Alana Gandra
Reportera Agencia Brasil

Rio de Janeiro - Las exportaciones brasileñas para Alemania están lejos de suplir ese mercado y de atender el potencial existente, dijo el director ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industria Brasil-Alemania de Rio de Janeiro, Hanno Erwes.

De enero a octubre de 2005 los embarques brasileños para Alemania suman US$ 4.164 millones, crecimiento del 23,34% sobre el mismo periodo de 2004, de acuerdo con el Ministerio de Desarrollo.

Erwes observa que las exportaciones brasileñas no corresponden al 1% de lo que Alemania importa, especialmente de la propia Unión Europea.

El secretario añade que Brasil podría actuar en el campo de productos orgánicos, confecciones y piezas para automóviles, tecnología de la información y biocombustibles, que las deficiencias se concentran en áreas de calidad y capacitación de pequeñas y medianas empresas, con precios competitivos, y sugiere la formación de asociaciones para transparencia de tecnología para producción en Brasil y posterior exportación.

Este miércoles, la Cámara de Comercio e Industria Brasil-Alemania promueve el seminario Destino Exportador Alemania 2005 para inserir las pequeñas y medianas empresas en el esfuerzo exportador.

Traducción : Jaime Valderrama