Agência Brasil

Brasília, 1 (Agência Brasil - ABr) - The Ministry of Justice has announced that by the end of August it will install a nationwide data bank on stolen cargo with information on police bulletins, cargoes, victims, vehicles involved, suspects and even merchandise recovered.

With the system it will be possible for police to crosscheck information with other data banks, such as vehicle registration, public security and weapons. The system will also permit authorities to map out locations with higher incidence of cargo robberies, direct police action to those locations and earmark funding for them. (AB)

Brasília, 1. (Agência Brasil - ABr) - Das Justizministerium wird bis Ende August Datenbank ueber Lastwagenraub im Lande einfuehren, was auf Grund der Polizeiberichte ueber Lastwagenraub, der Opfer, der Fahrzeuge, den Angeklagten, und sogar ueber Wiederherstellung des gestrohlenen Gutes angibt.

Dadurch koennen die Landespolizeien sich mit anderen Datrenbanken verstaendigen, um mit den
Registern der Fahrzeuge (Renavam) zu vergleichen, dem Programm der Nationalen Integration der Justizinformationen, und der Oeffentlichen Sicherheit (Infoseg) und dem Brasilianischen Waffensystem (Sinarm). Dadurch kann man die gefaerlichsten Stellen festlegen, und die Aktion dorthin leiten, Polizeiaktionen entsprechend regeln, und Mittel freigeben, um durch den Plan der Oeffnetlichen Sicherheit, die Ueberwachung zu verstaerken. (AB)

Brasilia, 1 (Agencia Brasil - ABr) - El Ministerio de Justicia quiere implantar, hasta fines de agosto, el banco de datos nacional sobre mercancías robadas o hurtadas en todos los estados del país. El banco de datos tendrá informaciones sobre ocurrencias policiales, carga, víctimas, vehículos, él que cometió el delito y hasta la recuperación de la mercancía.

El sistema permitirá que las policías departamentales crucen informaciones con otros bancos de datos como el Registro Nacional de Vehículos (Renavan), el Programa de Integración Nacional de Informaciones de Justicia y Seguridad Pública (Infoseg) y el Sistema Nacional de Armas (Sinarm).

Con ese sistema, el Ministerio de Justicia podrá mapear los locales con mayor índice de robos de cargas en todo el país y direccionar acciones policiales y liberar recursos del Plan Nacional de Seguridad Pública para que se intensifique la vigilancia. (AKR)

Brasília, 28 (Agência Brasil - ABr) - O governo federal assinou hoje, em Poços de Caldas (MG), os primeiros contratos de estocagem de café. Os contratos assinados somam cerca de R$ 300 mil para que os produtores da região estoquem aproximadamente 4 mil sacas de café. Ao todo, serão destinados cerca de R$ 690 milhões para o programa de estocagem do grão. De acordo com o diretor do departamento do Café do Ministério da Agricultura, Jaime Payne, os recursos para a estocagem do café vão chegar ao campo mais rapidamente, a partir desta semana. Segundo o Ministério da Agricultura, o estado de Minas Gerais continua sendo o maior produtor do grão do país, com 22,7 milhões de sacas - 50,8% da produção nacional.

Porto Alegre, 1 (Agencia Brasil - ABr) - El Consejo Nacional de Política Económica (Confaz) autorizó el viernes (28) la exención de impuestos para los 44 medicamentos indicados para enfermedades graves y de uso continuo. Los medicamentos que tendrán más del 20% de reducción en sus precios son para diabetis, rechazo en trasplante de riñones, enfermedades gástricas, fibrosis cística y hepatitis. Como son medicamentos caros y de uso continuo, la compra sólo podrá realizarse por el Gobierno Federal, estados y municipios. Los laboratorios también serán obligados a reducir el valor de los productos. La medida tiene validez de un año y entra en vigor hoy. (AKR)

Brasília, 28 (Agência Brasil - ABr) - O Banco Central informou, há pouco, por meio do Sisbacen (sistema de informações que mantém com as instituições financeiras) que o Tesouro Nacional prorrogou para a próxima segunda-feira (1), após o fechamento do mercado, a divulgação do comunicado sobre leilão tradicional de títulos públicos federais de terça-feira (2). De acordo com o comunicado, o cronograma mensal de emissão de títulos públicos referente ao mês de julho também será divulgado na próxima segunda-feira (1), após o fechamento do mercado.

