Agência Brasil

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Um dos mais importantes monumentos arquitetônicos do país em estilo neoclássico volta a exibir a exuberância das construções dos tempos do Império, para abrigar preciosidades da história do Brasil. Hoje, está sendo realizada a cerimônia de inauguração da nova sede do Arquivo Nacional, no centro do Rio. O complexo de quatro edifícios, dispostos em forma quadrilátera, foi construído entre 1858 e 1866 e tombado pelo Patrimônio Histórico Nacional.

Por mais de meio século, o edifício foi sede e fábrica da Casa da Moeda do Brasil, mas desde 1983, quando a instituição mudou-se de lá, estava totalmente abandonado, destruído pela ação do tempo e dos cupins. Em um ano e meio, foi totalmente restaurado e poderá ser aberto ao público em março de 2003. A reforma, no valor total de R$ 28,5 milhões, teve participação de recursos da Caixa Econômica Federal e de outras empresas públicas federais (BNDES, Petrobrás, Correios, Banco do Brasil, Furnas e Eletrobrás). O patrocínio da Caixa está dentro dos parâmetros da Lei Rouanet, que concede incentivos fiscais a empresas que contribuem para a cultura no país.O presidente da Caixa, Valdery Albuquerque, os presidentes das entidades patrocinadoras e demais autoridades governamentais estão recebendo, na ocasião, Medalha de Honra ao Mérito, concedida pelo Arquivo Nacional.
IDM

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O ministro do Esporte e Turismo, Caio de Carvalho, instalou hoje o Conselho Nacional de Turismo, que tem o objetivo de propor estratégias para o desenvolvimento do turismo tanto interno como externo. Na solenidade, tomaram posse 28 conselheiros. "O conselho será a voz ativa perante o governo; será bom tanto para o consumidor como para própria indústria porque a força de um conselho é muito maior", afirmou o representante da Associação Brasileira de Agência de Viagens (Abav), Tasso Gadzanis, que é um dos conselheiros.

De acordo com Godzanis, o mercado de turismo movimenta US$ 40 bilhões por ano. Só em passagens são US$ 4,5 bilhões. Ele disse que este ano o Brasil perdeu US$ 400 milhões porque 600 mil argentinos deixaram de vir para cá.

Segundo o ministro, este ano o número de viagens domésticas deve passar de 45 milhões porque o custo para viajar para o exterior está caro e também pelo aumento de hotéis, pousadas, equipamentos turísticos e novos destinos criados no Brasil. Ele ressaltou que hoje 70% dos pacotes vendidos nas agências de viagens são domésticos e apenas 30% internacionais. Em 1998, disse o ministro, eram vendidos 50% para o turismo interno e 50% ao exterior. "O turismo é o caminho mais fácil para você levar a palavra emprego e trabalho a regiões que nem sequer conhecem essa palavra. Por isso, eu acho que o turismo vai ser cada vez mais estratégico para qualquer governo", afirmou Caio de Carvalho.

Criado pelo decreto 4.402, de 2 de outubro de 2002, o conselho tem o papel também de oferecer subsídios técnicos para elaboração da Política Nacional de Turismo, emitir pareceres e recomendações sobre questões do turismo nacional, estudar ações para democratizar as atividades turísticas, buscando a geração de empregos, renda e diminuição das desigualdades regionais.

Rio, 21.11.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Der Finanzsekretaer des argentinischen Wirtschaftsministeriums, Guillermo Nielsen, erklaerte gestern (20.), bei der Gipfelkonferenz der
Geschaefte von Lateinamerika, dass wenn kein Vertrag mit dem IWF abgeschlossen wird, werden die Devisenreserven nicht genuegen, um die Wirtschaft zu erhalten, denn bis Mai werden keine Reserven vorhanden sein, US$ 9,5 Milliarden zu bezahlen.

Der Sekretaer war aber zuversichtlich, dass der Vertrag mit dem IWF abgeschlossen werden kann, aber ohne Fristen festzulegen. Man will erst die internationalen Finanzinstitute bezahlen. Agentinien hat noch 60 Tage Frist, um eine Schuld von US$ 800 Millionen bei der Weltbank zu zahlen und Nielsen hofft auf einen Vertrag mit dem IWF. (AB)

Rio, 21/11/2002 (Agencia Brasil - ABr) - El secretario de Finanzas del Ministerio de Economía de Argentina, Guillermo Nielsen, afirmó ayer (20), en la Cumbre de Negocios de América Latina, que, si no se realiza un acuerdo con el FMI hasta febrero, Argentina va a llegar a un nivel de reservas que tornará difícil la economía. Según él, hasta mayo no habrá reservas para cohibir vencimientos por el orden de US$ 9,5 mil millones. Para que no llegue a mayo con reservas cero, él admitió que la alternativa sería no pagar.

