Rio de Janeiro – La multinacional española de energía, Endesa, será la primera empresa que negociará en la Bolsa de Valores de Rio de Janeiro la compra directa y a gran escala de las Reducciones Certificadas de las Emisiones (RCE), el llamado "crédito de carbono".

Según el secretario provincial de Energía e Industria Naval, Vagner Victer, Endesa pretende contratar 15 millones de toneladas de crédito de carbono, hasta 2012. La empresa va a realizar contratos también en España, China y la India.

En Brasil, Endesa opera Ampla (ex Compañía Eléctrica del estado de Rio de Janeiro) y Coelce (Compañía Eléctrica de estado de Ceará).

Con la comercialización de créditos de carbono, Brasil podrá obtener ingresos de cerca de US$3.000 millones al año, en la evaluación del profesor Emilio La Rovere, coordinador del Programa de Planificación Energética de la Universidad Federal de Rio de Janeiro.

Las operaciones con las RCE fueron la forma encontrada por los países para que se alcance la meta establecida por el Protocolo de Kyoto, el instrumento para la implementación de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. El Protocolo determina que los países signatarios reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero, entre 2008 y 2012, en hasta el 5% bajo los niveles registrados en 1990.

A través de la compra en el mercado de RCE, los países ricos podrán promover esa reducción fuera de su territorio, lo que quedó conocido como Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL). En esas negociaciones, una empresa adquiere el derecho de comercializar créditos de carbono si desarrolla, en su país, los llamados "proyectos limpios" – aquellos que reutilizan los gases que serían lanzados a la atmósfera.

Traducción: Andréa Alves