Agência Brasil

Cecília Jorge
Repórter da Agência Brasil

Brasília – No programa Café com o Presidente de hoje (12), o presidente Luiz Inácio Lula da Silva explicou que os investimentos externos que o governo brasileiro tem feito visam ao desenvolvimento da economia do país. "Tem muita gente que acha que nós estamos gastando o dinheiro do Brasil em outros países", comentou Lula.

Segundo o presidente, investimentos como a construção da Rodovia Interoceânica em parceria com o governo do Peru vão incentivar as exportações brasileiras. "O que nós estamos fazendo é financiando os produtos brasileiros que vão entrar nessa obra, financiando a nossa engenharia, as nossas empresas".

Na edição desta semana do programa, Lula falou sobre a construção da Rodovia Interoceânica, lançada na última quinta-feira (8). Com 2.600 quilômetros, a rodovia vai ligar o Brasil ao Oceano Pacífico através de portos peruanos.

O governo brasileiro vai financiar a obra através do Programa de Financiamento a Exportação (Proex). "O Proex é um programa de financiamento das exportações brasileiras. Nós financiamos exportação dos nossos aviões da Embraer, financiamos outros produtos que o Brasil exporta e financiamos obras como essa Interoceânica", afirmou Lula.

De acordo com o presidente, o Peru também financiará parte das obras. "O Peru financia a parte dele. A parte que o Brasil financiar (para o governo peruano) o Peru vai pagar como qualquer empréstimo feito em qualquer lugar do mundo, vai pagar juros de mercado", esclareceu.

Segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, o custo estimado é de US$ 700 milhões, sendo que US$ 420 milhões serão financiados pelo Programa de Financiamento a Exportação (Proex), do governo brasileiro. O restante dos recursos virá da Corporação Andina de Fomento (CAF) e do governo peruano.

Lula defendeu que o crescimento econômico do Brasil não deve ocorrer de forma isolada dos demais países da América do Sul. "Não é possível imaginar o Brasil muito rico e toda a América do Sul muito pobre. É necessário imaginar o Brasil rico e os outros países também ricos", disse. "O Brasil quer ter uma parceria profunda com os países da América do Sul como única chance de se desenvolver o continente de forma homogênea", concluiu.

Cecília Jorge
Repórter da Agência Brasil

Brasília – O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou hoje (12), no programa Café com o Presidente, que a construção da Rodovia Interoceânica promoverá a integração definitiva do país com a América do Sul. Segundo Lula, essa aproximação com os países vizinhos contribuirá para o desenvolvimento nacional. "O Brasil quer ter uma parceria profunda com os países da América do Sul como única chance de se desenvolver o continente de forma homogênea", disse Lula.

Segundo o presidente, a nova rodovia vai fortalecer a economia brasileira, gerar empregos e distribuição de renda. "Nós estamos começando a ficar de verdade dono do nosso nariz, ou seja, nós não ficamos mais dependentes do FMI (Fundo Monetário Internacional), dependentes do empréstimo do Banco Mundial", defendeu.

As obras da Rodovia Interoceânica foram inauguradas pelo presidente na última quinta-feira (8). Com a rodovia, o Brasil terá acesso ao Oceano Pacífico, através dos portos peruanos de Ilo, Maratani e San Juan. A estrada, de 2.600 quilômetros de extensão, está sendo construída em parceria com o governo peruano.

Segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, o custo estimado é de US$ 700 milhões, sendo que US$ 420 milhões serão financiados pelo Programa de Financiamento a Exportação (Proex), do governo brasileiro. O restante dos recursos virá da Corporação Andina de Fomento (CAF) e do governo peruano.

O programa Café com o Presidente passa a ser transmitido todas as segundas-feiras pela Rádio Nacional de Brasília e pelas emissoras do sistema Radiobrás.

Agencia Brasil

Brasilia – El Ministerio de Salud va a invertir US$1,93 millón (R$4,46 millones) en investigaciones sobre alimentación, nutrición y modo de vida saludable de los brasileños. Los recursos son del Programa Alimentación Saludable, del Ministerio de Salud, y también del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq). La expectativa es que el resultado de los trabajos auxilie el perfeccionamiento de los programas de nutrición del gobierno federal.

