Agência Brasil

Rio, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - Os participantes da Conferência Internacional de Cultura de Segurança em Instalações Nucleares, que está sendo realizada nesta cidade, visitamhoje as usinas nucleares de Angra I, Angra II e a fábrica da Indústrias Nucleares do Brasil (INB), em Rezende (RJ). O encontro reúne 300 especialistas de 40 países e ternima amanhã (6), ao
meio-dia, com apresentação de um sumário contendo as conclusões dos debates.

Rio, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O Jardim Zoológico do Rio de Janeiro fará uma promoção especial no próximo fim de semana para quem quiser colaborar com a campanha Natal Sem Fome. Sábado e domingo (7 e 8), o ingresso para o Zoológico será grátis para quem levar um quilo de alimento não perecível ou um brinquedo usado, desde que esteja em bom estado. Os alimentos recolhidos serão doados à campanha Natal sem Fome, promovida pela Ação da Cidadania contra a Fome e a Miséria e pela Vida. Os brinquedos serão distribuídos nas creches das obras sociais da Prefeitura do Rio.

Para sábado, estão programadas apresentações de músicas de Natal, com a banda da Federação de Bandas e fanfarras do Estado do Rio de Janeiro, às 10 horas, e da peça teatral "Reino das Águas" com a Inpeto`s Klan Cia. de Teatro, às 11 horas. Domingo, às 10 horas, haverá graças e brincadeiras com o grupo "Palhaços de Jesus", e visita guiada "Roteiros dos Filhotes", um passeio especial com guia.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - El presidente electo, Luiz Inacio Lula da Silva, habló hoy con el presidente del Banco Central, Arminio Fraga. Según el asesor de prensa del presidente electo, Ricardo Kotscho, los dos discutieron la situación económica del país, y Kotscho volvió a afirmar que Fraga no permanecerá en el cargo en el próximo gobierno, y que el encuentro, en el que participó también el presidente nacional del PT, José Dirceu, lo intermedió el coordinador del equipo de transición Antonio Palocci.

Brasília, December 5, 2002 (Agência Brasil - ABr) - President-elect Luiz Inácio Lula da Silva spoke with the president of the Central Bank, Armínio Fraga, for about an hour and a half today, upon disembarking in Brasília, on a flight from São Paulo. The conversation took place in the hanger of the Voetur Company, near the Juscelino Kubitschek International Airport. The meeting was confirmed by the president-elect's press adviser, Ricardo Kotscho, at the Torto Farm (alternative presidential residence occupied by the president-elect during his stays in Brasília).

According to Kotscho, the two discussed the country's economic situation. He once again affirmed that Armínio Fraga will not continue in the post in the next administration. Kotscho also said that the airport encounter, in which the national president of the party, deputy José Dirceu (SP), also participated, was set up by the general coordinator of the transition team, Antônio Palocci. (DAS)

Brasília, 5.12.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Der gewählte Präsident Brasiliens, Luiz Inacio Lula da Silva, sprach heute einanderthalbe Stunde mit dem Vorsitzenden der brasilianischen Zentralbank, Arminio Fraga. Beide diskutierten über die Wirtschaftssituation in Brasilien. Er hat bestätigt, dass Fraga nicht bei der Zentralbank in der neuen Regierung bleiben werde. (MNJ)

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva conversou hoje, por cerca de uma hora e meia, com o presidente do Banco Central, Armínio Fraga, logo que desembarcou em Brasília, procedente de São Paulo, no angar da Empresa Voetur, nas proximidades do Aeroporto Internacional Juscelino Kubistchek. O encontro foi confrimado há pouco, na Granja do Torto, pelo assessor de Imprensa do presidente eleito, Ricardo Kotscho.

Segundo ele, os dois discutiram a situação econômica do país. Ele voltou a afirmar que Armínio Fraga não permanecerá no cargo no próximo governo. Kotscho disse também que o encontro no aeroporto, do qual também participou o presidente nacional do partido, deputado José Dirceu (SP), foi intermediado pelo coordenador gral da equipe de transição, Antonio Palocci.

São Paulo, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está cotado no mercado de câmbio paulista a R$ 3,745 para compra e R$ 3,755 para venda. No paralelo, a moeda norte-americana está sendo negociada a R$ 3,63 para compra e R$ 3,73 para venda.

São Paulo, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - A Bolsa de Valores de São Paulo opera em baixa de 2,8%, com o Ibovespa em 10.418pontos. Até as 12h58, foram negociados 27.368.241 títulos, com volume financeiro de R$ 124,605 milhões. Maiores altas: Copel PNB (1,2%), Vale do Rio Doce PNA (0,5%) e Sid Nacional ON (0,2%). Maiores baixas: Eletropaulo PN (4,9%), Tele Lest Cl PN (4,5%) e Light ON (4,4%).

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - A presidente do Conselho do Comunidade Solidária, Ruth Cardoso, anunciou hoje que os projetos desenvolvidos nos últimos oito anos pelo programa vão continuar nos próximos anos, independentemente da mudança de governo. Segundo Ruth Cardoso, os programas criaram autonomia e serão conduzidos por organizações
não-governamentais (ONG), vinculados a uma nova entidade, que se chamará "Comunitas", será presidida pela própria Ruth e terá sede no Rio de Janeiro, além de escritórios em São Paulo e em Brasília.

Brasília, 5/12/2002 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da República eleito, Luiz Inácio Lula da Silva, acaba de deixar o aeroporto de Brasília e está se dirigindo, neste momento, para a Granja do Torto. No mesmo carro que Lula estão o presidente do PT, José Dirceu, e o coordenador da equipe de transição, Antônio Palocci. Lula desembarcou em Brasília por volta do meio dia e se reuniu na sala vip do angar da Polícia Federal, por quase uma hora, com Palocci e Dirceu.