Agência Brasil

Porto Alegre, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - A Rede de Climatologia Urbana de São Leopoldo enviou alerta hoje à Coordenadoria da Defesa Civil do Rio Grande do Sul, confirmando que uma frente fria vai cruzar novamente o Estado de hoje para amanhã (15), trazendo pancadas de chuva e trovoadas para todas as regiões e possibilidade de chuva forte, com rajadas, para pontos isolados do Estado. O boletim de alerta deixa claro, porém, que a intensidade das chuvas e dos ventos não deve se aproximar da registrada na semana passada, quando um tornado devastou São Francisco de Paula, na região serrana.

Segundo a Rede de Climatologia, pelo quinto dia consecutivo, a madrugada gaúcha registrou temperaturas abaixo de zero. Em São José dos Ausentas, na Serra, os termômetros marcaram um grau negativo. Na região metropolitana de Porto Alegre, a mínima chegou a 3,8 graus, no Vale dos Sinos. Já para os dias 22 a 25, a previsão é de que uma forte massa de ar polar, a exemplo da que ocorreu na semana anterior, volte a castigar o Estado.

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr/Lusa) - O representante especial das Nações Unidas para o Iraque, o brasileiro Sérgio Vieira de Mello, anunciou que as eleições no Iraque serão realizadas "provavelmente em 2004", resultando "uma legitimidade plena" para as instituições iraquianas.

Segundo Vieira de Mello, "é importante encorajar o recém-constituído Conselho transitório do governo a adotar decisões por consenso, às quais ninguém possa se opor".

O Conselho, composto por 25 membros que assumiram suas funções no domingo, estipulou para a sua ação o seguinte: relançar a economia, restabelecer a segurança, elaborar uma nova Constituição e organizar eleições. (Lusa)

Brasília, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - Lideranças da sociedade civil do Distrito Federal e Região do Entorno solicitaram hoje ao deputado Wasny de Roure (PT-DF) que a bancada do DF na Câmara dos Deputados reivindique mais investimentos em saneamento básico para a região no Plano Plurianual de Investimentos (PPA) 2004/2007. As lideranças e o deputado se reuniram nesta manhã para avaliar as prioridades da região a serem incluídas no PPA, que tem que ser enviado ao Congresso Nacional até 31 de agosto. Segundo Wasny, os líderes comunitários propuseram também que seja feita transferência de terras da União para o governo do Distrito Federal e investimentos em áreas de preservação ambiental.

Brasília, 14/07/2003 (Agência Brasil - ABr) - As tarifas de energia nuclear vão ficar cerca de 30% mais caras. A Eletrobrás determinou que a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) autorize o reajuste. O megawatt/hora deve passar de R$ 63 para R$ 80. O último reajuste foi concedido em maio de 2002. De acordo com a Eletrobrás, o custo da produção e o faturamento vêm acarretando um déficit diário médio de R$ 1 milhão.

Amanhã representantes da Eletrobrás, Eletronuclear e Aneel vão se encontrar para debater o reajuste e, ainda, estudar investimentos necessários para a modernização e manutenção do sistema.

Porto Alegre, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - O prefeito de São Francisco de Paula, Sérgio Foscarini, entrega amanhã (15) ao governo do Rio Grande do Sul levantamento completo dos estragos causados por um tornado na última semana. Na quarta-feira (16), em Brasília, onde terá encontro com o ministro da Integração Nacional, Ciro Gomes. Segundo Foscarini, o levantamento inicial mostra que o prejuízo do município foi de cerca de R$ 3 milhões.

Funcionários da prefeitura e a comunidade continuam o trabalho de recuperação das 350 moradias que foram danificadas. Cinqüenta delas foram totalmente destruídas pelo tornado. Hoje, a primeira-dama do município, Maria Cândida Terra, transferiu o gabinete para o ginásio de esportes da cidade, onde estão sendo recebidos os donativos.

London, 14.7.2003 (Agência Brasil - ABr) - Auf dem Weltgipfel Progressive Governance in London, der heute zu Ende kam, hat Brasiliens Präsident vor Staats- und Regierungschefs von 14 Länder Vorschläge über Reformen vorgestellt, die in Brasilien gerade durchgeführt werden. Sie wurden von dem britischen Premier Tony Blair gelobt.

Blair sagte, der Gipfel sei wichtig, denn man versammele Personen aus verschiedenen Länder, mit veschiedenen Probleme, die versuchen Lösungen für ähnliche Fragen zu finden: wirtschaftliche Wirksamkeit, Steuerdiziplin, Korruptionsbekämpfung und Sozialgerechtigkeit. "Wir diskutierten wie wichtig es ist, dass die Entwicklungsländer Zugang zu internationalen Märkte haben. Wir müssen den freien Handel fördern", sagte Blair. (MNJ)

London, July 14, 2003 (Agência Brasil - ABr) - During the Progressive Governance Summit that ended today, President Luiz Inácio Lula da Silva presented the leaders of 14 countries with the reform proposals that are underway in Brazil. British Prime Minister, Tony Blair, commended them. "They are consistent and follow the principles of Progressive Governance," he affirmed.

