Gabriela Guerreiro
Reportera de la Agencia Brasil

Brasília - El gobierno federal va a desembolsar US$ 376 millones (R$ 1.000 millones) en la cosecha 2004-2005 para que las mujeres agricultoras tengan acceso al crédito del Programa Nacional de Fortalecimiento de la Agricultura Familiar (Pronaf). El presidente Luiz Inácio Lula da Silva estima que los recursos lleguen a US$ 452 millones (R$ 1.200 millones) en la cosecha de este año, contra US$ 213,7 millones (R$ 568 millones) registrados como préstamos para las agricultoras en la cosecha 2003-2004.

Durante el programa quincenal de radio Desayuno con el Presidente, Lula también subrayó que los recursos todavía son pequeños ante la necesidad de las mujeres agricultoras brasileñas. "Significa mucho dinero con relación a lo que era antes, pero posiblemente no sea todo lo que la mujer tenga que tener, para que se dinamice la agricultura familiar, se generen los puestos de trabajos que necesitamos en Brasil", subrayó.

Según el presidente Lula, la participación femenina en los préstamos del Pronaf fue un avance con relación a lo que ocurría en el pasado. "Muchas mujeres no tenían siquiera documentación para tener acceso al préstamo bancario", relató.

La decisión que incluye mujeres en el Pronaf, de acuerdo con el presidente, se tomó en sociedad con la Confederación Nacional de los Trabajadores en Agricultura (Contag) y con diversas entidades de la sociedad civil. "Empezamos a legalizar la vida de la mujer a través de la documentación para que pueda obtener su dinero en el banco. Y eso está avanzando mucho", reveló.

Traducción: Alicia Rachaus