Ana Paula Marra e Iolando Lourenço
Reporteros de la Agencia Brasil

Brasilia - Con casi cuatro meses de retraso, el Congreso Nacional aprobó el martes (18) el Presupuesto General de la Unión para 2006. Ahora, el proyecto de ley será encaminado a sanción presidencial.

El Presupuesto General de la Unión prevé una renta líquida federal de US$ 213.977 millones (R$ 455.600 millones). Los gastos con personal y encargos sociales serán de US$ 48.840 millones (R$ 104.000 millones) y para los beneficios de la Previsión (INSS) están previstos US$ 76.080 millones (R$ 162.000 millones). A los estados, la propuesta establece destinación de US$ 42.270 millones (R$ 90.000 millones) y con superávit primario (pago de intereses), US$ 22.540 millones (R$ 48.000 millones). Para inversiones de los ministerios, la previsión es de cerca de US$ 9.390 millones (R$ 20.000 millones).

Para la aprobación de la propuesta, gobierno y oposición negociaron a lo largo del día. El dinero para compensar los estados de las pérdidas decurrentes de exportaciones, previsto en la Ley Kandir, fue una de las cuestiones polémicas. La Ley Kandir exenta las empresas exportadores de un impuesto provincial, el Impuesto sobre Circulación de Mercancías y Servicios (ICMS), y define que el gobierno federal debe resarcir los gobernadores de esa pérdida de recaudación. El Presupuesto 2006 preveía repaso de US$ 1.596 millones (R$ 3.400 millones), pero los gobernadores de los estados exportadores no aceptaban menos que el valor del pasado año. Y consiguieron US$ 2.442 millones (R$ 5.200 millones).

Traducción: Alicia Rachaus