Renata Giraldi
Enviada Especial

Bruxelas (Bélgica) – Ao desembarcar hoje (4) em Sofia, capital búlgara, a presidenta Dilma Rousseff será homenageada de uma forma inusitada: com um salão de humor. O escritor, cartunista e chargista Ziraldo, em parceria com artistas búlgaros, organizou uma exposição que será levada também ao Brasil. Ziraldo disse à Empresa Brasil de Comunicação (EBC) que o humor é um dos aspectos comuns que unem brasileiros e búlgaros.

Acompanhando a presidenta no giro pela Europa, Ziraldo disse ainda que a eleição de Dilma para a Presidência da República representou para a Bulgária o principal momento de sua história política recente. Segundo ele, a cidade de Gabrovo, onde nasceu o pai da presidenta (Pedro Rousseff), é conhecida entre os búlgaros como a “capital do humor”. A seguir, os principais trechos da entrevista de Ziraldo à EBC.
  
EBC - O senhor diz que o Brasil e a Bulgária têm muito em comum, o quê por exemplo?
Ziraldo - Exatamente uma das coisas que unem o mundo é o humor. Um dos salões mais conhecidos do mundo é o Salão de Gabrovo. Em todos os salões, o Brasil e a Bulgária ficam juntos [por causa da ordem alfabética]. Como Brunei [no Oriente Médio] não tem humor, eles [os cartunistas de Brunei] não nos atrapalharam. Nós temos informações sobre os cartunistas búlgaros e eles sobre nós. Eles fazem um trabalho muito bom.

EBC – O senhor, que está em contato permanente com os búlgaros, percebe um entusiasmo a mais por causa da ascendência da presidenta Dilma Rousseff?
Ziraldo - Eles estão muito encantados com  o fato de haver uma búlgara presidenta de uma das 20 maiores nações do mundo. Eles [os búlgaros] estão preparando uma grande festa para ela [a presidenta Dilma Rousseff] e o nosso humor estará presente. Eu contei isso tudo para a presidenta, que quis fazer a exposição.

EBC – Como o senhor define este momento dos búlgaros em relação à presidenta e ao Brasil?
Ziraldo – Os búlgaros estão encantadíssimos com a Dilma. É o fato internacional mais importante que aconteceu na Bulgária na história recente, ou seja, uma mulher, filha de pai búlgaro, ser eleita presidenta da República.

EBC – Além do humor, o senhor vê algo mais em comum entre búlgaros e brasileiros?
Ziraldo – Por tudo que li e conversei, posso dizer: não existe a possibilidade de você ser búlgaro sem se envolver com política. Por exemplo, a [presidenta] Dilma foi militante de esquerda e o irmão dela [Luben Roussev, já morto], na Bulgária, era ativista contra a Rússia. Ambos contra a opressão, essa é a natureza do búlgaro.

EBC – Em homenagem a todos esses aspectos, foi organizado o salão de humor na Bulgária?
Ziraldo - O pensador brasileiro, como o búlgaro, não se deixou vencer pela diatura. A ideia era fazer um salão de humor com os cartunistas brasileiros e búlgaros tanto na Bulgária quanto no Brasil. Aqui, eles são organizados, têm até sindicatos.

Edição: Graça Adjuto