Agencia Brasil

Brasilia - El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que el gobierno brasileño está "contento" con la aprobación, por el Congreso estadounidense, de la ley que elimina uno de los principales subsidios cuestionados por Brasil en el contencioso del algodón contra Estados Unidos: el programa "Step 2".

Esos subsidios fueron condenados por la Organización Mundial de Comercio (OMC). Para que entren en vigor, la propuesta aprobada necesita aún someterse a sanción presidencial, y producirá efectos a partir del 1° de agosto.

El "Step 2" consiste en pagos hechos a exportadores y a consumidores estadounidenses de algodón, para cubrir la diferencia entre los precios del producto norteamericano, más altos, y los del producto en el mercado mundial, aumentando de esa forma la competitividad del algodón de Estados Unidos.

Todavía de acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, para el gobierno brasileño, sin embargo, la extinción del "Step 2" no exime las obligaciones norteamericanas emanadas de las decisiones del Órgano de Solución de Controversias (OSC) de la OMC. Brasil continuará acompañando el tema con atención y seguirá manteniendo contacto con las autoridades norteamericanas en el sentido de buscar el cumplimiento, por parte de Estados Unidos, de las determinaciones del OSC, informa el Ministerio.

Traducción: Alicia Rachaus