Participating in the meeting were the heads of State or Government from the United Kingdom, Argentina, Chile, South Africa, Ethiopia, Poland, Germany, Canada, Sweden, New Zealand, Romania, Hungry, the Czech Republic, and Brazil.

Blair said that the gathering is important for bringing together people from different places, with different problems , to try to discover solutions to similar issues: economic efficiency, fiscal discipline, the battle against corruption, and the guarantee of social justice. "We discussed the importance of giving developing countries access to markets. We are committed to easing free trade and finding partnership mechanisms," he said.

President Lula said he was happy to have taken part in the gathering. When asked whether his participation in the Forum wasn't contradictory, in terms of the political position he defends and his criticisms of ex-President Fernando Henrique Cardoso, he replied: "I was invited to participate in this Forum with the certainty we had something to say. President Fernando Henrique Cardoso did not leave Brazil in a delicate position as a result of participating in this Forum, but, rather, because I think he believed in things he shouldn't have. And this should not stop other presidents from participating in all the International Forums to which they are invited," Lula said.

The first Progressive Governance Summit was held in 1997 to bring together center-left leaders from all over the world. "The idea is to establish closer relations between governments and the private sector: leading the private sector to act with the public spirit of the State and the State to operate with the efficiency of the private sector," Blair explained. (DAS)

Londres, 13/7/03 (Agência Brasil - ABr) - Durante la última sesión de la Cumbre Reformista 2003, celebrada en Bagshot, Reino Unido, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva presentó ante jefes de Estado y de Gobierno de Alemania, Argentina, Canadá, Chile, Etiopia, Hungría, Inglaterra, Nueva Zelanda, Polonia, República Checa, Rumanía, Sudáfrica y Suecia, las propuestas de reformas que están en curso en Brasil, y el premier británico Tony Blair dijo que son consistentes y siguen los principios de la Gobernación Reformista, añadiendo que el encuentro es importante porque reune a personas de lugares diferentes que intentan encontrar soluciones para cuestiones semejantes, eficiencia económica, disciplina fiscal, combate a la corrupción y garantía de justicia social, y que discute la importancia de permitir a los países en desarrollo el acceso a los mercados, facilitar el libre comercio y encontrar mecanismos de cooperación.

El presidente Lula dijo que está feliz por haber participado en el encuentro y al responder a la pregunta de si era una contradicción participar en este foro, por la posición política que defiende y por las críticas que hizo al ex presidente Fernando Henrique Cardoso, afirmó que fue invitado con la seguridad de que él tenía algo a decir, y que Cardoso no dejó la situación del país delicada porque participaba en el foro, sino porque creía en cosas que no debería creer, y que ello no impide que otros presidentes participen en los foros internacionales a los que sean invitados.

Blair recordó que la primera Cumbre Reformista, que reunía a líderes de centro izquierda, ocurrió en 1997 con el propósito de llevar al sector privado a actuar con espíritu público de Estado, y que el Estado funcione con la eficiencia del sector privado. (JV)

Recife, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - Um dos principais especialistas em clonagem do mundo, o embriologista britânico Keith Campbell, lotou o auditório do Centro de Ciências Exatas e da Natureza da Universidade FederaL de Pernambuco, hoje, na primeira conferência da reunião anual da Sociedade Brasileira para o progresso da Ciência (SBPC). O espaço foi pequeno para tantos interessados em sua palestra sobre os 50 anos do DNA.

Criador da ovelha Dolly, Campbell condenou a aplicação da técnica em seres humanos e ressaltou os benefícios científicos produzidos pelos avanços nos estudos do DNA, principalmente no tratamento de doenças. Campbell disse estar ciente que a clonagem de seres humanos é apenas uma questão de tempo, mas espera que a técnica seja utilizada exclusivamente para o tratamento de doenças, como diabetes e Mal de Parkinson, e não para a reprodução de pessoas.

Durante a palestra, o cientista informou que o índice médio de sobrevivência entre animais clonados gira em torno de 2% a 5%, e lembrou que a ovelha Dolly teve que ser sacrificada aos seis anos de idade, vítima de uma doença pulomonar progressiva.

Keith Campbell empolgou a platéia com relatos de suas experiências com clonagem e detalhes sobre os procedimentos científicos que decifraram as hélices duplas da molécula de DNA. Amanhã, o cientista abre uma exposição de painéis e publicações sobre a história da DNA, descoberta que deu a seus autores o Prêmio Nobel de Medicina de 1962.

São Paulo, 14/7/2003 (Agência Brasil - ABr) - A Bolsa de Valores de São Paulo opera em alta de 1,46%, com o Ibovespa registrando 13.514 pontos. Até as 13h57, foram negociados 44,36 bilhões de títulos, no valor de R$ 217,70 milhões. Maiores altas: Itausa PN (3,5%), Eletropaulo PN (3,2%) e Net PN (2,9%). Maiores baixas: Tractebel ON (1,2%), Souza Cruz ON (1,2%) e Tele CRT OES PN (0,5%).