Michèlle Canes
Reportera - Agencia Brasil

Brasilia – Antes de la 4ª Cumbre de las Américas, a partir del viernes (4), que reunirá a los presidentes de los países latinoamericanos, además de Canadá y Estados Unidos, habrá también encuentros paralelos en Mar del Plata, Argentina, organizados por la sociedad civil. Uno de ellos es la III Cumbre de los Pueblos de América, que empezó este martes (1).

El evento no es oficial y pretende reunir a representantes de movimientos sociales para la creación de lo que ellos llamaron de una "movilización continental". Otro objetivo, divulgado en el sitio del encuentro (www.cumbredelospueblos.org), es hacer una manifestación contra la presencia del presidente de Estados Unidos, George W. Bush.

Con el lema "Otra América es Posible", los participantes en la III Cumbre de los Pueblos de América pretenden que los 34 países participantes en la Cumbre de las Américas, promovida por la Organización de los Estados Americanos, oigan sus reivindicaciones.

Traducción: Andréa Alves