Agência Brasil

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O ministro da Ciência e Tecnologia, Ronaldo Sardenberg, chegou há pouco na Granja do Torto onde o presidente eleito Luiz Inácio Lula da Silva está hospedado. Às 16h, o porta-voz do presidente eleito André Singer dará uma coletiva à imprensa.

São Paulo, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A Bolsa de Valores de São Paulo opera em alta de 0,14%, com o Ibovespa em 9.985 pontos. Até as 14h56, foram negociados 42,58 milhões de títulos, movimentando R$ 295,9 milhões. Maiores altas: Net PN (6,4%), Embratel Par ON (3%) e Tele Nord CL PN (2,7%). Maiores baixas: Congás PNA (5%), Banco do Brasil ON (2,9%) e Vale do Rio Doce PNA (2,7%).

São Paulo, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O dólar comercial está sendo negociado no mercado de câmbio paulista cotado a R$ 3,51 para compra e R$ 3,515 para venda. No paralelo, a moeda norte-americana vale R$ 3,45 para compra e R$ 3,55 para venda.

Brasilia, 21.11.2002 (Agencia Brasil - ABr) - Der Erziehungsminister Paulo Renato Souza uebergab gestern (20.) den Erziehugsqualitaetspreis des Kindes 2002 des Ministeriums und der Stiftung Orsa, an 26 Lehrer. Dies wertet die paedagogischen Erfahrungen bei den Lehrern auf, die das Vorschulalter betreuen, in Gemeinde und Landesschulen.

In seiner Rede sagte der Minister, dass die Kindererziehung genau so wichtig ist, wie die Volkschulen. "Sie bereitet das Kind fuer die Schule fuer das ganze Leben vor", sagte Minister Souza.

"Wir erneuern die Teilhaberschaft mit dem Ministerium fuer die naechsten Jahre. Die neue Regierung verspricht viel fuer den Sozialsektor und ruft die Privatinitiative zur Beteiligung auf. Deshalb sind wir hoffnungsvoll", sagte der Praesident der Gruppe Orsa. (AB)

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - El ministro de Educación, Paulo Renato Souza, entregó hoy el premio Calidad en la Educación Infantil 2002 a 26 profesores del ministerio y de la fundación Orsa. En su tercera edición, el premio valoriza las experiencias pedagógicas con los profesionales que actúan con niños de hasta seis años, en escuelas municipales.

En su discurso el ministro dijo que la educación infantil pasó a ser considerada en los últimos años tan importante como la primaria, porque prepara al párvulo para un buen desempeño escolar a lo largo de la vida, y destacó que la sinergia con una fundación privada, como la Orsa, demuestra el interés del sector privado en reconocer y ayudar el trabajo de educación brasileña.

El presidente y creador de la fundación Orsa, Sergio Amoroso, dijo que desde 1997 la educación infantil es el principal blanco de las inversiones de la institución, que está renovando la sinergia con el ministerio para los próximos cuatro años, y que el nuevo gobierno ha tenido un discurso bastante animador, en el que ha dicho que va a invertir fuerte en lo social, en asociaciones y llamar a la iniciativa privada para participar, por lo que hay esperanzas. (JV)

Brasília, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - O Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central decidiu hoje elevar a taxa básica de juros da economia de 21% para 22% ao ano, em função do aumento na expectativa de inflação para 2003. A decisão foi informada à imprensa na nota divulgada no início da tarde. Na próxima semana, o comitê divulga documento com as justificativas oficiais para a decisão de aumento dos juros.

A decisão do comitê não surpreendeu os analistas do mercado financeiro, que esperavam a elevação, principalmente em função do Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), que no mês passado, registrou o maior patamar do ano: 1,31%. No ano, o índice acumula alta de 6,98% e se aproxima da meta máxima acertada com o Fundo Monetário Internacional, de inflação de até 9% em 2002.

