Vitor Abdala
Reportero de la Agencia Brasil

Rio – Cincuenta y seis países mantienen el embargo a la carne bovina brasileña, debido a brotes de fiebre aftosa en rebaños bovinos de Mato Grosso do Sul y de Paraná a fines del año pasado. La información divulgada el lunes (20) es del Departamento de Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento.

De esa suma, ocho países prohíben la importación de carne de todos los estados brasileños: Sudáfrica, Chile, China, Cuba, Indonesia, Namibia, Tailandia y Venezuela. La mayoría, sin embargo, mantiene el embargo sólo a los estados de Mato Grosso do Sul y Paraná (donde se descubrieron brotes de la enfermedad), además de São Paulo.

El pasado lunes, en Rio de Janeiro, representantes del gobierno y de entidades exportadoras brasileñas discutieron el embargo hecho por Rusia, país que prohíbe la importación de carne bovina y porcina de ocho estados brasileños. En 2005, los rusos importaron de Brasil US$ 1.300 millones de carnes bovina y porcina. El montante representa el 45% de los US$ 2.900 millones exportados.

Según el presidente de la Asociación Brasileña de las Industrias Exportadoras de Carne (Abiec) y del Consejo Empresarial Brasil-Rusia, Marcus Vinicius Pratini de Moraes, Rusia debe retirar pronto, el embargo a la carne bovina brasileña.

El jefe de gabinete del Ministerio de Agricultura, Maçao Tadano, que también participó del encuentro, en Rio de Janeiro, pide que el gobierno ruso suspenda el embargo, por lo menos, en los estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso, Goiás y Minas Gerais.

"El gobierno brasileño anhela que ellos suspendan el embargo lo más rápido posible. Depende, naturalmente, de ellos. Si otros países, como los de la Unión Europea, sólo mantienen suspensas las importaciones de Mato Grosso do Sul, Paraná y São Paulo, los rusos podrían actuar de la misma forma. El ministro Antonio Palocci estuvo en Rusia, nuestros técnicos estuvieron en Moscú. Estamos optimitas de que ellos revean esa posición", dijo Tadano.

De acuerdo con la Asociación Brasileña de las Industrias Exportadoras de Carne, Brasil exporta carne para más de 170 países. En 2005, las carnes fueron el sexto principal ítem de la exportación brasileña, responsable por casi US$ 8.000 millones, es decir, un 6,8% del total exportado.

Traducción: Alicia Rachaus