Agencia Brasil

Brasilia - Cuatro experimentos científicos de la Agencia Espacial Europea (ESA) serán llevados hoy al espacio por el cohete suborbital brasileño VSB-30. El lanzamiento, que ocurrirá en el campo de Esrange, próximo a la ciudad de Kiruna, Suecia, estaba previsto para ayer (8), pero fue aplazado a causa de los fuertes vientos registrados en la madrugada.

Desarrollado por el Instituto de Aeronáutica y Espacio (IAE), ligago al Comando de la Aeronáutica, el modelo tiene 12,8 metros, pesa 2,6 toneladas y posee capacidad de transportar 407 kilos de carga útil. El uso del cohete VSB-30 en la operación es resultado de un convenio firmado entre la Agencia Espacial Brasileña (AEB) y la Agencia Espacial Alemana (DLR/Moraba).

Trece ingenieros y técnicos del IAE acompañan este segundo intento de lanzamiento.

Traducción: Alicia Rachaus