Agência Brasil

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - El presidente de la Fundación Nacional del Indio (Funai), Arthur Nobre Mendes, afirmó hoy en entrevista a la Radiobrás que hay buenos motivos para conmemorar los 35 años de la entidad, porque se ha logrado invertir la dismininución de la población indígena que ocurría desde la década 80.

El aniversario se celebra con exposiciones, lanzamiento de libros, ponencias y la inauguración del Centro de Cultura y Convivencia de los Pueblos Indígenas en Sobradinho, DF. El centro pretende acomodar mejor a los indios que vienen de otros estados, antes hospedados en pensiones. (JV)

Brasília, December 5, 2002 (Agência Brasil - ABr) - The president of the National Indian Foundation (Funai), Arthur Nobre Mendes, told Radiobrás today, in a televised interview on the Radiobrás cable TV channel, that there is good reason to commemorate the foundation's 35th anniversary. "We have finally been able to check the process of decline in the Indian population, which began in the early '80's," Nobre explained. Funai is commemorating its 35th anniversary with exhibits, publications, lectures, and the inauguration of the Indigenous Peoples' Center for Culture and Hospitality, in Sobradinho (DF). "The Center is intended to provide better accomodations for Indians who come from other states and used to stay at boarding houses," said the president of Funai. (DAS)

Brasília, 5.12.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Anlässlich des 35 jährigen Jubiläums der brasilianischen Indianerstiftung (Funai) sagte ihr Vorsitzende, Arthur Nobre Mendes, es gebe viele Gründe zu feiern. Die Zahl der indianischen Bevölkerung, die früher sank, steigt wieder. Durch Ausstellungen, Herausgabe von Büchern, Vorträge und die Einweihung des Kulturzentrums der Indianischen Völker in Sobradinho, Bundesdistrikt, feiert man die Gründung der Funai. (MNJ)

Rio, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - A população brasileira cresceu quase dez vezes, ao longo do século XX (em 1900 eram 17,4 milhões) mais intensamente na segunda metade do século (2,39% ao ano), enquanto de 1900 a 1950 o ritmo de crescimento foi de 2,23%. Os dados são da publicação "Tendências Demográficas: uma análise dos resultados do universo do Censo Demográfico 2000", lançada, há pouco, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), com tabelas, gráficos e análises - um panorama da evolução demográfica no Brasil e em cada unidade da Federação.

O estudo mostra que a população residente no interior cresceu mais do que a dos municípios das capitais brasileiras, no período entre os censos de 1991 e 2000, com taxas de crescimento de 1,66% e 1,60%, respectivamente, para o conjunto do país.

O crescimento do interior, de acordo com o IBGE, ocorreu, principalmente, na região Sudeste (1,89%), onde os municípios das capitais tiveram taxa de crescimento de 0,88%. Embora as capitais da região concentrem quase a metade da população total das capitais brasileiras, essa participação vem declinando. Capitais como Rio de Janeiro e São Paulo, conhecidas como áreas de atração migratória, vêm reduzindo sua participação dentro dos estados, o que indica um processo de saturação dos grandes centros urbanos. No entanto, o crescimento da população do interior não significa crescimento da população rural, que teve taxa negativa (-1,31%), entre 1991 e 2000.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está cotado, no mercado de câmbio paulista, a R$ 3,72 para compra e R$ 3,73 para venda. No paralelo, a moeda vale R$ 3,60 para compra e R$ 3,68 para venda.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O Banco HSBC Bamerindus S/A. vai ter de pagar indenização por danos morais ao advogado Iswar Vansconcelos Mendes porque uma agência de Manaus/AM se recusou a fornecer um talão de cheques ao correntista. A decisão unânime é da Quarta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ), que conheceu e deu provimento ao recurso especial da instituição financeira contra entendimento do Tribunal de Justiça do Estado do Amazonas (TJ/AM). A segunda instância havia condenado a empresa ao pagamento de danos fixados em cem vezes a quantia que o cliente tinha em sua conta corrente. No STJ, o HSCB conseguiu reduzir o valor da condenação para R$ 7 mil.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil – ABr) Dirigentes da Embrapa e do Banco Mundial reúnem-se na próxima segunda-feira (9), na sede da empresa, em Brasília, para debater o desenvolvimento de tecnologias sustentáveis para a região amazônica, a utilização racional dos recursos naturais e a preservação do meio ambiente.

Um dos itens da pauta do encontro, é o projeto Iniciativa Amazônica, que tem como principal objetivo estabelecer um programa capaz de reduzir as ameaças globais e locais ao meio ambiente, por meio do desenvolvimento de tecnologias sustentáveis para o uso dos sistemas terrestres da região tropical úmida da América do Sul.

O projeto está sendo coordenado pela Embrapa, com a participação de alguns centros internacionais: o Grupo Consultivo de Pesquisa Agrícola Internacional (CGIAR); o Centro Internacional de Agricultura Tropical (Ciat), o Centro Internacional de Pesquisa Florestal (Cifor), o International Center for Research in Agroforesty (Icraf), o International Food Policy Research Institute (IFPRI) e International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), além de diversas instituições brasileiras e internacionais de pesquisa. (Com informações da Embrapa)

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet:

Foto 1 - Presidente da Funai, Artur Nobre Mendes, fala na NBr - TV a cabo da Radiobras, sobre os 35 anos do órgão. Foto Antonio Cruz-hor/ABr

Foto 2 - Artur Mendes concede entrevista à NBr - TV a cabo da Radiobrás. Foto Antonio Cruz-vert/ABr
-------------------------------------------------------------------

De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo abaixo: nome do fotógrafo - ABr
------------------------------------------------------------------
Para receber as fotos da Agência Brasil, acesse a página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm Informações poderão ser fornecidas pelo telefone (0XX61)327.1377.

------------------------------------------------------------------

Florianópolis, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - A campanha de prevenção de acidentes "Viaje bem - A vida está em suas mãos", que está sendo lançada hoje nos três estados da região Sul, prevê ações educativas para orientar os motoristas dos países que integram o Mercosul. Em Santa Catarina a solenidade acontece , nesta manhã, no Posto da Polícia Rodoviária Federal de Itapema, no km 143 da BR 101, com a presença de prefeitos, representantes de órgãos de segurança de trânsito federais, estaduais e municipais.

Os kits começam a ser distribuídos hoje aos motoristas, e a ação se estenderá até o final do verão. A campanha, que teve sua primeira edição no verão 2000/2001, faz parte das ações do Programa de Redução de Acidentes no Trânsito (PARE), do Ministério dos Transportes, em parceria com o Ministério da Justiça, governos estaduais e municipais dos três estados do Sul , com apoio de entidades privadas.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O ministro do Desenvolvimento Agrário, José Abrão, recebe, hoje, às 11h, uma delegação de 30 dirigentes sindicais da Federação dos Trabalhadores na Agricultura no Rio Grande do Sul (Fetag-RS). O objetivo do encontro é buscar uma solução para os agricultores familiares atingidos pela estiagem no início do ano passado e que não foram contemplados com o bônus de R$ 500,00, porque haviam efetuado o pagamento do Pronaf Custeio antes do dia 3 de julho, data da publicação da Resolução 2.999, que concedeu o benefício.

O diretor-tesoureiro da Fetag, Amauri Miotto, disse que a delegação foi recebida nesta terça-feira por Roberto Torres, do Banco do Brasil, e Geraldo Fontelles, do Ministério da Fazenda.

IDM