Agência Brasil

Brasília, 22.4.2003 (Agencia Brasil - ABr) - Das grosse Geschenk das Brasilia bei seinem 43. Geburtstag erhalten kann, ist ein Museum, worum sich der Gouverneur vom Bundesdistrikt, Joaquim Roriz kuemmert, sagte der Praesident von Radiobras, Eugenio Bucci.

Der Architekt der Stadt sagte, dass man Brasilia als Stadtmodell verteidigen muss. Er aeusserte sich fuer die Vergroesserung und Besserung der Satellitenstaedte. (AB)

Brasília, 4/22/2003 (Agência Brasil - ABr) - According to the man who idealized the construction of Brasilia, architect Oscar Niemeyer, what the city needs for its 43rd birthday (which was yesterday) is a museum.

In an exclusive Radiobras interview, the doyen of Brazillian architects (he was born in 1907) declared that Brasilian must remain a city model. Niemeyer said the way to do that was to build outside the city in the so-called satillite cities which surround it. (AB)

Brasília, 22/4/2003 (Agencia Brasil - ABr) - El gran regalo que Brasilia necesita recibir, al cumplir 43 años de fundación, es la construcción de su museo, obra indispensable y que ya despertó la atención del gobernador del DF y tendrá el apoyo federal - afirmó ayer, día del aniversario de la ciudad, el arquitecto Oscar Niemeyer, en entrevista a la Radiobras.

El arquitecto afirma que es necesario defender Brasilia como ciudad modelo, tratando de construir más en los alrededores para que se evite la concentración urbana actual que existe hoy en la capital. (AKR)

Brasília, 21/4/2003 (Agência Brasil - ABr) - O grande presente que Brasília precisa receber, ao completar 43 anos de fundação, é ter construído o seu museu, no eixo monumental, obra indispensável e que já despertou a atenção do governador do DF e contará com o apoio federal –afirmou, hoje, o arquiteto Oscar Niemeyer, em entrevista ao programa Revista Brasil, da Rádio Nacional AM.

O arquiteto afirma que é preciso defender Brasília como cidade-modelo, fazendo-se mais construções nas cidades-satélites, mais acolhedoras, de modo a desafogar a concentração urbana atual que se verifica na capital. Niemeyer recorda que a inspiração de Juscelino Kubitschek para construir Brasília começou depois do sucesso da obra da Pampulha, em Belo Horizonte, que era também um grande desafio e levou dois anos para ser construída. O sucesso lá obtido, segundo o arquiteto, levou JK a se decidir pela construção da nova capital.

Ele afirma que a história de Brasília tem que lembrar sempre o nome de Lúcio Costa, o idealizador do plano urbanístico da capital e também o de Israel Pinheiro, o braço-direito de Juscelino, sem o qual tudo teria sido mais difícil.

Rio, 21/4/2003(Agencia Brasil-ABR) – Não tiveram sucesso, até o momento, as buscas efetuadas por equipes de resgate do Corpo de Bombeiros aos 3 desaparecidos no naufrágio da escuna Tona Galea, ocorrido sábado último, em Cabo Frio, na região dos Lagos, Estado do Rio de Janeiro. São eles Oswaldo Meneguetti, Edson Celestino Silva e Alexandre Boueri. Uma sobrevivente do acidente, que provocou a morte de 12 pessoas, permanece internada no Hospital Municipal Miguel Couto, no Leblon, zona sul da capital.

O delegado José de Omena, da 126a.DP de Cabo Frio, interditou nesta tarde o estaleiro onde a embarcação foi adaptada para navegar em mar aberto. Os bombeiros encerrarão as buscas hoje ao pôr do sol, retomando os trabalhos amanhã (22), por volta das 5h30.

Brasília, 21/4/2003 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Luiz Inácio Lula da Silva permanece numa fazenda, nos arredores de Ouro Preto (MG), onde almoça em companhia de ministros e autoridades mineiras que o acompanham em sua visita a Minas Gerais. Após o almoço, Lula seguirá de helicóptero para Belo Horizonte, onde terá encontro com o ex-prefeito da cidade, Célio de Castro.

O encontro será na residência do ex-prefeito, no bairro de Santo Antônio, região central da cidade. Após a reunião, Lula embarca com destino a Vitória (ES), onde assina protocolo de intenções com o governador Paulo Harting, na área de segurança pública.

