Brasília, 22/4/04 - Agência Brasil - La democracia latinoamericana enfrenta una crisis según el informe Democrácia Latinoamericana, divulgado ayer por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en que consta que en 2002 el 54,7% de los latinoamericanos preferiría un régimen autoritario si éste sanase los problemas económicos.

Para el representante del PNUD, embajador Carlos Lopes, el resultado es un aviso de que la democracia tiene un déficit y que si no se resuelve las personas empiezan a no creer en ella, y explica que la mayoría de los que comparten esa opinión es analfabeta y excluida socialmente, y una parte de jóvenes, quienes no tienen experiencia de un gobierno de ese tipo, por lo que no tienen un elemento de comparación.

En mensaje en video, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, consideró el resultado como muy triste y equivocado, opinando que la solución para los problemas de esta región no está en el retorno al autoritarismo, sino en una democracia más fuerte y enraizada, y añade que las elecciones regulares y libres son vitales, pero no suficientes, que sólo cuando se respeten los derechos políticos, civiles y sociales de todos se sentirá la importancia de la democracia, y que los ciudadanos pueden fortalecer la democracia con organización y expansión de sus derechos.

La encuesta oyó a 19 mil latinoamericanos y a 231 líderes del continente sobre la situación de la región, en los últimos 20 años.

Traductor: Jaime Valderrama