13/07/2002 - 9h28

Vinte policiais feridos na Irlanda durante desfile protestante

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr/Lusa) – Vinte policiais ficaram feridos na noite de ontem (12) durante distúrbios provocados pela passagem de um desfile protestante da Ordem de Orange, através de um bairro católico na parte oeste de Belfast. Duzentos a 300 católicos, que protestavam pela passagem dos orangistas, lançaram cerca de uma centena de coquetéis molotov, tijolos, fogos de artifício e outros objetos contra a polícia e o exército britânico, que responderam disparando 26 balas de borracha. No norte de Belfast, em outro bairro católico da cidade, o desfile foi alvo de garrafas, pedras e injúrias de cerca de 500 jovens republicanos. As informações são da agência Lusa.

Na madrugada de ontem, a polícia da Irlanda do Norte detonou uma bomba descoberta dentro de um carro abandonado no trajeto da tradicional marcha anual dos protestantes.

A chamada temporada de marchas ocorre entre o Domingo de Páscoa e o final de setembro, mas atinge o auge em 12 de julho, quando os protestantes comemoram a vitória do rei William de Orange sobre o monarca católico James II, na Batalha de Boyne, travada em 1690.

13/07/2002 - 9h28

Meteorologia informa a previsão para hoje

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) informa a previsão do tempo para hoje em todas as capitais do País:

Aracaju: nublado a parcialmente nublado com chuva esparsas. Temperatura estável. Máxima de 27 graus.

Belém: parcialmente nublado a nublado com pancadas de chuva. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

Belo Horizonte: nublado com chuva. Temperatura ligeiro declínio. Máxima de 21 graus.

Boa Vista: parcialmente nublado a nublado com possibilidade de chuva em áreas isoladas. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

Brasília: parcialmente nublado a nublado com possibilidade de chuva em áreas isoladas no final do período. Umidade relativa do ar entre 70% e 35%. Temperatura estável. Máxima de 27 graus.

Campo Grande: parcialmente nublado a claro. Temperatura:ligeiro declínio. Máxima de 21 graus.

Cuiabá: claro a parcialmente nublado com névoa seca. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

Curitiba: parcialmente nublado, com geada. Temperatura ligeiro declínio. Máxima de 10 graus.

Florianópolis: nublado a parcialmente nublado com nevoeiro e/ou névoa úmida. Temperatura ligeiro declínio. Máxima de 17 graus.

Fortaleza: nublado a parcialmente nublado . Temperatura estável. Máxima de 30 graus.

Goiânia: claro a parcialmente nublado com névoa seca. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

João Pessoa: nublado com chuva esparsas. Temperatura estável. Máxima de 27 graus.

Macapá: parcialmente nublado a nublado. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

Maceió: nublado com chuvas esparsas. Temperatura estável. Máxima de 26 graus.

Manaus: nublado a parcialmente nublado. Temperatura estável. Máxima de 32 graus.

Natal: nublado a parcialmente nublado com chuva esparsas. Temperatura estável. Máxima de 28 graus.

Palmas: claro a parcialmente nublado com névoa seca. Temperatura estável. Máxima de 36 graus.

Porto Alegre: claro a parcialmente nublado com geada. Temperatura em ligeiro declínio. Máxima de 12 graus.

Porto Velho: parcialmente nublado com névoa seca. Temperatura estável. Máxima de 34 graus.

Recife: nublado com chuvas esparsas. Temperatura estável. Máxima de 27 graus.

Rio Branco: nublado a parcialmente nublado. Temperatura estável. Máxima de 31 graus.

Rio de Janeiro: nublado a parcialmente nublado com chuva. Temperatura estável. Máxima de 26 graus.

Salvador: nublado a parcialmente nublado com chuva fraca. Temperatura estável. Máxima de 26 graus.

São Luís: nublado a parcialmente nublado. Temperatura estável. Máxima de 31 graus.

São Paulo: nublado a parcialmente nublado com chuviscos isolados. Temperatura estável. Máxima de 16 graus.

Teresina: nublado a parcialmente nublado, com possibilidade de chuva em áreas isoladas. Temperatura estável. Máxima de 35 graus.

Vitória: parcialmente nublado a nublado com chuvas esparsas. Temperatura estável. Máxima de 25 graus.

13/07/2002 - 9h19

FHC viaja para Buritis

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O helicóptero que leva o presidente Fernando Henrique Cardoso para a fazenda Córrego da Ponte, em Buritis (MG), a cerca de 200 quilômetros de Brasília, acaba de decolar do Palácio da Alvorada. Segundo a Secretaria de Imprensa da Presidência da República, Fernando Henrique deverá retornar ao Alvorada no final da tarde.

