Agência Brasil

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - Os ministros do Planejamento, Martus Tavares, e da Fazenda, Pedro Malan, comparecerão, na próxima quarta-feira (27), às 10 horas, à Comissão Mista de Orçamento do Congresso, para dar explicações aos parlamentares sobre os cortes orçamentários feitos pelo Executivo. De acordo com a liderança do Governo na Câmara, a iniciativa de comparecer à Comissão para explicar os cortes no Orçamento foi dos próprios ministros, e comunicada ontem, durante reunião, ao líder do Governo, deputado Arnaldo Madeira (PSDB-SP).

Brasília, 22. (Agência Brasil - ABr) - Die Amtsuebergebung des Gesundheitsministeriums von José Serra an Barjas Negri war bewegend. Er wurde von 500 Personen gefeiert, also Minister, Parlamentariern, Gouverneuren und Angestellten des Ministeriums.
Serra war zu Traenen geruhrt, denn nie war ein offentliches Amt ihm so dankenswert erschienen.
Wenn er ein Ziel fuer die Zukunft anstrebt, wurde er es gerne haben, dass bis Mitte des Jahrzehnts die Kindersterblichkeit von 50 auf 30 Tote fuer 1000 Gebuerten verringert werden koennten, was die Rettung von Leben fuer 130 Tausend Kindern bedeutet. (AB)

Brasilia, 22 (Agencia Brasil - ABr) - La transmisión de cargo del ministro de la Salud José Serra para Barjas Negri fue marcada por la emoción. Aplaudido por más de 500 personas, entre ministros, parlamentarios, gobernadores y funcionarios del ministerio, Serra lloró al inicio del discurso. Él afirmó aún que, en 40 años de su vida pública, nunca un cargo lo dejó tan satisfecho cuanto el de ministro de la Salud.
Serra afirmó que si tuviese que fijar una meta para el futuro, sería reducir, hasta meados de la próxima década, la mortalidad infantil para 20 por mil niños nacidos. Él destacó que, en la última década, el gobierno brasileño ya consiguió reducir el número de 50 para menos de 30 muertes para cada mil nacimientos, salvando la vida de 130 mil niños. (AKR)

Brasilia, 22 (Agência Brasil - ABr) - The ceremony for the transfer of the post of Minister of Health from Jose Serra to Barjas Negri on Thursday was marked by emotion. Serra received a standing ovation from an audience of 500 people - including cabinet ministers, legislators, governors and ministry staff - and shed a few tears at the beginning of his speech. He declared that in his 40 years in government service, he never felt as gratified in a post as he did as Minister of Health.
Serra also declared that, if he had to establish a goal for the future, it would be to reduce the nation's infant mortality rate to 20 for every 1,000 live births by the middle of the next decade. He stressed that, in the last decade, the Brazilian government already managed to reduce this number from 50 to 30 deaths per 1,000 live births, saving the lives of 130,000 children. (MW)

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet:

Foto 14 - Brasília - Ministro da Ciência e Tecnologia, Ronaldo Sardemberg, lança o Prêmio Finep de Inovação Tecnológica. A esquerda o secretário-executivo do Ministério, Carlos Pacheco, e à direita o presidente do Finep, Marcondes Rodrigues (Foto Rose Brasil - Hor)

Foto 15 - Brasília - Ministro da Ciência e Tecnologia, Ronaldo Sardemberg, fala durante lançamento do Prêmio FInep de Inovação Tecnológica (FOto Rose Brasil - Hor)

Foto 16 - Brasília - Ministro Ronaldo Sardemberg assite vídeo durante lançamento do Prêmio Finep de Inovação Tecnológica (Foto Rose Brasil - Hor)

De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo abaixo: nome do fotógrafo - ABr
------------------------------------------------------------------
Para receber as fotos da Agência Brasil, acesse a página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm

© Todas as matérias poderão ser reproduzidas desde que citada a fonte.

