Agência Brasil

Rio, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Teatro João Caetano abre suas portas, nesta quarta-feira (5), entre 14h30 e 19h30, para o encerramento do Prêmio Cultural Nota 10 e, também, para festejar o Dia da Cultura. Dez finalistas que concorrem ao prêmio irão se apresentar, alguns por meio de vídeo, outros ao vivo. Os cinco finalistas estarão concorrendo a R$ 25 mil em prêmios. Entre as autoridades convidadas estão a governadora Rosinha Matheus e a secretária estadual de Cultura, Helena Severo. Com este prêmio, a secretaria quer conhecer os projetos culturais desenvolvidos em todo o estado do Rio com baixo custo, que tenham grande alcance social e ajudem a resgatar as raízes e identidade cultural da população.

Curitiba, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O Porto de Paranaguá está transferirndo para o silo público a soja transgênica estocada em armazéns privados e proibida de ser exportada em razão de um decreto do governador Roberto Requião. A transferência é resultado de acordo firmado entre o superintendente do terminal, Eduardo Requião, e os operadores portuários. O trabalho deverá estar concluído até o próximo dia 15. Nos dias 24 e 25, o produto será remetido aos compradores.

Na medida em que cada armazém estiver vazio e descontaminado, a soja convencional começará a ser armazenada para a retomada das exportações. Testes realizados pela Empresa Paranaense de Classificação de Produtos (Claspar) em três terminais portuários apontaram que das cerca de 65 mil toneladas de soja amostradas, 98% apresentaram resultado positivo de transgenia.

Brasília, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está cotado em São Paulo a R$ 2,8620 para compra e a R$ 2,8670 para venda, em alta de 0,52% em relação ao fechamento anterior. O risco-país, índice que mede a confiança dos investidores estrangeiros no mercado brasileiro, apresenta queda de 0,34%, registrando 588 pontos.

Rio, 4/11/2003 (Agencia Brasil - ABr) - El coste de la Construcción Civil aumentó el 0,60% en octubre. El precio del metro cuadrado es de R$ 450,94, de acuerdo con el Índice Nacional de la Construcción Civil, divulgado hoy por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Con relación a octubre de 2002, sin embargo, hubo descenso de 0,26 puntos porcentuales.

Los lugares en que el coste tuvo mayor elevación, relativo a septiembre de este año, fueron regiones Norte ((1,17%), Sur (1,11%) y Centrooeste (1,04%).

El Índice Nacional de la Construcción es calculado mensualmente por el IBGE en convenio con la Caja Económica Federal a partir del Sistema Nacional de Investigación de Costes e Índices de la Construcción Civil (SINAPI) y sirve como referencia para que el gobierno delimite los gastos en la ejecución de obras públicas. (AKR)

Rio, November 4, 2003 (Agência Brasil - ABr) - Construction costs rose 0.60% in October. The cost per square meter comes to R$ 450.94, according to the National Cost of Construction Index, released today by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). In relation to October, 2002, however, there was a drop of 0.26%.

The regions in which the cost rose the most, in comparison with September, were the North (1.17%), South (1.11%), and Center-East (1.04%), as a consequence of collective bargaining agreements.

In the composition of the national cost, R$ 259.33 represent the cost of materials, and R$ 191.61, the cost of labor. In October the materials portion registered an increase of 0.69%, compared with 0.32% in September.

The National Cost of Construction Index is calculated monthly by the IBGE, in partnership with the Federal Savings Bank, and is based on the National System for Studying Construction Costs and Indexes (SINAPI). It serves as a reference for the government in its expenditures on public works. (DAS)

Rio, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - O custo da Construção Civil subiu 0,60% em outubro. O preço do metro quadrado está em R$ 450,94, de acordo com o Índice Nacional da Construção Civil, divulgado hoje pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Em relação a outubro de 2002, no entanto, houve uma queda de 0,26 pontos percentuais.

Os lugares em que o custo teve maior elevação, relativamente a setembro deste ano, foram: regiões Norte (1,17%), Sul (1,11%) e Centro-Oeste (1,04%), por causa dos dissídios coletivos.

Em outubro, os reajustes salariais das categorias do setor influenciaram na elevação do índice, principalmente no Pará (3%), Mato Grosso (2,98%) e Rio Grande do Sul (2,79%). Também ficaram acima da média nacional os estados do Maranhão (1,03%), Acre e Paraíba (0,79%) e Piauí (0,62%).

O Rio de Janeiro registrou o maior índice acumulado do ano, com 16,29%, acima da média nacional, que ficou em 12,65%. O Espírito Santo se manteve com o maior índice acumulado em 12 meses, de 22,98%, também acima da média nacional, de 18,08%.

Na composição do custo nacional, R$ 259,33 equivalem aos gastos com materiais e R$ 191,61 com a mão-de-obra. Em outubro, a parcela dos materiais registrou alta de 0,69%, enquanto em setembro o índice foi de 0,32%.

O Índice Nacional da Construção Civil é calculado mensalmente pelo IBGE em convênio com a Caixa Econômica Federal a partir do Sistema Nacional de Pesquisa de Custos e Índices da Construção Civil (SINAPI) e serve como referência para o governo delimitar os gastos na execução de obras públicas.

