Carolina Pimentel
Reportera de la Agencia Brasil

Brasilia – El presidente Luiz Inacio Lula da Silva dijo el jueves (25) que el acuerdo sobre la disminución de subsidios agrícolas en el ámbito de la Organización Mundial de Comercio (OMC) sólo será posible si los países europeos y Estados Unidos aflojen más con relación al tema.

"Todos creen que ya hicieron todo lo que podían hacer. Todos creen que se concedió lo que se podía conceder, pero el dato concreto es que hasta ahora no hubo acuerdo, porque ni las propias partes creen que ya hicieron lo que tenían que hacer", dijo, tras el encuentro con el presidente de Francia, Jacques Chirac, en el Palacio de la Alborada.

"Los americanos tienen que hacer las concesiones porque los subsidios en Estados Unidos son muy altos y crean un desequilibrio en el comercio agrícola del mundo. Europa puede hacer más concesiones de acceso al mercado", añadió Lula.

Jacques Chirac, a su vez, afirmó que Europa ya cedió lo suficiente, disminuyendo en un 45% los subsidios, y que ahora le toca a Estados Unidos hacer concesiones.

El presidente brasileño recordó que tanto Brasil como el G-20 también están dispuestos a realizar concesiones posibles, ya que las naciones ricas reclaman que los países emergentes necesitan abrir sus mercados industriales. Creado en agosto de 2003, el G-20 reúne a 21 países en desarrollo para tratar de cuestiones relativas a la agricultura.

Traducción: Alicia Rachaus