O comitê decidiu, também, manter a taxa sem o chamado viés, indicando que só poderá ser alterada novamente, sem necessidade de reunião extraordinária, no próximo dia 18 de dezembro. Este foi o segundo mês consecutivo em que o Copom elevou a taxa básica de juros da economia.
No mês passado, também para conter a inflação, o comitê convocou reunião extraordinária para elevar a taxa de 18% para 21% ao ano, depois de altas expressivas no preço do dólar.

Rio, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - Brasil es lider latinoamericano en competitividad basada en infraestructura de red de tecnología de la información, segun informe divulgado hoy en la cumbre de negocios latinoamericanos por el Foro Económico Mundial. En la escala de uno a siete puntos Brasil tuvo 4,44, seguido por Chile, con 4,1 y Argentina con 3,62 puntos. El informe global que incluye la actuación en tecnología de la información en 82 países lo publicará el foro en enero de 2003, durante la reunión de Davos, en Suiza.

Según los coordinadores del estudio, la lideranza de Brasil en infraestructura de red instalada, considerada como pieza clave para el desarrollo económico, la obtuvo gracias a los avances en el sector de telecomunicaciones y principalmente a la introducción del gobierno electrónico y de la tecnología de la información en las escuelas.

Los técnicos del foro destacaron, sin embargo, que en el contexto global, países norteamericanos, europeos y asiáticos presentan mejores desempeños en esa área. (JV)

Rio, 20.11.2002 (Agência Brasil - ABr) - Brasilien ist führend in Lateinamerika auf Konkurrenzfähigkeit, die als Basis die Infrastruktur von Informationstechnologienetz hat, laut Bericht, der heute beim Geschäftsgipfel Lateinamerikas vom Weltwirtschaftsforum veröffentlicht wurde. In einem Ausmass von 1 bis 7 Punkte erreichte Brasilien 4,44 Punkte, Chile 4,1 und Argentinien 3,62. Der globale Bericht über die Informationstechnologie in 82 Länder wird vom Forum im Januar 2003 während des Davos-Treffens in der Schweiz bekanntgemacht.

Die positive Führung Brasiliens erklärt sich durch Fortschritte im Rahmen von Telekommunikation vor allem durch die Einführung der elektronischen Regierung und der Informationstechnologie bei Schulen. (MNJ)

Rio, November 20, 2002 (Agência Brasil - ABr) - Brazil leads Latin America in competitiveness, based on the infrastructure of the information techology network, according to a report issued today by the World Economic Forum at the Latin American business summit. On a scale from one to seven, Brazil scored 4.44, followed by Chile, with 4.1, and Argentina, with 3.62. The global report on information technology in 82 countries will be published by the forum in January, 2003, at the meeting in Davos, Switzerland.

According to the coordinators of the study, Brazil's leadership in network infrastructure, considered a key component of economic development, was achieved thanks to advances in the telecommunications sector and, chiefly, to the introduction of information technology in the schools and electronic government.

Experts at the forum emphasized, however, that, in the global context, countries in North America, Europe, and Asia present much better performance in this area. (DAS)

Rio, 20/11/2002 (Agência Brasil - ABr) - A importância que o governo brasileiro tem dado aos serviços de Internet (e-governo) garantiu ao país a liderança do "ranking" de competitividade baseada em infra-estrutura de rede instalada do Fórum Econômico Mundial. A classificação foi divulgada hoje, na Cúpula de Negócios da América Latina, nesta capital. O gerente do Programa de Inclusão Digital do Banco Mundial (Bird), Bruno Lanvin, destacou, porém, a necessidade de maior participação da iniciativa privada no campo da tecnologia da informação, envolvendo fornecedores, com destaque para pequenas e médias empresas, e o governo em nível local (estados e municípios).

Segundo Lanvin, o que fará diferença será a capacidade de pessoas e instituições utilizarem a ferramenta da tecnologia da informação de forma correta e eficiente. Ele acredita que o Brasil manterá a posição no relatório do fórum econômico, em 2003, por ter mantido suas aplicações na área tecnológica, mesmo diante da crise mundial que limitou os investimentos.