Berlim, Alemanha - A ministra de Relações Exteriores da Espanha, Ana Palacios, confirmou hoje a decisão do governo de retirar, temporariamente, todo o pessoal da embaixada espanhola de Bagdá. A ministra participa em Berlim da XVIII reunião de cúpula hispano-alemã.

Palacios explicou que o Iraque vive um momento muito complicado, mas não deu detalhes da operação.

Desde o iníco do Ramadan, o mês sagrado dos muçulmanos, na segunda-feira, cresceram os ataques às forças de ocupação no Iraque, especialmente na capital, Bagdá.

são informações da Europapress

Brasília, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - A tv por assinatura deve ganhar emenda própria na reforma tributária. Pela proposta, a tv paga não será tributada pelo Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS). A emenda faz parte de um grupo de 13 propostas que serão votadas hoje pela Comissão de Educação do Senado. São emendas referentes ao setor de comunicações, sugeridas por entidades empresariais e ligadas à democratização da comunicação e à Federação de Trabalhadores de Rádio e TV.

A comissão do Senado avaliará também emenda que retira o setor de ciência e tecnologia do alcance da Desvinculação de Receitas da União (DRU). Outra proposta garante a manutenção dos benefícios fiscais estaduais decorrentes do investimento em cultura. Um dos pontos mais polêmicos que será discutido pelos parlamentares propõe a isenção para importação de equipamento e insumo empregados na imprensa como o papel utilizado na confecção de jornais. Se aprovadas as emendas serão apresentadas ao plenário do Senado. A reunião da Comissão de Educação está marcada para as 11h.

Spensy Pimentel
Enviado especial a Luanda (Angola)

O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) estuda estender o financiamento a projetos de empresas brasileiras a todos os países de língua portuguesa no continente africano. Nessa segunda-feira, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva garantiu recursos para as companhias que quiserem se instalar em Angola.

O empresário brasileiro Emílio Odebrecht, que está em Luanda, comemorou as medidas anunciadas pelo presidente Lula. "Sou otimista e sempre acreditei nessa geopolítica que nos liga à América Latina e à África", disse ele. A Construtora Norberto Odebrecht já atua em Angola há 23 anos, participando de empreendimentos no valor de US$ 2,5 bilhões.

Atualmente, a empresa é responsável por dez projetos no país. "Angola é a porta de entrada para o Brasil na África". Odebrecht acredita que as novidades abrem espaço para o Brasil em Angola em áreas da infra-estrutura, como portos e escoamento da produção, além da implantação
de indústrias de transformação. Ele destaca ainda a similaridade da região com o Nordeste brasileiro, o que pode, em sua opinião, gerar uma "sinergia" entre as duas áreas. A representação angolana da Odebrecht avalia que a permissão para a atuação do BNDES no país
vai possibilitar a implantação de projetos de US$ 200 milhões em 5 anos.

Brasília, 4/11/2003 (Agência Brasil - ABr) - Brasil x Cuba, um dos clássicos internacionais mais aguardados nessa Copa do Mundo Feminina de Vôlei, será disputado na manhã da próxima quinta-feira, às 7h05 (horário de Brasília), no Sendai City Gymnasium. De um lado, o experiente técnico brasileiro José Roberto Guimarães dá o alerta máximo para a partida. Do outro, Luis Calderon orienta o seu grupo cubano com a mesma instrução. A partida, do grupo B, é válida pela segunda rodada da segunda etapa da competição, que, no final, dia 15 próximo, classificará os três primeiros colocados para os Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004.

Nos outros confrontos da chave B, a Polônia enfrentará a China e a Turquia terá pela frente a República Dominicana. Em Nagoya, nos jogos válidos pelo grupo A, haverá as seguintes disputas: Egito x Coréia, Argentina x Itália e Japão x Estados Unidos.

Para Calderon, o Brasil já mostrou o que pode fazer na Copa do Mundo, muito antes da primeira vitória. "O primeiro set contra a China foi perfeito, mas fácil demais. Foi o que aconteceu com Cuba diante da Turquia. Vencia por 2 sets a 0 e deixou a vitória escapar. O time se desligou. Repetiu o que o Brasil fez contra a China. Mas precisamos mesmo pensar naquele set perfeito e nas demais partidas do Brasil (3 sets a 1 na Turquia e 3 a 0 na Polônia). São sempre muito difíceis os jogos com as brasileiras. Ainda mais agora que o grupo está muito forte", diz.

Com duas derrotas (perdeu também para a China, por 3 sets a 0) sofridas até o momento, o técnico cubano não vê outra saída: "Precisamos dar o nosso máximo nessa partida. É necessário sair dessa fase com uma boa classificação. Caímos em um grupo muito parelho, com a poderosa China, a campeã do Europeu (Polônia), e o Brasil, que não preciso nem comentar. Do outro lado, só vejo dois times: Itália e Estados Unidos. Por isso, é preciso garantir boa colocação aqui", pleta Luis.

Pelo lado brasileiro, a maior preocupação do técnico Zé Roberto é fazer com que a sua equipe force o saque. "Para nós, o mais importante é fazer Cuba jogar com as bolas altas nas pontas e tentar marcar bem essas jogadas. Para isso, o nosso saque precisa entrar para quebrarmos o passe de Cuba. Assim, conseguiremos chegar na maioria das bolas com bloqueio duplo", diz o técnico.

<->As informações são da Confederação Brasileira de Vôlei<->