Da BBC

Brasília - O governo do Sudão do Sul ordenou a companhias do país nesta quinta-feira (18) a retomada de produção de petróleo, colocando um ponto final em uma disputa de nove meses com o vizinho Sudão.

O anúncio ocorre após um acordo assinado pelos dois países no mês passado e aprovado por ambos os Parlamentos nesta semana.

As duas economias sofreram um duro golpe depois de o Sudão do Sul ter interrompido a produção de petróleo em janeiro como retaliação às altas taxas cobradas pelo Sudão.

O Sudão do Sul ficou independente do Sudão há pouco mais de um ano, depois de décadas de guerra, mas as regiões onde estão as imensas reservas de petróleo, principalmente Heglig e Abyei, continuaram disputadas pelos dois países. Desde agosto, a paz vem sendo mantida, mas a Organização das Nações Unidas (ONU) pressiona para uma solução duradoura.

Sem acesso ao mar, o transporte do petróleo produzido pelo Sudão do Sul passa pelo Sudão para ser exportado.

A disputa foi um dos pontos mais polêmicos que quase levou os dois países a um conflito armado no início deste ano.