Nielmar de Oliveira
Agencia Brasil

Rio de Janeiro – La Petrobrás – Petróleo Brasileño S.A. - debe firmar acuerdo con la empresa estadounidense Astra Oil para la adquisición, este año, de parte de una refinería en el estado de Texas, según informó el gerente ejecutivo de Abastecimiento y Refino de la estatal, Alan Kardec. El procesamiento de una parte del petróleo pesado brasileño en Estados Unidos permitiría añadir valor al producto y entrar directamente en el mercado considerado el mayor y más competitivo del mundo, afirma él.

De acuerdo con Kardec, una de las principales pendencias es que Astra sólo quiere vender el 50%, mientras la Petrobras quiere un porcentual mayor de participación, que posibilite una mejor posición en la gestión de la unidad.

La refinería Pasadena Refining System, que tiene capacidad de refino de hasta 100 mil barriles diarios, está en proceso de mejoría para atender a los patrones ecológicos fijados por la EPA (agencia estadounidense de protección ambiental), para la gasolina y el gasóleo, y también para el proceso a gran escala del aceite pesado con alto nivel de azufre.

La Petrobras anunció las negociaciones con el Grupo Astra Oil el noviembre pasado, cuando se firmó el memorando de entendimiento.

Traducción: Andréa Alves