Del presupuesto total, US$372,2 mil (R$860 mil) se destinarán a la realización de investigaciones en las regiones norte y centrooeste de Brasil. Se dará énfasis a la monitorización, a los determinantes y tendencias de la situación alimentaria y nutricional; promoción de alimentación y modos de vida saludables; prevención, detección y tratamiento de los disturbios nutricionales en el sistema de salud; y gestión pública de programas, proyectos y acciones de alimentación y nutrición.

Investigadores de instituciones de la enseñanza superior, institutos y centros de investigación y desarrollo pueden presentar propuestas. Las contrataciones deben ocurrir hasta diciembre.

Traducción: Andréa Alves

Brasília - O Ministério da Saúde vai investir R$ 4,46 milhões em pesquisas sobre alimentação, nutrição e modo de vida saudável dos brasileiros. A aplicação de recursos nesses estudos conta com a parceria do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). A expectativa é de que o resultados dos trabalhos subsidie a melhoria dos programas de nutrição do governo federal.

Os recursos são do Programa Alimentação Saudável, da Coordenação Geral da Política de Alimentação e Nutrição e do Departamento de Ciência e Tecnologia do Ministério da Saúde. Do total, R$ 860 mil serão destinados à realização de pesquisas nas regiões Norte e Centro-Oeste, com ênfase no monitoramento, determinantes e tendências da situação alimentar e nutricional; promoção da alimentação e modos de vida saudáveis; prevenção, detecção e tratamento dos distúrbios nutricionais no sistema de saúde; e gestão pública de programas, projetos e ações de alimentação e nutrição.

Poderão apresentar propostas pesquisadores de instituições de ensino superior, institutos e centros de pesquisa e desenvolvimento. De acordo com o cronograma do edital, o prazo para as inscrições termina no dia 19 de outubro. A relação dos projetos aprovados será divulgada no Portal da Saúde (www.saude.gov.br), na página do CNPq e no Diário Oficial da União, a partir do dia 30 de novembro. As contratações devem ocorrer até dezembro de 2005.

Brasília - Com o objetivo de aprimorar as políticas públicas e estimular o desenvolvimento local será realizado, de hoje (12) até a próxima quarta-feira (14), no Rio de Janeiro, a Segunda Conferência Brasileira sobre Arranjos Produtivos Locais (APLs). O evento pretende ainda promover a troca de conhecimentos e experiências de sucesso entre os representantes dos arranjos, entre eles os meios para obter financiamento direcionado aos APLs.

Serão apresentadas experiências e produtos de 16 APLS de diferentes regiões, como por exemplo, o de calçados de Franca (SP) e São João Batista (SC), de confecções de Apucarana (PR) e Nova Friburgo (RJ) e o de Madeira e Móveis de Paragominas (PA) e Ubá (MG). O secretário executivo do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), Ivan Ramalho, fará a abertura oficial do encontro às 17 horas, na sede do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES).

Brasília - O ministro do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Patrus Ananias, participa hoje (12), na Guatemala, da Conferência Latino-Americana sobre a Fome no Marco das Metas do Milênio. No evento, serão discutidas as políticas de combate à fome no Brasil, México e Guatemala. Amanhã (13), o ministro seguirá para os Estados Unidos, onde participará da Ação Internacional contra a Fome e a Pobreza e Cúpula do Milênio, em Nova Iorque.

Brasília - Mais de 400 gestores, técnicos e conselheiros do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Magistério (Fundef) participam, de hoje (12) até a próxima sexta-feira (16) em João Pessoa (PB) e Natal (RN), de cursos de capacitação. O treinamento vai habilitar servidores das secretarias estaduais e municipais de Educação e de escolas privadas de educação especial, conselheiros do Fundef e representantes da União Nacional dos Dirigentes Municipais da Educação (Undime) nos programas Dinheiro Direto na Escola (PDDE) e de Complementação ao Atendimento Educacional Especializado às Pessoas Portadoras de Necessidades Especiais (Paed).

