Brasília, 29/4/04 - Agência Brasil - La expectativa de la Asociación Brasileña de los Productores de Algodón es la de que se confirme la cosecha récord de 1,2 millón de toneladas este año. El país tuvo que producir más para suplir el mercado interno y externo, que viene creciendo. El consumo interno promedio de Brasil es de 800 mil toneladas anuales y este año la producción excedente atenderá contratos de exportación, explica el consejero de la Asociación, João Pessa. El año pasado la cosecha fue de 850 mil toneladas.

De acuerdo con Pessa, si Estados Unidos retiran los subsidios al algodón, en uno o dos años Brasil podría duplicar su producción para hacer frente al mercado que se abriría, aunque reconoce que ello no será fácil, y afirma que Brasil es el único país con potencial para apoderarse de buena parte del mercado que hoy ocupa el algodón estadounidense subsidiado. La respuesta de Estados Unidos es que va a continuar luchando por su posición en la Organización Mundial de Comercio (OMC), pero él explica que Brasil dio un gran paso al lograr el reconocimiento en la OMC de que los subsidios tornan a los países en desarrollo incapaces de competir en el mercado internacional.

Estados Unidos es hoy el mayor exportador de algodón del mundo, Aun siendo el mayor productor mundial, China importa anualmente entre 800.000 y un millón de toneladas del producto, y al lado de otras naciones asiáticas es el principal comprador del producto brasileño. El segundo mercado del algodón brasileño es la Unión Europea.

El crecimiento de la cosecha de algodón este año generará consecuencias positivas para Brasil. con exportación de 450 mil toneladas del producto, el país contará con divisas de US$ mil millones en su balanza comercial, generará más empleos y reducirá el precio del producto en el mercado interno.

La producción de soja este año será de 52,609 millones de toneladas, el 2,19% mayor que la de 2003, según estimativa divulgada hoy por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). En relación a la estimativa de enero, hay una pérdida de 7 millones de toneladas, en consecuencia de las condiciones climáticas adversas en las principales áreas productoras. Faltó lluvia en Rio Grande do Sul, Paraná, y Mato Grosso do Sul, y exceso en Mato Grosso y Goias. Este último estado sufrió además el ataque de una plaga que comprometió la cosecha de soja.

Traductor: Jaime Valderrama