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - As seguintes fotos estão à disposição dos jornais na Internet:

Foto 11 - Turistas visitam o Palácio da Alvorada (foto: Hermínio Oliveira - ABr - hor. 11)

Foto 12 - Turistas visitam o Palácio da Alvorada (foto: Hermínio Oliveira - ABr - vert. 12)

Foto 13 - Turistas visitam o Palácio da Alvorada (foto: Hermínio Oliveira - ABr - hor. 13)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

De acordo com a legislação em vigor, solicitamos aos nossos assinantes e usuários a gentileza de registrar os créditos como no exemplo abaixo: nome do fotógrafo - ABr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Para receber as fotos da Agência Brasil, acesse a página da Radiobrás na Internet: http://sn-01.radiobras.gov.br/fotos/default.htm

© Todas as matérias poderão ser reproduzidas desde que citada a fonte.

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - O relator da Comissão Mista de Segurança do Congresso, deputado Moroni Torgan, disse que as questões relativas ao comércio e uso de armas devem receber prioridade do Congresso em virtude da pressão popular e do próprio governo por uma regulamentação mais rápida e mais rígida do assunto. De acordo com Moroni, a proibição total de armas exigirá muita discussão, mas o Congresso poderá votar projetos que contribuam para o combate à violência. De acordo com o deputado, nas questões do tráfico e do contrabando de armas existe um consenso de que é preciso aumentar as penas. Segundo ele, a pena pelo tráfico de armas hoje vai só até cinco anos de cadeia e o Congresso entende que essa pena deve ser aumentada para até 15 anos. Em relação á proibição do porte de armas, Moroni disse que há um certo consenso.

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - A transmissão de cargo do ministro da Saúde, José Serra, para o novo ministro, Barjas Negri, foi marcada pela emoção. Aplaudido de pé por mais de 500 pessoas que compareceram ao auditório do Centro de Treinamento do Banco do Brasil, entre ministros de estado, parlamentares, governadores e servidores do ministério, Serra não resistiu e, no início do discurso, chorou. Ele afirmou que, em 40 anos de vida pública, nunca um cargo o gratificou tanto quanto o de ministro da Saúde. Antes de encerrar o discurso, Serra afirmou que, se tivesse que fixar uma meta para o futuro, seria reduzir, até meados da próxima década, a mortalidade infantil para 20 por mil crianças nascidas. Na última década, destacou Serra, o governo brasileiro conseguiu reduzir este número, de 50 crianças mortas para cada mil nascimento para menos de 30, poupando-se a vida de 130 mil crianças.

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - O Conselho Monetário Nacional (CMN) deve aprovar, no próximo dia 28, a proposta do Ministério da Agricultura de ampliar os estoques brasileiros de café em até 7 milhões de sacas,para equilibrar os preços do produto no mercado internacional. A afirmação é do dretor de Produção e Comercialização do Ministério da Agricultura, Pedro Camargo Neto.

Inicialmente, a sugestão da Confederação Nacional da Agricultura (CNA), para o setor cafeeiro era aumentar os estoques do grão para até 10 milhões de sacas do total a ser colhido na atual safra. Mas o Ministério da Agricultura optou por encaminhar ao CMN uma proposta de estocagem com 3 milhões de sacas a menos. Pedro Camargo Neto garantiu que o governo está estudando outras formas de minimizar os impactos da queda dos preços do café no mercado internacional. "Não temos como anunciar de uma só vez todas as medidas de apoio ao setor. Vamos divulgar nossas ações assim que forem surgindo as soluções", disse Camargo.

Brasília, 21 (Agência Brasil - ABr) - O presidente da Câmara dos Deputados, Aécio Neves (PSDB/MG), recebeu na tarde de hoje do presidente da Assembléia Legislativa de São Paulo, Walter Soldmam, um pacote de sugestões para o combate à violência. O material é o resultado das conclusões da CPIs instaladas na Assembléia que investigaram o crime organizado e o narcotráfico, além da que investiga o sistema prisional paulista. Ao receber o material, Aécio Neves entregou-o para o relator da Comissão Mista de Segurança do Congresso, deputado Moroni Torgan (PFL/CE), que já estabeleceu um contato com a presidente da Comissão de Segurança da Assembléia paulista, deputada Rosemeyre Correa, que estava no encontro. A sugestão de desconstitucionalizar a segurança como alternativa para a questão da unificação das polícias foi considerada pelos deputados paulistas como boa porque dá autonomia aos estados para promover o processo de unificação das polícias.