O objetivo das capacitações é qualificar os gestores para que haja melhor execução dos projetos e ações, e também atualizá-los sobre as normas dos programas para 2005. O treinamento tem ainda o propósito de orientar os gestores na melhor maneira de aplicar os recursos. A promoção é do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE/MEC), em parceria com as prefeituras de Natal, onde deverão estar 285 gestores, e de João Pessoa, que deverá receber outros 160.

Agencia Brasil

Brasilia – El ministro de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento, Roberto Rodrigues, participa este lunes (12), en Fortaleza, capital del estado de Ceará, en la apertura de la XII Semana Internacional de Fruticultura, Floricultura y Agroindustria – Frutal 2005. Este año, el evento tiene como asuntos principales el sector del agronegocio y el medio ambiente.

La expectativa de los organizadores es de que las transacciones en la feria alcancen US$12,94 millones (R$30 millones) a través de la venta de insumos y equipos, y otros US$4,31 millones (R$10 millones) con exportaciones, y que reciba la visita de cerca de 38 mil personas de 70 países.

Habrá espacio para reuniones de compradores y vendedores, y rondas de negociaciones.

Durante el evento, que ocurre hasta el jueves (15), la EMBRAPA Agroindustria Tropical lanzará el Manual de Producción Integrada del Anacardo. Será la primera obra publicada sobre el tema en ámbito mundial. La Frutal 2005 se realiza en el Centro de Convenciones Edson Queiroz, en Fortaleza.

Traducción: Andréa Alves

Brasília - O ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Roberto Rodrigues, participa hoje (12), em Fortaleza (CE), da solenidade de abertura da 12ª Semana Internacional da Fruticultura, Floricultura e Agroindústria – Frutal 2005. Este ano, o evento terá como focos principais o setor do agronegócio e o meio ambiente.

A expectativa dos organizadores é de que a feira movimente R$ 30 milhões com a venda de insumos e equipamentos e outros R$ 10 milhões em exportações, e que receba a visita de cerca de 38 mil pessoas. Cerca de 70 países mandarão representantes para o evento, que foi instalado em um espaço de 15 mil metros quadrados. Além de 350 estandes, foi montado ainda um pavilhão exclusivo para o Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas do Ceará (Sebrae/CE), onde se reunirão compradores e vendedores. Outro espaço de 1,2 mil metros quadrados foi destinado à realização de rodadas de negócios, conduzidas pelo Instituto Brasileiro de Frutas (Ibraf), com apoio da Agência de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil).

Durante o evento, que se estenderá até a próxima quinta-feira (15), a Embrapa Agroindústria Tropical lançará o Manual de Produção Integrada de Caju. Será a primeira obra publicada sobre o tema em âmbito mundial. A Frutal 2005 será realizada no Centro de Convenções Edson Queiroz, na capital cearense.

Brasília - Será realizada hoje (12) em Salvador (BA) a aula inaugural do Escola de Fábrica – programa do Ministério da Educação que pretende, até o final de 2006, dar formação profissional a 50 mil jovens e, assim, facilitar a inserção no mercado de trabalho. Nesta primeira fase do programa serão abertas 558 escolas para atender 11,5 mil alunos em 250 municípios do país.

Além de Salvador, o MEC promoverá mais nove aulas inaugurais, que serão realizadas durante os meses de setembro e outubro em cidades dos estados do Paraná, São Paulo, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Pernambuco, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Mato Grosso do Sul. Na Bahia serão ministrados 39 cursos de iniciação profissional, entre eles montagem e manutenção elétrica, informática, mecatrônica, agente ambiental, estamparia, turismo e hotelaria, que irão beneficiar 1.520 alunos em 36 municípios.

A solenidade em Salvador, que marca o início dos cursos do programa em 19 estados, terá a presença do secretário executivo do MEC, Jairo Jorge da Silva; da diretora do programa Escola de Fábrica, Jane Bauer, do coordenador do programa nas regiões Norte e Nordeste, André Luiz de Souza Costa, representantes das gestoras e formadoras do Escola de Fábrica no estado e autoridades locais. A aula inaugural será às 15 horas, no Teatro do Iceia, no Bairro Barbalho, na capital baiana.