Stênio Ribeiro
Reportero - Agencia Brasil

Brasilia – La balanza de pagos (ingresos totales del país menos los gastos) registró un superávit (saldo positivo) de US$769 millones en febrero, de acuerdo con el Informe sobre el Sector Externo divulgado este martes (21), por el Banco Central (BC).

El resultado es consecuencia directa del buen momento del comercio internacional, que posibilitó el saldo de US$725 millones en las transacciones corrientes, suficiente para cubrir el déficit de US$240 millones en la cuenta financiera. Las transacciones corrientes son las operaciones de Brasil con el exterior, incluso ingresos obtenidos a través de las exportaciones de mercancías, gastos con importación, pago de los intereses de la deuda externa, seguros, transportes y transferencias unilaterales.

Los destaques en febrero fueron el superávit de la balanza comercial (US$2.810 millones), y el ingreso neto de inversiones extranjeras en cartera, que sumaron US$3.700 millones. Mientras los gastos netos con servicios en el exterior llegaron a US$567 millones, con un aumento del 60,6% respecto a febrero de 2005.

El informe del BC muestra aún que las reservas internacionales del país crecieron US$491 millones el mes pasado y totalizaron US$57.400 millones. La deuda externa "estimada" (porque las cifras relativas al mes cierran con 90 días de retraso, en media) bajó US$450 millones más en el mes, respecto al saldo "consolidado" (el último número cerrado) de diciembre, que suma US$169.000 millones. De los cuales, US$18.100 millones se refieren a la deuda de corto plazo (todo lo que se debe pagar los próximos 12 meses) y US$151.000 millones son compromisos de medio y largo plazos.

Traducción: Andréa Alves