São Paulo, 21/4/2003 (Agência Brasil - ABr) - O movimento de veículos é intenso nas principais rodovias federais e estaduais, em São Paulo, na volta do feriado prolongado. De acordo com o último boletim da Ecovias, concessionária que administra o Sistema Anchieta-Imigrantes, é de 6.600 a média de veículos passando pelos pedágios no sentido litoral-capital paulista, a cada hora. Por essas duas rodovias, já retornaram 227 mil veículos de um total de 332 que desceram a Serra do Mar.

Na Rodovia Fernão Dias, que liga São Paulo a Belo Horizonte, a velocidade média é de 50 a 60 quilômetros, no trecho controlado a partir de Extrema, na divisa com o Estado de Minas Gerais. É intenso também o fluxo pela rodovia dos Bandeirantes

Brasília, 21/4/2003 (Agência Brasil - ABr) - A filha do construtor de Brasília, Maristela Kubitschek, traça uma linha, separando o Brasil de antes e de depois da construção da Capital da República, no Planalto Central. Para ela, a obra aqui implantada simboliza a capacidade do povo brasileiro de construir um Brasil grande. Segundo Maristela, há hoje uma curiosidade entre os mais jovens em conhecer a verdadeira personalidade de JK, que se estivesse vivo, neste 21 de abril, quando a cidade completa 43 anos, lançaria uma mensagem de bom ânimo ao povo, concitando todos a acreditar no nosso país. Para a filha de Juscelino Kubitschek, a bondade do construtor de Brasília, refletida no relacionamento com os amigos, representa a essência do povo brasileiro, um povo alegre e solidário.

Maristela Kubitschek deu entrevista ao programa Revista Brasil, da Rádio Nacional AM, e contou que antes de se iniciar a construção de Brasília, seu pai esteve com ela, a irmã Márcia e dona Sarah Kubitschek, visitando as terras do Planalto Central. Entusiasmado, conta Maristela, Juscelino mostrava em meio à poeira a futura localização dos palácios, do Congresso Nacional e de outras obras. Ela então, perguntou à irmã Márcia: será que vai ser possível mesmo?

A filha de JK conta que o ritmo de trabalho do presidente na fase da construção da nova capital não provocou o seu distanciamento com a familia. Ao contrário, estimulou um clima de união e entusiasmo. Ela disse que às vezes faz visitas ao Memorial JK, monumento erguido em homenagem a Juscelino, mas prefere ir quando está sem visitas. Alí ela aproveita para cultuar as suas lembranças, entre a emoção e a saudade daquele que, para ela, não tinha só qualidades de político, mas também de um pai afetuoso.

Rio, 21/4/2003 (Agência Brasil-ABr) – O ministro das Comunicações, Miro Teixeira, e o presidente da Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel), Luiz Guilherme Schymura, participam da III Conferência Internacional Rio Telecom, que será realizada nos dias 29 e 30 deste mês, na Firjan. O Brasil na era da inclusão digital, a política regulatória e de investimentos do novo governo e a convergência das redes fixas e móveis são alguns temas que serão debatidos durante o evento, que contará também com a presença dos dirigentes das principais empresas do setor sediadas no Brasil, além do ministro da Ciência e Tecnologia, Roberto Amaral, e do presidente do BNDES, Carlos Lessa, entre outras autoridades.

Rio, 21/4/2003 (Agência Brasil-ABr) – O Rio de Janeiro volta a sediar a maior prova do ciclismo nacional. A II Volta do Rio será realizada a partir da próxima quarta-feira e reunirá, como ocorreu no ano passado, equipes brasileiras e internacionais que percorrerão municípios das regiões dos Lagos, Serrana e Costa Verde, num percurso total de 700 km. A 1a.etapa terá largada às 12h, na Barra da Tijuca, nesta capital, com chegada prevista para às 16h, em Angra dos Reis.

A última etapa da prova internacional envolverá a participação de 110 ciclistas que passarão no domingo, pela Ponte Rio-Niterói. Uma faixa de rolamento será isolada durante 45 minutos para que os atletas percorram a Ponte, saindo da concha acústica de Niterói em direção ao Aterro do Flamengo, no Rio.

A Volta do Rio 2003 está inscrita no calendário mundial do esporte e soma pontos para o ranking da União Ciclística Internacional (UCI).O certame vai distribuir R$ 60 mil em premios e conta com apoio do Ministério do Esporte, Comitê Olímpico Brasileiro e prefeitura carioca.