Agência Brasil

Rio, December 2, 2002 (Agência Brasil – ABr) – The president of Petrobras, Francisco Gros, says that the biggest challenge facing the firm is maintaining management excellence so it can continue to reduce the costs of raising capital. Gros said that although Petrobrás pays lower spreads than the Brazilian government, the cost of capital is still high.

Gros called Petrobras an extraordinary machine for investing and creating jobs and riches for Brazil. "Our investment horizon stretches to 2006, with a forecast of US$32 billion, 77% of which will be spent in Brazil. And 86% of those investment funds will come from our own resources," explained Gros. (AB)

Rio, 02/12/2002 (Agencia Brasil – ABr) – El presidente de la Petrobras, Francisco Gros, afirmó el viernes (29), que el gran desafío de la Petrobras es mantener la búsqueda constante de la excelencia empresarial para reducir sus costes de captación de recursos en el mercado externo, pues aunque pague tasas más bajas de que el propio gobierno brasileño, todavía capta recursos a un coste excesivamente alto.

Al defender la búsqueda de la excelencia de la empresa, Francisco Gros dijo que la Petrobras es hoy una extraordinaria máquina de invertir y generar empleo y riquezas para Brasil. " En nuestro horizonte de inversiones, de 2002 a 2006, están previstos recursos por el orden de US$ 32.000 millones, donde el 77% se invierte en el país. De ese total, el 86% vendrá de recursos propios (de la generación de caja de la propia compañía", agregó. (AKR)

Florianopolis, 2.12.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Die Bekaempfung des Drogenhandels und des organisierten Verbrechertums wurde von 76% der Richter gegen die Heftigkeit aufgezeigt, laut der Forschung "Heftigkeit und Kriminalitaet in Brasilien" durch das Studienzentrum und der Forschung in Verwaltung, der Bundesuniversitaet von Rio Grande do Sul.

Fuer 69,4% der Befragten ist die Gesetztesausfuehrung wichtig, um das Problem der Heftigkeit und Kriminalitaet zu loesen. Die schlechte Einkommensverteilung wurde von 49.3% Befragten als Grund fuer das Vebrechertum, hohe Arbeitslosigkeit und Sozialunterschiede angezeigt. (AB)

Florianópolis, 2/12/2002 (Agencia Brasil - ABr) - El combate al tráfico de drogas y al crimen organizado fue señalado por 76% de los jueces como la principal medida para combatir la violencia, según la investigación, "Violencia y Criminalidad en Brasil".

Para el 69,4% de los entrevistados, el cumplimiento de las leyes es importante para que se solucione el problema de la violencia y criminalidad. La fijación de penas diferenciadas y más rigurosas para crímenes graves, como secuestro (59,7%), la creación de la ley que hace obligatorio el trabajo del preso (59,1%), aumento de pena para los casos de corrupción (56,2%), mayor agilidad en el desarrollo de la acción penal (49,6%) y otras 27 sugerencias se encuentran en la investigación. (AKR)

Brasília, 02/12/2002 (Agencia Brasil - ABr) - Ante la situación existente en Venezuela, los países del Mercosur, Bolivia y Chile manifestaron, en nota oficial divulgada el viernes (29), por el Ministerio de Relaciones Exteriores, la confianza en que el gobierno venezolano y la posición política del país sabrán alcanzar el diálogo y la cooperación necesarios para que se solucionen los problemas.

"Los países del Mercosur, Bolivia y Chile apoyan enfáticamente las gestiones que el secretario general de la OEA (Organización de los Estados Americanos), César Gaviria, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud) y la Fundación Carter realizan en el ámbito de la Mesa de Negociaciones, con la intención de colaborar para que se solucionen los problemas políticos de Venezuela", agrega en la nota. (AKR)

Brasília, December 2, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Mercosur member countries (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay), and associate members, Bolívia and Chile, have released a note expressing confidence in Venezuela's ability to resolve the country's problems through cooperation and dialolgue between the government and the opposition.

"We emphatically support the efforts by the Organization of American States secretary general, Cesar Gaviria, the UN Development Program and the Carter Foundation in setting up the Neogtiating Table to resolve the pollitical problems of Venezuela," says the note. (AB)

Brasilia, 2.12.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Gegenueber der Lage in Venezuela zeigten die Mercosullaender (Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay) sowie Bolivien und Chile die Zuversicht, dass die venezolanische Regierung und die Opposition des Landes eine Zwiesprache durchfuehren und eine Zusammenarbeit finden, um ihre Probleme zu loesen.

"Die Mercosullaender sowie Bolivien und Chile unterstuetzen die Arbeit des Generalsekretaers der OAS (Organisation der Amerikanischen Staaten), Cesar Gaviria, das Programm der Vereinten Nationen fuer Entwicklung (Pnud) und der Stiftung Carter, am Verhandlungstisch, um die politischen Probleme von Venezuela zu losen", lautet die Note. (AB)

Brasília, 29/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A Receita Federal recebeu, até o início da tarde de hoje, 40 milhões de declarações de isento 2002, ano-base 2001. Esse volume corresponde a 90% do total entre 43 milhões e 45 milhões de documentos esperados até esta sexta-feira, quando terminou o prazo de entrega. A Receita esclarece que eventuais problemas de congestionamentos ocorridos na Internet se devem à sobrecarga do sistema de telefonia. O sistema da Receita tem capacidade para receber, simultaneamente, até 27 mil declarações pela internet e 4 mil pelo Receitafone. Só ontem Internet
e lotéricas receberam 5 milhões de declarações.

