Programa brasileño de bibliotecas rurales llega a Timor Leste

14/05/2005 - 17h36

Cecília Jorge
Reportera de la Agencia Brasil

Brasilia - El programa de bibliotecas rurales Arca de las Letras, desarrollado por el Ministerio de Desarrollo Agrario (MDA), será implementado en Timor Leste. El objetivo es incentivar las acciones de consolidación de la lengua portuguesa entre los timorenses.

Tres bibliotecas habían sido enviadas al país, el domingo (15), en aviones de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB), que traerán de vuelta soldados brasileños de la misión de paz de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

La elección de los libros llevó en cuenta las necesidades de la población de Timor Oriental, donde el analfabetismo alcanza más del 50% de la población adulta, de acuerdo con la ONU. A pesar de haber sido colonizado por Portugal, sólo el 15% de los timorenses hablan portugués. El país convive con una diversidad lingüística grande, son hablados el bahasa indonesio, el tetum y 35 dialectos más.

Al todo, las tres bibliotecas tienen 832 títulos, entre ejemplos de literatura brasileña para niños, jóvenes y adultos y publicaciones en las áreas de salud, ciudadanía, educación y agricultura. Las arcas usadas para almacenar los libros son fabricadas por presos brasileños.

La donación de las Arcas es una sociedad del MDA con la embajada de Brasil en Dili, capital de Timor Oriental, con el apoyo de la FAB y de los Ministerios de Educación y de Cultura.
En Brasil, las bibliotecas rurales ya habían sido implantadas en 607 comunidades de 12 estados brasileños, beneficiando más de 51 mil familias con la distribución de 146 mil libros.

Traducción: Alicia Rachaus