Ministerio: situación irregular de brasileño en Londres no justifica su muerte

28/07/2005 - 20h43

Agencia Brasil

Brasilia – El Ministerio de Relaciones Exteriores informó, este jueves (28), que recibió una carta del secretario de Exterior británico, Jack Straw, según la cual el brasileño Jean Charles de Menezes estaría en situación irregular en el Reino Unido.

De acuerdo con la nota del ministerio, esa información contraría las divulgadas anteriormente por el gobierno británico. Y añade que el gobierno brasileño entiende que "no se altera la responsabilidad de las autoridades británicas por la muerte trágica de un ciudadano brasileño inocente y pacífico", que incluyen las debidas investigaciones y las medidas de reparación a la familia de Jean Charles.

Jean Charles, que trabajaba como electricista en Londres, fue muerto el viernes pasado (22) por la policía británica que lo confundió con un terrorista. El entierro es este viernes (29), a las 15h, en el municipio de Gonzaga, estado de Minas Gerais, sudeste de Brasil, su tierra natal.

Traducción: Andréa Alves