A Embaixada dos Estados Unidos divulgou hoje nota oficial comentando reportagem publicada domingo pelo jornal "O Globo", na qual a embaixadora Donna Hrinak manifestava preocupação com a possibilidade de vitória do PT nas últimas eleições presidenciais, em correspondências com o Departamento de Estado norte-americano, remetidas no ano passado. Segundo a nota da chancelaria, relatar e fazer comentários sobre o que ocorre em sua área de atuação é trabalho rotineiro de diplomatas.

De acordo com a matéria do "Globo", em maio de 2002, Hrinak teria se mostrado preocupada com o "compromisso do partido com a disciplina fiscal". Acredita-se que o motivo do comentário tenha sido o processo judicial, movido pelo PT, junto com outros partidos, no Supremo Tribunal Federal, contra a Lei de Responsabilidade Fiscal. A embaixadora dizia que não estava claro como o governo pagaria à nova equipe da Polícia Federal, já que não havia previsão no Orçamento de 2003. Para a embaixadora, não havia perspectivas de melhoria em curto e médio prazos.

Eis a nota assinada pelo adido de Imprensa da Embaixada, Wesley Carrington:

"Os diplomatas, assim como os jornalistas, rotineiramente relatam e fazem comentários sobre o que está ocorrendo em suas áreas de atuação, e não deve ser surpresa para ninguém o fato de as embaixadas tentarem analisar tais acontecimentos nas regiões onde se hospedam para determinar seu impacto em seus países de origem. Os comunicados recentemente citados na imprensa brasileira são exemplos justamente desse trabalho e refletem observações e análises feitas sobre acontecimentos e tendências em determinado período. Não vamos comentar sobre qualquer comunicado específico obtido dos arquivos do Departamento de Estado.

Nosso país tem repetidamente deixado claro através de declarações públicas e de ações, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, que consideramos o Brasil um parceiro essencial neste hemisfério e estamos engajados em várias iniciativas que visam fortalecer os interesses mútuos.

Nossos presidentes se encontraram duas vezes na Casa Branca. O presidente Bush recebeu o Sr. Luiz Inácio Lula da Silva como presidente-eleito em dezembro passado e novamente, já como presidente, em junho deste ano. Nós continuamos empenhados em um diálogo sério e substantivo em todos os níveis de governo. Permanecemos comprometidos com a meta de promover os interesses comuns de nossos países através de um relacionamento maduro e duradouro."