São Paulo, 1. (Agência Brasil - ABr) - Der pensionierte Richter, Nicolau dos Santos Neto, einer der Angeklagten im Unterschlagungsprozess von R$ 169,74 Milionen (ungefaehr US$ 61,8 Milionen) des Arbeitsforums von São Paulo, wurde Freitag (28.) zu 8 Jahren Gefaengnis wegen Beeinflussung und Geldwaeche verurteilt wo er sofort in das Landwirtschaftsgefaengnis, ueberfuehrt wurde und belegte ihn mit einer Geldstrafe von R$ 1,920 Milionen (ungefaehr US$ 700 Tausend).

Dadurch verliert er alle seine Gueter, an den Bund, einschliesslich seine Wohnung in Miami und Geldmittel in der Schweiz, und den Caymaninseln. (AB)

São Paulo, 1 (Agencia Brasil - ABr) - El juez jubilado Nicolau dos Santos Neto, uno de los acusados en el esquema de superfacturamiento y desvío de R$ 169,74 millones (cerca de US$ 61,8 millones) de las obras del Foro Laboral de São Paulo fue condenado el viernes (28) por la Justicia Federal a ocho años de prisión por los crímenes de tráfico de influencia y lavado de dinero. La justicia determinó aún la inmediata transferencia del juez para la Colonia Agrícola y lo multó en R$ 1,920 millón (cerca de US$ 700 mil).

Con la condena, Nicolau dos Santos Neto pierde sus bienes en favor de la Unión, incluyendo su apartamento en Miami y el dinero depositado en Suiza y en las Islas Cayman. (AKR)

São Paulo, 1 (Agência Brasil - ABr) - Retired judge, Nicolau dos Santos Neto, one of the accused in a case of malversation involving R$ 169.74 million (US$ 61.8 million) which was to be used to build a labor court building in São Paulo, was sentenced on Friday to 8 years and a fine of R$1.9 million (US$700,000). With the sentence, Santos Neto is also subject to asset confiscation, losing an apartment in Miami and money deposited in Switzerland and the Cayman Islands. (AB)

Brasília, 28 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Fernando Henrique Cardoso participou hoje no início da tarde, do processo de expansão da Hidrelétrica de Tucuruí, ao acompanhar a descida do rotor da décima-terceira turbina da Usina que passará a gerar, até o final de dezembro, mais 375 MW de energia para o Sistema Interligado Nacional. A meta de Tucuruí, com a duplicação de unidades geradoras, que hoje são 12, é de que a partir de 2006 a hidrelétrica possa atender mais de 40 milhões de brasileiros.

Ao chegar a Tucuruí, o presidente Fernando Henrique Cardoso foi recebido pelo Governador do Pará, Almir Gabriel e junto com o Ministro de Minas e Energia, Francisco Gomide, seguiu de ônibus para a Hidrelétrica. No percurso, pediu que o ônibus parasse, e desceu para cumprimentar populares da região que o saudavam ao longo da estrada. O presidente disse que resolveu descer porque estava feliz em estar na região de Tucuruí, ao lado do governador Almir Gabriel, e queria apertar as mãos dos paranaenses, que constituem um povo generoso.

Depois, o presidente participou da solenidade de assinatura de convênios entre a hidrelétrica e a Eletronorte, dentro do Plano de Desenvolvimento Sustentado da Microregião do entorno. Os convênios beneficiarão os municípios de Tucuruí, Breu Branco, Goianésia, Itupiranga, Jacundá, Nova Ipixuna e Novo Repartimento. Os programas serão aplicados com recursos de cerca de R$ 200 milhões oriundos da receita da usina ao longo de 20 anos. Entre as principais transformações previstas no Plano estão a implementação de ações de melhoria na área social e de incremento das atividades produtivas da região.

Em seu discurso, o presidente Fernando Henrique Cardoso criticou o que ele chama de "fracassomaníacos", ou seja, aquelas pessoas pessimistas que não acreditam no Brasil. "Eu acredito no Brasil", disse o presidente.

Fernando Henrique se referiu aos avanços do Brasil dando, como exemplo, a seleção brasileira de futebol. O presidente afirmou que, no domingo, todos os brasileiros estarão torcendo pelo Brasil porque, segundo ele, somos um povo formado por campeões e por vencedores. "Agora nossa equipe construiu. Uma coisa errada aqui, outra ali, um capitão, um treinador, mas pouco a pouco vamos organizando essa nação e impondo a nossa vontade nacional para transformar este país num grande país". Ao ser indagado pelos jornalistas sobre o placar do jogo Brasil e Alemanha na final da Copa, o presidente disse que vamos ganhar de um gol de diferença ou mais.