"A Receita sempre alertou que, quem deixasse para declarar nos últimos dois dias, enfrentaria problemas para enviar o documento", diz o supervisor nacional do Imposto de Renda, Joaquim Adir. Quem perdeu o prazo poderá regularizar a situação do CPF a qualquer tempo no Banco do Brasil, Caixa Econômica e Correios, ao preço de R$ 4,50. Na semana que vem, a Receita divulgará, além do balanço final de entrega da declaração, detalhes sobre o cancelamento dos CPFs irregulares.
IDM

Brasília, 29/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O enterro do atacante Mahicon Librelato, do Internacional, de Porto Alegre, reuniu parentes, amigos, colegas de profissão e centenas de torcedores, em Orleans, no sul de Santa Catarina, onde ele nasceu. O jogador tinha 21 anos e morreu num acidente de carro, por volta das 23h30, de quinta-feira, na Avenida Beira Mar Norte, em Florianópolis.

Mahicon Librelato dirigia uma caminhonete e perdeu o controle numa curva de pista molhada e escorregadia. Depois de bater num poste de luz, o carro capotou e caiu no mar, com as rodas para cima. Apesar das manobras de ressucitação feitas pelo Grupo de Busca e Salvamento do Corpo de Bombeiros, o jogador não resistiu. Segundo o laudo do Instituto Médico Legal, Mahicon morreu vítima de asfixia por afogamento. Ele estava acompanhado de dois amigos. Um deles, Rafael Senem, teve apenas ferimentos leves. O outro, Rafael Brognolli, foi internado na UTI do Hospital Celso Ramos, em estado grave.

O catarinense Mahicon Librelato começou a carreira no time do Criciúma, em 1999. No início desse ano, foi para o Inter de Porto Alegre, onde foi artilheiro do time no Campeonato Brasileiro, marcando sete gols. O amigo, Rafael Senem, disse que o acidente foi provocado por outro veículo, que cortou a frente do carro, fazendo com que Mahicon perdesse o controle. Um inquérito foi aberto pela Polícia para investigar o acidente.

Florianópolis, 29/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O combate ao tráfico de drogas e ao crime organizado, maior controle nas prisões para evitar a entrada de armas e telefones celulares, a efetivação e cumprimento das leis e a edificação dos valores morais e éticos são as principais soluções apontadas por juízes para combater a violência. A pesquisa "Violência e Criminalidade no Brasil", feita pelo Centro de Estudos e Pesquisas em Administração, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, foi divulgada nesta sexta-feira na abertura I Encontro Nacional de Juízes Estaduais, que reúne mais de 700 juízes de todo o Brasil em Camboriú (SC) para discutir questões ligadas à magistratura nacional.

Para 69,4% dos entrevistados, a efetivação e o cumprimento das leis é a principal solução para resolver o problema da violência e criminalidade. A fixação de penas diferenciadas e mais rigorosas para crimes graves, como seqüestro, também foi apontada por 59,7% dos juízes que responderam a pesquisa. Foram indicados ainda a criação de lei que torne obrigatório ao preso apto trabalhar no sistema penitenciário (59,1%), mais rigor para os criminosos de colarinho branco (56,7%), aumento de pena para os casos de corrupção (56,2%) e maior agilidade no desenvolvimento da ação penal (49,6%), além de outros 27 itens.

Entre as soluções apontadas para a polícia e o sistema prisional, os juízes destacaram maior controle nas prisões para evitar a entrada de armas e telefones celulares, aparelhamento da polícia com melhor tecnologia e a reforma do sistema penitenciário. Foram apontados, ainda, a qualificação do treinamento policial e a construção de estabelecimentos penais em locais isolados.

O combate ao tráfico de drogas e ao crime organizado foi citado por 76% dos pesquisados como a principal medida a ser tomada pela administração pública, além da interligação dos bancos de dados das instituições judiciais, policiais e penitenciárias, adoção de um sistema educacional eficiente e de qualidade, a criação de políticas públicas de prevenção à violência e um plano de segurança pública com a contratação e aperfeiçoamento de pessoal, adição de materiais, equipamentos e viaturas.

A má distribuição de renda foi apontada por 49,3% dos pesquisados como o principal motivo da criminalidade, além dos altos índices de desemprego e as diferenças sociais, que funcionariam como importantes motivadores da violência. A corrupção foi o primeiro motivo apontado por 46,7% dos pesquisados como a causa relacionada à administração pública. Os juízes também destacaram a inadequação, falta de estrutura e ineficiência do sistema prisional e das Febems, a falta de treinamento e preparo dos policiais e a falta de estrutura e equipamentos para o policiamento.

O excesso de processos a serem julgados é o principal causador do problema, segundo 42,1% dos juízes que responderam ao questionamento em relação a questões legais e judiciais. Para 39,5% o Poder Legislativo está despreparado para a formulação de leis e 37,2% apontaram a falta de efetivação da Lei de Execução Penal como causador do problema. Também foram indicados a morosidade no julgamento de processos, a lentidão na aprovação de propostas feitas ao Congresso e a desproporção entre baixas penas aplicadas a autores de crimes grandes e a penas severas impostas a autores do tipo "ladrão-de-galinha". A íntegra da pesquisa Violência e Criminalidade no Brasil está disponível no site do evento: www.amb.com.br/estaduais