sin crecimiento económico estable no hay desarrollo social sostenible y viceversa.

El ministro de Desarrollo Económico y Social, Tarso Genro, dijo que el gobierno tiene mayoría en el Congreso, que va a aprobar por lo menos el 90% de las reformas, afirmó que el presidente continuará reuniéndose con gobernadores para discutir las propuestas enviadas al Congreso, pero explicó que los límites regionales de jubilación deben seguir el de la Unión, que hay que mantener el sentido federativo de la reforma, y dijo que primero hay que definir el límite de la Unión, para no perjudicar la reforma.

Lula afirmó que Brasil debe aprovechar el potencial del Mercosur, de la Unión Europea, y de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa, explicando que el Mercosur tiene mercado de 220 millones de personas y un producto de más de US$ un billón, la cuarta economía del mundo, lo que representa una poderosa plataforma para la integración de Sudamérica, que eligió como prioridad de gobierno, y destacó la revisión en curso de la Política Agrícola Común como refuerzo a la expectativa de acceso privilegiado al mercado de la Unión Europea. (JV)

Lisboa, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva voltou a mencionar hoje a necessidade das reformas, durante discurso realizado no Seminário Empresarial Brasil-Portugal, em Lisboa. Lula declarou que o governo brasileiro herdou graves desafios e que, para evitar que se cumprissem as previsões de um iminente colapso da economia, foi preciso tomar medidas rigorosas. "Seguiremos implementando as reformas estruturais necessárias para cumprir o mandato que recebi do povo brasileiro. Mas sempre com cautela e equilíbrio, com respeito às regras pontuadas. Sabemos que sem crescimento econômico estável não há desenvolvimento social sustentável e vice-versa", destacou Lula.

O secretário de Desenvolvimento Econômico e Social, ministro Tarso Genro, disse estar seguro de que o governo tem maioria no Congresso e que a Casa vai aprovar pelo menos 90% das reformas. Ele afirmou que o presidente vai continuar a se reunir com governadores para discutir as propostas enviadas ao Congresso, mas ressaltou que os tetos regionais da aposentadoria devem ter sempre como limite o teto da União. "Deve ser mantido o sentido federativo da reforma. É razoável garantir em primeiro lugar o teto da União para não prejudicar a reforma", disse Tarso Genro.

Em discurso feito hoje em Lisboa, o presidente Lula afirmou que o Brasil deve aproveitar o potencial oferecido pelo Mercosul, pela União Européia e Comunidade dos Países de Lingua Porguesa (CPLP). " O Mercosul tem mercado de 220 milhões de pessoas e um produto de mais de US$ 1 trilhão, a quarta maior economia do mundo, o que representa uma poderosa plataforma para a integração de toda a América do Sul, que elegi como prioridade de meu governo" declarou o presidente. Lula destacou ainda a revisão em curso da Política Agrícola Comum como reforço da expectativa de acesso privilegiado ao mercado da União Européia.

Brasília, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - A partir da segunda-feira (14/07) o Cartão Alimentação vai chegar em 32 municípios maranhenses. O ministro de Segurança Alimentar e Combate à Fome (MESA), José Graziano da Silva, lança oficialmente, em São Luís, o Programa Fome Zero. O cartão é uma das ações previstas no Fome Zero e prevê o repasse de R$ 50 para famílias em situação de insegurança alimentar.

Ainda neste mês, mais de 10 mil famílias do Maranhão vão receber o benefício. A meta é atender até o final do ano todos os municípios do semi-árido com até 75 mil habitantes. Em todo o nordeste e no norte de Minas Gerais, os recursos estão sendo pagos a 128.856 famílias de 158 municípios no mês de julho.

Brasília, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - Com a vitória, ontem, sobre a Itália, por 3 sets a 1 (31/29, 25/21, 17/25 e 25/23), em Madri, o Brasil garantiu o primeiro lugar do Grupo F e assegurou uma vaga nas semifinais da Liga Mundial de Vôlei 2003. Os brasileiros enfrentarão, amanhã (12), a República Tcheca.

No primeiro set, a seleção brasileira chegou a abrir três pontos de vantagem no placar. Mas, um bloqueio italiano, seguido por um erro de recepção do Brasil, empatou o jogo (21/21). O Brasil dominou o set seguinte do início ao fim. Com um bom trabalho de saque e bloqueio e aproveitando algumas falhas do ataque adversário, os brasileiros ampliaram a vantagem: 2 sets a 0.

O técnico italiano mudou o time no terceiro set. Paolo Torre e Cozzi substituiram Meoni e Zlatanov, respectivamente. Com a mudança, a Itália chegou a abrir 6/0. O Brasil ainda conseguiu buscar a diferença e chegou a encostar em 6/5. Com uma boa atuação do atacante italiano Biribanti, o time fez 21/19. A vitória brasileira veio em dois bloqueios consecutivos (o segundo deles, um belo bloqueio simples de Giba), seguidos por um ace de Anderson.

"A partida de ontem pode ser dividida em duas partes: os dois primeiros sets foram os melhores que já fizemos durante a Liga Mundial. Já nos dois últimos, os jogadores, inconscientemente, entraram mais relaxados. Foi um jogo de erros de ambos os lados", disse o técnico Bernardinho. Ele lamentou: "Isso me chateia um pouco. Quero ver o time jogando 100% o tempo todo. Mas sei que, de repente, essa é até uma limitação mais minha do que dos jogadores, porque tenho consciência de que isso nem sempre é possível".

O jogador André Nascimento elogiou a participação do grupo na fase final, mesmo com a equipe brasileira não apresentando o seu melhor nos dois últimos sets. "Jogamos a primeira metade da partida tão bem quanto no jogo contra a Rússia. Só demos uma bobeada no final. O mais importante foi que o time mostrou um grande crescimento desde que estreou nessa fase", afirmou o jogador.

O Brasil jogou com Ricardinho, André Heller, Rodrigão, Giovane (maior pontuador com 19 pontos), Nalbert e André Nascimento. Líbero: Escadinha. Entraram: Anderson, Maurício, Dante e Giba.

A Itália teve Meoni, Fei, Mastrangelo, Papi, Giani e Zlatanov. Líbero:Pippi. Entraram: Cozzi, Savani, Paolo Torre, Biribanti e Cernic

Os números
Brasil
Ataque - 50
Bloqueio - 8
Saque - 11
Erros do adversário - 29

Itália
Ataque - 56
Bloqueio - 9
Saque - 3
Erros do adversário - 30

São Paulo, 11/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - Os principais aeroportos de São Paulo, Congonhas, na zona sul desta capital, e o Internacional, em Guarulhos, operam sem restrições para pousos e decolagens. Em Guarulhos a visibilidade está sete mil metros e a temperatura na marca dos 13 graus.