Ana Paula Marra
Reportera de la Agencia Brasil

Brasilia - El presidente Luiz Inacio Lula da Silva afirmó que Brasil tiene los requisitos necesarios para que sea el mayor proveedor de combustibles renovables del mercado mundial y que su gobierno va a transformar el biogasóleo en la segunda mayor fuente energética brasileña, después de la hidroeléctrica. Según él, consolidar el Programa Nacional de Biogasóleo es una política pública de estado.

"Producir biogasóleo es una forma de hacer con que Brasil se independice de las necesidades del petróleo, que un día puede acabar. Este proyecto es vital para garantizar al país un poco más de independencia a los ojos del mundo, ya que podemos ser un gran exportador de biogasóleo", afirmó.

Lula participó, en Belém, capital del estado de Pará, de la inauguración de la primera planta de biogasóleo de la región Norte. La unidad tendrá capacidad para producir 8 millones de litros de biogasóleo por año.

Según el Ministerio de Minas y Energía, la producción de biogasóleo significará para el país una economía anual de US$ 160 millones con la importación de petróleo. La legislación actual permite la mezcla de sólo el 2% del biogasóleo al gasóleo de petróleo, pero en 2013, según el gobierno, el porcentual de esa suma deberá ser del 5%.

El biogasóleo es un combustible poco contaminante derivado de fuentes renovables. Él puede producirse a partir de gorduras animales o de aceites vegetales, substituyendo total o parcialmente al gasóleo de petróleo en motores automotores o estacionarios (generadores de electricidad y calor). Puede ser usado puro o mezclado al gasóleo de petróleo en diversas proporciones. La mezcla del 2% es llamada de B2 y así sucesivamente, hasta el gasóleo puro, llamado B10.

Traducción: Alicia Rachaus