Lourenço Melo
Reportero Agencia Brasil

Brasilia - Brasil participó este viernes en teleconferencia con los gobiernos de Estados Unidos y de la Unión Europea, para discutir la política de tarifas en el mercado internacional, especialmente en la importación de productos agrícolas, y el ministro de Relaciones Exteriores, Celso Amorim, declaró que Estados Unidos proponen reducción promedio del 65% en las tarifas actuales, mientras que la Unión Europea, del 39%.

Amorim dijo que Brasil espera que la Unión Europea presente esta semana su contribución sobre acceso a los mercados, contemplando una efectiva apertura de mercado para los productos agrícolas naturales y procesados de los países en desarrollo, añadiendo que las negociaciones de Brasil pretenden conclusiones para llevarlas a la reunión de la Organización Mundial de Comercio en diciembre, en Hong Kong.

El canciller presentó mensaje enviada el 25 de octubre por el presidente Luiz Inacio Lula da Silva a los presidentes de España, Francia, Italia y Portugal, y al de la Comisión Europea, Durão Barroso, solicitando apoyo a la reducción significativa de las tarifas y barreras no tarifarias. En el mensaje, Lula expresa la necesidad de que los entendimientos lleguen a buen término, porque las negociaciones están en un momento crítico, y manifiesta preocupación con la perspectiva de posible paralización de las negociaciones sobre agricultura en la reunión de Hong Kong.

La Unión Europea es el mayor exportador mundial de productos agrícolas y su posición en las negociaciones dará la medida de las contribuciones que los demás países pueden dar en ese sector. Lula dice además que la posición que manifieste la Unión Europea estimulará a los otros países, especialmente Estados Unidos a hacer movimientos adicionales que considera indispensables, en lo referente a subsidios internos.

Traducción : Jaime Valderrama