13/07/2002 - 9h12

Angra 1 iniciará reabastecimiento de combustible nuclear el 22 de julio

Brasilia, 15 (Agencia Brasil - ABr) - La Eletronuclear informa que, el próximo lunes (22) serán iniciadas las operaciones de reabastecimiento de combustible nuclear de la planta Angra 1. El último suministro de combustible de Angra 1 fue realizado en el primer semestre de 2001. Durante el reabastecimiento, también se realizarán actividades de revisión e inspección anual programada de equipos, que deberán durar 50 días.

Funcionando desde abril de 1982 con una potencia nominal de 657 MW, Angra 1 generó hasta junio más de 39 millones de MWh - lo suficiente para atender, durante el mismo periodo, al consumo de 2 millones de habitantes.

En 2001, Angra 1 ocupó el segundo lugar en el ranking de las termoeléctricas nacionales, generando 3.853.499,2 MWh. El primer lugar en el ranking lo ocupó la planta nuclear Angra 2, que tiene el doble de la capacidad de Angra1. (AKR)

13/07/2002 - 9h12

Nuclear power plant Angra 1 to begin refuelling on July 22

Brasília, 15 (Agência Brasil - ABr) - Eletronuclear has announced that next Monday, July 22, refuelling will begin at the Angra I nuclear power plant. The process is expected to last 50 days and will include a regular annual inspection of the plant and equipment. The last refuelling operation at Angra I was at the beginning of 2001.

Angra I has been operating since April 1982, with a nominal generating capacity of 657 MW.

Brazil has one other nuclear power plant, Angra II, which has twice the generating capacity. (AB)

13/07/2002 - 9h11

Lula participará de jantar em São Paulo

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O candidato da coligação PT/PL/PCdoB/PMN/PCB à Presidência da República, Luiz Inácio Lula da Silva, participará de jantar com empresários no Esporte Clube Sírio, em São Paulo.

13/07/2002 - 9h02

Ciro Gomes fará campanha em Pernambuco

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O candidato da Frente Trabalhista à Presidência da República, Ciro Gomes, fará campanha em Pernambuco. No município de Serra Talhada, no interior do estado, apresentará seu programa de governo na Câmara de Dirigentes Lojistas e almoçará com lideranças políticas estaduais. Em seguida, irá a Recife e a Cidade do Cabo, onde fará comício, acompanhado do senador Roberto Freire, presidente nacional do PPS.

13/07/2002 - 8h53

Serra irá a exposição agropecuária em Barreiras

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O candidato à Presidência da República pela coligação PSDB/PMDB, senador José Serra (PSDB-SP), estará à tarde em Barreiras (BA), onde ao lado da candidata a vice, Rita Camata, terá reunião com líderes empresariais locais. À noite, os dois participarão da Exposição Agropecuária de Barreiras e em seguida Serra irá para São Paulo.

13/07/2002 - 8h39

FHC passará o dia no sítio em Buritis

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O presidente Fernando Henrique Cardoso viaja nesta manhã para o sítio de sua família em Buritis (MG), o Córrego da Ponte, onde deverá passar o dia, sem compromissos oficiais previstos na agenda. A volta do presidente a Brasília está prevista para o final da tarde.

13/07/2002 - 8h08

IBGE faz terceira Pesquisa de Orçamento Familiar

Brasília, 13 (Agência Brasil - ABr) - O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) lançou, esta semana, a terceira versão da Pesquisa de Orçamento Familiar (POF), a fim de traçar uma linha dos hábitos de consumo nos domicílios familiares. É a primeira a abranger as áreas urbana e rural de todas as Unidades da Federação, já que as edições de 1987 e 1996 restringiram-se às principais regiões metropolitanas do país. "A pesquisa visa descobrir como e quanto dinheiro é gasto pelas famílias brasileiras, além de identificar a origem de seus rendimentos", disse o gerente de Projeto e Orçamento Familiar do IBGE, Edílson Nascimento, em entrevista à Radiobrás.

Mil pesquisadores do Instituto já estão nas ruas aplicando os questionários às famílias. Cerca de 60 mil domicílios, sendo 45 mil na área urbana e 15 mil na área rural, foram selecionados para o preenchimento de 600 formulários. A coleta de dados durará 12 meses e o resultado final do trabalho deverá ser divulgado no final de 2003, mas, segundo Nascimento, de três em três meses o IBGE vai divulgar dados parciais da pesquisa, pelo site (www.ibge.gov.br).

Nascimento garantiu que a POF é fundamental para atualizar os estudos sobre pobreza e sobre as pesquisas de inflação, como as que apuram o Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) e o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA). "Esse trabalho é importante para avaliarmos a estrutura do orçamento da família brasileira, além de criar subsídios para que o país se oriente melhor na formulação de políticas púbicas", disse Nascimento.

Divulgar conteúdo