El secretario confía que el acuerdo con el FMI será cerrado, pero no quiso establecer plazos. Él también aclaró que lo que está siendo negociado son recursos para pagar organismos financieros internacionales y no inversores privados. Argentina tiene aún 60 días para regularizar el pago de la deuda de US$ 800 millones con el Banco Mundial (Bird), y Nielsen espera llegar a un acuerdo con el FMI. (AKR)

Rio, November 21, 2002 (Agência Brasil - ABr) - The secretary of Finances at the Ministry of Economy of Argentina, Guillermo Nielsen, speaking yesterday at the Latin American Business Summit, declared that if an Argentina-IMF deal cannot be worked out by February the country's reserves will reach a level that will make it difficult to manage the economy. Debt totalling US$9.5 billion falls due between now and May, and there are not enough reserves to cover those payments, says Nielsen. In that case the obvious choice is to halt payments, he added.

Nielsen said he hoped an understanding with the IMF could be reached on funds to pay off multilateral organizations, not private investors. Argentina still has 60 days to deal with a debt payment of US$800 million to the World Bank. (AB)

Porto Alegre, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O fenômeno El Niño continua castigando o Rio Grande do Sul, especialmente as regiões da Fronteira Sul, Centro e Fronteira Oeste, com temporais. Uruguaiana, na fronteira com a Argentina, foi uma das cidades mais atingidas por enchentes e vendavais neste ano atípico em fenômenos climáticos.
 
Na madrugada e manhã de hoje, centenas de casas foram destelhadas por um violento temporal que atingiu as cidades de Uruguaiana, Don Pedrito, Barra do Quaraí, Santo Ângelo, Bagé e Santa Maria.

Bombeiros e Defesa Civil continuam avaliando os estragos. Milhares de residências ficaram sem energia elétrica. Do lado argentino da fronteira, em São Tomé, os danos foram maiores ainda deixando várias pessoas feridas.

Brasília, November 21, 2002 (Agência Brasil - ABr) - "Brazil's challenge is to grow again," says the president of the PT, deputy José Dirceu. "Everybody knows we have to lower the country's risk rating, lower the dollar, make a tax reform, reduce interest rates and increase exports so we can boost domestic demand, create more jobs and get the economy on track," he added, concluding that Congress will have to deal with all these issues within the framework of a social pact. (AB)

Brasilia, 21.11.2002 (Agencia Brasil - ABr) - "Die Herausforderung ist es fuer Brasilien wieder zu wachsen", sagte gestern (20.) der Praesident der Arbeiterpartei - PT, Abgeordnete Jose Dirceu. "Alle wissen, dass wir das Risiko Brasilien verringern, Dollarkurs und die Zinsen senken und Ausfuhren steigern muessen, damit die Nachfrage steigt, mehr Arbeitstellen geschaffen werden, und die Wirtschaft sich wiedererneuert". Um diese Erfolge zu erzielen muss man einen Sozialpakt abschliessen, sagte er. (AB)

Brasília, 21/11/2002 (Agencia Brasil - ABr) - "El desafio de Brasil es volver a crecer", afirmó ayer (20) el presidente del Partido de los Trabajadores, diputado José Dirceu. "Todos saben que necesitamos bajar el riesgo Brasil, bajar el dólar, hacer la reforma tributaria, reducir los intereses y aumentar las exportaciones para que el país empiece a tener más demanda, más empleo y la economía se realimente", agregó Dirceu. Según él, para tener éxito en esos y otros cambios que serán llevados al Congreso Nacional es necesario cerrar un pacto social.(AKR)

Campo Grande, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Os produtores rurais de pequenas e médias propriedades desta capital ganham nesta semana mais um incentivo para intensificar a atividade de fruticultura e o fortalecimento das suas atividades. A Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico (Sedec) e o Departamento Agropecuário vai repassar quatro mil mudas de bananeiras a aproximadamente 50 produtores que terão a oportunidade de ampliar a exploração econômica com a introdução de mais essa cultura. A iniciativa é resultado do Programa de Apoio à Agricultura Familiar que busca fomentar a implantação de projetos de fruticultura.

As mudas serão entregues a produtores e associados de cooperativas que se beneficiarão de toda a estrutura técnica do Programa de Diversificação Rural  desenvolvido pelas equipes da Sedec. A primeira etapa de  repasse das mudas, cedidas pela Embrapa/MS, será nesta sexta-feira (22), na Associação de Hortifrutigranjeiros das Moreninhas III e IV, nesta capital.